Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "扯鼓夺旗" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 扯鼓夺旗 IN CINESE

chěduó
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 扯鼓夺旗 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «扯鼓夺旗» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 扯鼓夺旗 nel dizionario cinese

Tirare i tamburi per catturare il coraggio di combattimento descritto bandiera. 扯鼓夺旗 形容作战勇敢。

Clicca per vedere la definizione originale di «扯鼓夺旗» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 扯鼓夺旗

扯拽拽
后腿
鸡骂狗
空砑光
烂污
里狲

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 扯鼓夺旗

奥林匹克
扯顺风
拔赵
斩将夺旗
百脚
辟邪

Sinonimi e antonimi di 扯鼓夺旗 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «扯鼓夺旗»

Traduzione di 扯鼓夺旗 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 扯鼓夺旗

Conosci la traduzione di 扯鼓夺旗 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 扯鼓夺旗 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «扯鼓夺旗» in cinese.

cinese

扯鼓夺旗
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Tambor Tire Captura la Bandera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Pull drum Capture the Flag
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

खींचो ड्रम पर कब्जा झंडा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سحب طبل القبض على العلم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Потяните барабан захват флага
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Tambor Pull Capture the Flag
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পতাকা টানুন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Pull tambour Capture the Flag
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Tarik drum Tangkap Bendera
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Pull Trommel Capture the Flag
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

プルドラムは旗をキャプチャ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

풀 드럼 깃발 을 캡처
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Narik drum Dijupuk Flag
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Pull trống Capture the Flag
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கொடியை இழுக்கவும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पुल ड्रम कॅप्चर द फ्लॅग
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Çekme davul Bayrak Kapmaca
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Tamburo Tirare Capture the Flag
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Wyciągnij bęben Capture the Flag
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Потягніть барабан захоплення прапора
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Trageți tambur Capture the Flag
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Τραβήξτε το τύμπανο Capture the Flag
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Trek drom vang die vlag
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Dra trumma Capture the Flag
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Trekk trommel Capture the Flag
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 扯鼓夺旗

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «扯鼓夺旗»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «扯鼓夺旗» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 扯鼓夺旗

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «扯鼓夺旗»

Scopri l'uso di 扯鼓夺旗 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 扯鼓夺旗 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
关汉卿全集 - 第 366 页
亲传将令逞威风,扯鼓夺旗有谁同?十万军中施英勇,生擒彦章建头功。( T ) (李嗣源云)孟知祥,我拨与你三千精兵,你军行前哨,与王彦章对垒相持去,看计行兵。(盂·知祥云)得令:某令领三千人马,军行前哨,擒拿王彦章去。今·朝发奋统戈矛,义儿家将逞挂授( 18 ) ...
关汉卿, ‎吴国钦, 1988
2
水浒词典 - 第 300 页
《双献功》三折: "今日明朝,扯鼓夺旗,畅道大胆粗心,是是非非。"《西游记》八十一回: "明朝向晚,便就是四个日头。" [方]吴语"明朝"为"明日" , "明朝晨"为明天早晨。【名目】" ( ^ " ^名声。[例]为是爷爷江湖上有名目,提起好汉大名神鬼也怕,因此小人盗学爷爷名目, ...
胡竹安, 1989
3
宋元语言词典 - 第 1001 页
参"劈头"、"劈面"等条,一手,即时动手,《合汗衫》一折: "恩共仇您两个人,是和非俺三处分,怎〜里便夺了他银? "《水浒传》二十四回: "那妇人... ...筛一盏酒来,自呷 ... 《伊尹耕莘》三折: "统雄兵〜相持,驱镀虎扯鼓夺旗。"《诌梅香》三折: "〜的便抢和俺那病襄王,呀!
龙潛庵, 1985
4
近代汉语三音词研究 - 第 85 页
1 纯拟音式。只是模拟事物发出的声音,被模拟的声音给人鲜明的听觉感受。〈 0 他每便显武艺, & , ,征皮鼓凯,刮剌剌扯鼓夺旗。( (锁魔镜》第 4 折) 0 I 那竿揭了瓦陇,吸哩哩提了斗拱,滴溜溜早翻过水晶宫。 X 柳毅传书》第 2 折)元来是审爭寧画檐前敲铁马, ...
杨爱姣, 2005
5
西游記资料汇编 - 第 84 页
... 说着那吒雄势,你看那众天将后面跟随。其实,我则见盈天杀气,一个个一人人能战敌。他每便显武艺。扑咚咚征皮鼓凯,刮喇喇扯鼓夺旗。 神通,六臂辉辉降妖怪。量. 84 赶两洞妖,去的远了也。赶不上,回驱院主去也。〔下〕〔外扮驱邪.
朱一玄, ‎刘毓忱, 2002
6
鬼学全书 - 第 3 卷 - 第 1467 页
说太师千般凌虐苦,则除你一上青山便化身,显夫人九烈三贞。【二煞】岳飞道:秦桧不肯学汉萧何追韩信,至潭溪赍发的交职挂三齐印;道陛下自离京兆泥马走,似高祖荥阳一跳身。杜了他子父母舍死忘生。苦征恶战,扯鼓夺旗,捉将挟人,漾人头厮滚,噙热血相喷 ...
徐华龙, ‎呂莺, 1998
7
元刊杂剧三十种新校 - 第 2 卷 - 第 90 页
... 荣阳 Q 一跳身,枉了他子父每,拾死忘生,苦征恶战,扯鼓夺旗,捉将挟人,漾人头斯摔 Q ,嗡热血相喷。亏煞他枕盔腮印月,卧甲地生 ...
宁希元, 1988
8
Xin jiao Yuan kan za ju 30 zhong - 第 2 卷 - 第 6 页
那厮早死迟生,落堑拖坑,下场沙三、牛表、伴哥、王留,提起来长吁气,养小呵把老来防备 23 。他如今骑鞍压马;荫子封【哨遍】据男子成人长立,想爷娘不同天和地,那两口儿忒泜羸,折倒的腰屈头低。当村里,扯鼓夺旗。喜杀总管张士贵。他待要南征北讨 05 ,西 ...
Qinjun Xu, 1980
9
新校元刊杂剧三十种 - 第 2 卷 - 第 14 页
那厮早死迟生,落堑拖坑;下场沙三、牛表、伴哥、王留,提起来长吁气,养小呵把老来防备〔 3 〕。他如今骑鞍压马,荫子封【哨遍】据男子成人长立,想爷娘不同天和地,那两口儿忒低羸,折倒的腰屈头低。当村里,扯鼓夺旗。喜杀总管张士贵。他待要南征北讨 0 一 0 ...
徐沁君, 1980
10
宋金元明清曲辞通释 - 第 809 页
《淸平山堂话本,简贴和尚》: "皇甫殿直劈手夺了纸包几,打开看,里面一对落索银儿,一双短金钗.一个简帖儿。"《水浒传》 ... 驱後虎扯鼓夺旗, " ^元,场梓《霍先鬼涑》一[六幺序] : "例将我迎头阻, ,亏枪, " '同'剧三[滚綉球] : "将霍羽亏^ 168 ;。"元明间^无名氏《龙门 ...
王学奇, ‎王静竹, 2002

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «扯鼓夺旗»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 扯鼓夺旗 nel contesto delle seguenti notizie.
1
通川区精准发力加快推进扶贫开发工作
... 责任人年度考核不得评为“优秀”,不得评先评优和提拔重用。以强而力的组织手段强化了干部对扶贫攻坚的主动性和责任心,形成了众志成城、扯鼓夺旗的决胜合力。 «四川在线, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 扯鼓夺旗 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/che-gu-duo-qi>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su