Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "场面" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 场面 IN CINESE

chángmiàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 场面 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «场面» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 场面 nel dizionario cinese

Scena scena: ① si riferisce alla vita di una scena in determinate circostanze: una scena calda | la scena è davvero elettrizzante. ② luoghi di spettacolo: la scena sulla scimmia ha trasformato i tendini. ③ opere letterarie in un certo periodo di tempo, le attività della scena: la scena descritta nelle opere è commovente. ④ banda operistica utilizzata collettivamente da una varietà di strumenti. Ci sono campi di testo e punti di arti marziali. Conosciuto anche come il musicista dell'opera noto anche come la "scena". ⑤ la superficie del mercato, decente: aiutiamo a sostenere la scena. 场面 场面 : ①指生活中某种场合下的情景:热烈的场面|场面真惊险。 ②表演的场地:场面上小猴翻着筋斗。 ③文学作品中人物在一定时间、环境中活动的情景:作品描写的场面很感人。 ④戏曲乐队所用各种乐器的统称。有文场与武场之分。习惯上也称戏曲乐师为“场面”。 ⑤表面的排场、体面:大家帮忙撑一下场面。

Clicca per vedere la definizione originale di «场面» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 场面


八面
ba mian
北面
bei mian
半斤八面
ban jin ba mian
半面
ban mian
把体面
ba ti mian
摆门面
bai men mian
暗面
an mian
暴面
bao mian
板刀面
ban dao mian
棒子面
bang zi mian
版面
ban mian
白面
bai mian
白首北面
bai shou bei mian
背面
bei mian
背风面
bei feng mian
薄面
bao mian
被面
bei mian
贝面
bei mian
败面
bai mian
阿婆面
a po mian

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 场面

场面
场面
强仪

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 场面

不上台
不念僧面也念佛
不念僧面念佛
不看佛面看金
不看僧面看佛
不看金面看佛
不识局
便
别开生
波阵
场面
鼻子下

Sinonimi e antonimi di 场面 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «场面»

Traduzione di 场面 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 场面

Conosci la traduzione di 场面 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 场面 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «场面» in cinese.

cinese

场面
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Escena
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Scene
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्थल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مشهد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сцена
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cena
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দৃশ্য
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

scène
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Scene
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Szene
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

シーン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

장면
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Scene
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bối cảnh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

காட்சி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दृश्य
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sahne
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

scena
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

scena
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сцена
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

scenă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σκηνή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

toneel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

scen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

scene
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 场面

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «场面»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «场面» nei diversi paesi.

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «场面» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «场面» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «场面» nelle fonti stampate digitalizzate dalle cinese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 场面

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «场面»

Scopri l'uso di 场面 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 场面 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
時尚笑話脫口秀:整個場面我hold住!: - 第 66 页
馮國濤 .目呆憧嗎?那代表戰在想佣 o 眼睛唐嗎?那代表戰憩貝佣 o 瞳憧嗎?那代表戰想吻佣 o 身體憧嗎?那代表 ____ :別瞎想了"都映長蝨子了,趕映洗澡去吧! .別試圖教豬唱歌,這樣不但不會有結果,還會惹豬不高與!別跟傻瓜吵架'不然旁人會搞不清楚, ...
馮國濤, 2012
2
ビジネス場面の英会話 - 第 176 页
西川晴子. To Don-t~TrHfrnrt rs^J &6Yesr rsto&tvl & 6 No ZTI^x.-S3chlZ;iSUSUct5o « rM^J £S3- weather L climate rTA\ weather ISlf^ fo SRlfr©ma^JS£, climate IS^H*iii;r©¥l9WSmS TRACK 0 26 42 A : It's very cold today, isn't it? B : Yes, I should ...
西川晴子, 1999
3
电视与场面调度
本书以全新视角诠释电视节目的制作,关注点是舞台与场面调度,内容包括信息的构筑、从剧情到剪辑、新舞台空间、角色游戏等。
杜奇尼, 2006
4
苦恼的叙述者
速度,细腻入微的场面描写。早期的中国小说家,着重布局,对场面(scene)的烘托则极少考究,绝少能把在场人物的举止谈笑和盘托出。《老残游记》从第十二回老残与黄人瑞在一傍晚邂逅起,至第十六回他俩于翌晨入睡时止,我们读到接近四十页的叙述,生动 ...
赵毅衡, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
5
标准功能场面日语会话2000例
本书分为“日常生活”、“商务往来”两大部分,从功能、场面两个方面,设置寒暄、抗议、催促、感谢、称赞、安慰、同情、应答、心情、劝解、电话、等60余种功能、场面 ...
陈晓雷, 2002
6
场面英语话题大全
本书共35单元,讲解了日常生活中常见的场景下的英语口语,并配以有趣的情节及幽默的漫画。
帕森斯, ‎周惠, 2007
7
小学生场面描写作文选评
本书收《记一次快乐的小队活动》、《难忘的野炊》、《六一化装舞会》、《一节体育课》、《收获》等近百篇作文。
郭新生, 2000
8
日语惯用句场面会话/: 日汉双解
本书收录了在日常生活中使用频率较高的401个惯用句,以日常对话的形式介绍,对何时何地如何使用、读法、中文释义等进行介绍。
李建华, 2004
9
場面別会社で使う英会話
ビジネスパーソンが作った、あらゆるビジネスシーンに対応した仕事の英会話完全版。対話形式なのでイメージして学習できる。ビジネスパーソンが自分の仕事をイメージして作 ...
ディー・オー・エム・フロンティア, ‎味園真紀, ‎ペラルタ葉子, 2002
10
说话办事随机应变/: 面对窘迫的场面怎么办
本书引用了大量生活中的实地场景,做实际而具体的说明,现身说法,能够使你轻松地领悟说话办事的基本手段和高级技巧,并很容易举一反三,自然地应用到生活中去,在各种窘迫的场面上 ...
陈廷礼, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «场面»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 场面 nel contesto delle seguenti notizie.
1
实拍肯尼亚两鳄鱼河中扑杀斑马场面惊心动魄
国际在线专稿:据英国《每日邮报》9月6日报道,近日,一组照片展示了肯尼亚玛拉河中一匹幼年斑马在试图过河时惨遭两条鳄鱼捕杀的激烈场面。这组照片显示,这匹 ... «人民网, set 15»
2
鳄鱼咬掉同伴前腿并吞下凶残场面引游客惊呼
据英国《每日邮报》27日报道,一段动物园拍摄的鳄鱼视频近日在网络热传。视频显示,当饲养员向鳄鱼群丢了一条大鱼后,几条鳄鱼正要抢食,突然一只鳄鱼咬住了 ... «新浪网, ago 15»
3
甘肃4000年前地震遗址场面惨烈:母护子身亡(组图)
2015年8月初,齐家文化与华夏文明国际研讨会在齐家文化发现命名地——甘肃省广河县举行,会后,部分与会专家学者,由甘肃跨越黄河前往青海,现场考察齐家文化 ... «中国网, ago 15»
4
《开罗宣言》发首款预告片
在预告片中,首次曝光重庆大轰炸、日军进攻夔门,以及珍珠港袭击等众多战争场面。还包含了石剑锋与妻子江户英子相拥、宋氏三姐妹携手走上重庆街头等温情戏份。 «Mtime时光网, ago 15»
5
南非鳄鱼吞食幼崽场面震撼血腥(高清组图)
人们都说“虎毒不食子”,然而世界上也存在残忍到连自己孩子都吃的物种。据英国《每日邮报》8月5日报道,近日,在南非克鲁格国家公园,摄影师拍到成年鳄鱼吞掉其幼 ... «新华网, ago 15»
6
"这里的黎明静悄悄"中文版预告
时光网讯俄罗斯3D战争电影《这里的黎明静悄悄》今日发布国际版预告片,短短1分30秒中首次曝光了战争场面。丛林野战可谓惨烈悲壮,透露出角色命运的复杂多舛。 «Mtime时光网, ago 15»
7
河南洛阳举办“中国梦”团圆饭场面壮观
8月1日晚,河南栾川县七里坪村的老君山,举行万人盛宴“中国梦”团圆饭,当地特色美食“栾川八大碗”更是让人垂涎欲滴,由200多张红色桌子2000余人连结而成的 ... «中国新闻网, ago 15»
8
山东济南黑虎泉现百人扎堆泡脚场面壮观(1/3)
7月26日,在济南护城河黑虎泉景区段白石泉,近百人扎堆在泉池里泡脚,场面十分壮观。由于持续高温“烧烤天”的影响,令不少市民来此消暑泡脚,尽管河岸保安用 ... «中国新闻网, lug 15»
9
加拿大民众国会山前免费学瑜伽场面壮观
加拿大民众国会山前免费学瑜伽场面壮观 (1/4). 全屏观看. 查看图片 ... 7月22日,加拿大渥太华,大批民众来到国会山前的草坪上,免费学习瑜伽课程,场面极为壮观。 «中国新闻网, lug 15»
10
南非大白鲨跃出水面猎杀海豹
南非大白鲨跃出水面猎杀海豹场面惊险(1/8). |幻灯播放|查看全图. 南非大白鲨跃出水面猎杀海豹场面惊险. 2015-07-21 07:59 来源:资料图 责任编辑:相莹弟21. «环球网, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 场面 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/chang-mian>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su