Significato di "趁虚" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 趁虚 IN CINESE

趁	虚
chèn	xū

CHE SIGNIFICA 趁虚 IN CINESE

definizione di 趁虚 nel dizionario cinese

Approfitta di 1. Vedi "mentre il mercato". 2. Mentre è debole o vuoto.

趁虚 1.见"趁墟"。 2.趁其虚弱或空虚之时。

TRADUZIONE DI 趁虚

Conosci la traduzione di 趁虚 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 趁虚 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «趁虚» in cinese.

• cinese: 趁虚
• Traduttore italiano - spagnolo: Disfruta de lo virtual
• Traduttore italiano - inglese: Take advantage of the virtual
• Traduttore italiano - hindi: आभासी का लाभ उठाएं
• Traduttore italiano - arabo: الاستفادة من الظاهرية
• Traduttore italiano - russo: Воспользуйтесь виртуальной
• Traduttore italiano - portoghese: Tire proveito do virtual
• Traduttore italiano - bengalese: ভার্চুয়াল সুবিধা নিন
• Traduttore italiano - francese: Profitez du virtuel
• Traduttore italiano - malese: Menawarkan tetamu maya
• Traduttore italiano - tedesco: nutzen Sie die virtuelle
• Traduttore italiano - giapponese: 仮想を活用
• Traduttore italiano - coreano: 가상 활용
• Traduttore italiano - giavanese: Njupuk kauntungan saka virtual
• Traduttore italiano - vietnamita: tận dụng lợi thế của các ảo
• Traduttore italiano - tamil: மெய்நிகர் பயன்படுத்தி கொள்ள
• Traduttore italiano - marathi: झटापट
• Traduttore italiano - turco: Sanal yararlanın
• Traduttore italiano - italiano: Approfitta del virtuale
• Traduttore italiano - polacco: Skorzystaj z wirtualnego
• Traduttore italiano - ucraino: скористайтеся віртуальною
• Traduttore italiano - rumeno: Profitați de virtuale
• Traduttore italiano - greco: Επωφεληθείτε από το εικονικό
• Traduttore italiano - afrikaans: neem voordeel van die virtuele
• Traduttore italiano - svedese: utnyttja det virtuella
• Traduttore italiano - norvegese: dra nytte av den virtuelle

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «趁虚»

Scopri l'uso di 趁虚 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 趁虚 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

走出谈判雾区 - 第 140 页

( 13 )以守为攻,即以静观,待问并择其问而纠缠,从而达到阻止对手进攻并趁虚而入的效果。这种表述重在"应对"应付对手的提问,和"趁虚"在对手的提问中找漏洞并有针对性地反击,从而实现守中有攻,以守而促双方前进的攻击效果。所以,此处又引证出以守 ...

丁建忠, 2000

Li dai shi hua, [80 juan] - 第 2 卷

韓退之孔戣墓志。蕃船至泊歩。靑箱雜記云。嶺南-水津爲步。言步之所及也。述異記云。水際謂之步。吳楚間謂浦爲步。語之人作飯包。乃用子厚語。散鷥梵來。厳正卿詩。趁虛人去市橋靜。罷釣翁歸谿水淸。至於楊孟載荷葉詩。谿友裁巾帻。虛黄山谷詩。

Jingxu Wu, ‎Zhonghua shu ju. Shanghai bian ji suo, 1960

教你学谚语（下）:

百洽不如一防【释义】百治二多次治疗 o 一防二指一次或一种预防 o 劝人们日常生话应注重预防疾病的侵(an)害 o 【例句】“百治不如一防” ,入冬啦,一定要多穿衣服,以免感冒 o 百病趁虚而入【释义】虚二虚弱,指抵抗力降低 o 一般指人抵抗力差,身体虚弱时 ...

冯志远　主编, 2014

Liu Tsung-yüan chüan - 第 2 卷

按欸音靄,乃音襖,作飯包。」乃用子厚語。〔同上)鷺鷥來。」嚴正卿詩:「趁虛人去市橋靜,罷釣翁歸谿水淸。」至於楊孟載《荷葉詩》:「谿友裁巾幘,虛人山谷詩:「人集春蔬好趁虛。」陸放翁詩:「趁虛茶嬾鬭旗槍。」馬虛中詩:「避社燕歸楊柳合,趁虛人散市朝滿而夕虛, ...

Wenzhi Wu, 1964

古典文学研究资料汇编: 柳宗元卷

按欸音露,乃音澳,作飯包。」乃用子厚語。〈同上)鷺鷥來。」嚴正卿詩:「趁虛人去市橋靜,罷釣翁歸谿水淸。」至於楊孟載《荷葉詩》:「谿友裁巾幘,虛人山谷詩:「人集春蔬好趁虛。」陸放翁詩:「趁虚茶嬾鬭旗槍。」馬虛中詩:「避社燕歸楊柳合,趁虛人散市朝滿而夕虛, ...

吴文治, 1964

Knight of the Darkness

魔族灭掉了人族,那么神族就会趁虚攻击魔族,而如果神族灭掉了人族,那么魔族也会趁虚攻击神族。”黑暗魔君继续说道:“所以,与其陷入不可控制的混乱,不如保持原状——这也是神族和魔族自从万年前的那一场战役之后,共同领悟的道理。三个位面世界的 ...

Ni Yao Ka Yan, 2013

《外參》第60期: 習總慢慢清洗中南海

有學者警告說,中國應改善與朝關係,以免俄羅斯趁虛而入,削弱中國的地緣影響力□《外參》編譯顧家明日前,外交智庫察哈爾學會研究員丁咚在《南華早報》撰文指出,中國應致力改善與朝鮮的外交關係,以免俄羅斯趁虛而入,使朝俄關係成為另一個軸心, ...

《外參》編輯部, 2015

《中共治國術》:

有學者警告說,中國應改善與朝關係,以免俄羅斯趁虛而入,削弱中國的地緣影響力日前,外交智庫察哈爾學會研究員丁咚在《南華早報》撰文指出,中國應致力改善與朝鮮的外交關係,以免俄羅斯趁虛而入,使朝俄關係成為另一個軸心,進而削弱中國在朝鮮半島 ...

張小娟, ‎內幕出版社, 2015

九转混沌诀（三）:

年轻修士则是稍稍沉吟了下,道:“其实我也注意南华仙门很久了,因为他们并不是铁板一块,估计和我一样注意他们的人有很多,大家都在等着南华仙门再次内斗,最好拼得四分五裂,然后趁虚而入。”萧凌宇好奇地问道:“莫非你们包打听也有趁虚而入的打算?”

飞哥带路, 2015

前妻乖乖入局（繁體版）:

皇爵風停下腳步,回過頭,夜的一句話將他點醒,是啊,既然那個男人不能給她幸福,那麼自己不就有機會了,更何況葉楚楚得了失憶症,完全不知道之前的事情。“夜,我可不是一個趁虛而入的人。” “少爺,你怎麼會是趁虛而入的人呢,”夜停頓了一會兒,“我可是看在 ...

藍木兮, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «趁虚»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 趁虚 nel contesto delle seguenti notizie.

和老公冷战时前男友趁虚而入

一个男人如果真的爱你，一定是希望你能和现任的老公幸福生活，而不是所谓的“雪中送炭”，这叫趁虚而入，这样得来的感情你确定可以幸福吗？ 你老公脾气差不是 ... «搜狐, set 15»

【县委书记与7名女性搞婚外情：利用夫妻矛盾趁虚而入】

新华网南昌9月7日电（记者胡锦武、赖星）8年间累计受贿639万余元，其中仅收受一名民营企业老板的贿赂就达370万元……江西安远县原县委书记邝光华7日被江西省 ... «腾讯网, set 15»

中金所9天内三次出手新加坡A50趁虚而入

自7月初国家开始救市以来，随着股指期货贴水不断升高，一些市场人士被市场情绪所影响，不断发布观点将引发股灾的原因归咎为股指期货。 或者正是这些来自专家、 ... «新浪网, set 15»

陈妍希被暗指小三暗讽赵丽颖遭陈妍希趁虚而入

近日，有媒体曝出陈妍希与陈晓的恋情，拍到两人入住酒店同一房间。陈妍希与陈晓因拍新版《神雕侠侣》，假戏真做，随后两人也大方承认恋情。然而近日，陈妍希却被 ... «21CN, ago 15»

堀北真希闪婚爆内幕分手后山本耕史趁虚而入

搜狐娱乐讯（编译/Domino）堀北真希与山本耕史突然宣布结婚一事令人觉得十分意外，昨日山本耕史在直播节目上讲述了自己40封情书狂追堀北真希的故事同时也令 ... «搜狐, ago 15»

光伏行业转型困难重重外资趁虚而入低价收购

摘要：调研发现，整个光伏行业仍面临着不良贷款率居高、技术升级乏力等问题，而且遭遇马来西亚、印度、欧盟等多方夹击，国际竞争日趋激烈，外资乘虚而入低价收购 ... «索比光伏网, ago 15»

足坛转会反转剧：巴萨趁虚签菲戈孙可返舜天

腾讯体育7月20日讯 曼城以800万英镑的转会费引进英格兰国脚德尔夫。德尔夫实力不算顶级，名气也没那么大，但这起交易却演变成狗血的反转剧。起初蓝月与阿斯 ... «腾讯网, lug 15»

打工仔"趁虚而入" 假借恋爱骗痴情女16万(图)

因为张某当时正遭遇情感上的波折，杨某就假冒同事杜某的身份“趁虚而入”，跟张某谈起了“恋爱”。 杨某先后以各种理由向张某要钱。前前后后，痴情的张某给了杨某 ... «半岛网, mag 15»

媒体：网售彩票不能因噎废食钓鱼网站恐趁虚而入

互联网彩票在被全面叫停1个月之后，终于迎来了官方说法。近日，财政部、公安部、央行等八部门联合发布公告，要求坚决制止擅自利用互联网销售彩票的行为，利用 ... «新浪网, apr 15»

百度布好的移动市场大局，被谁趁虚而入？

日前百度发布了2014年的良好业绩，营收同比增长53.6%，移动收入总营收的比例在去年第四季度提升到42%。营收的高幅增长自然可喜可贺，可体面的业绩背后也难 ... «IBTimes中文网, mar 15»