Significato di "沈狱" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 沈狱 IN CINESE

沈	狱
shěn	yù

CHE SIGNIFICA 沈狱 IN CINESE

definizione di 沈狱 nel dizionario cinese

Silenzio ancora in prigione.

沈狱 犹入狱。

TRADUZIONE DI 沈狱

Conosci la traduzione di 沈狱 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 沈狱 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «沈狱» in cinese.

• cinese: 沈狱
• Traduttore italiano - spagnolo: prisión Shen
• Traduttore italiano - inglese: Shen prison
• Traduttore italiano - hindi: शेन जेल
• Traduttore italiano - arabo: السجن شين
• Traduttore italiano - russo: тюрьма Шен
• Traduttore italiano - portoghese: Shen prisão
• Traduttore italiano - bengalese: সেন কারাগার
• Traduttore italiano - francese: prison Shen
• Traduttore italiano - malese: penjara Shen
• Traduttore italiano - tedesco: Shen Gefängnis
• Traduttore italiano - giapponese: シェン刑務所
• Traduttore italiano - coreano: 쉔 감옥
• Traduttore italiano - giavanese: pakunjaran Shen
• Traduttore italiano - vietnamita: Shen tù
• Traduttore italiano - tamil: ஷென் சிறையில்
• Traduttore italiano - marathi: शेन तुरुंगात
• Traduttore italiano - turco: Shen hapis
• Traduttore italiano - italiano: Shen carcere
• Traduttore italiano - polacco: więzienie Shen
• Traduttore italiano - ucraino: Тюрма Шен
• Traduttore italiano - rumeno: închisoare Shen
• Traduttore italiano - greco: Shen φυλακή
• Traduttore italiano - afrikaans: Shen gevangenis
• Traduttore italiano - svedese: shen fängelse
• Traduttore italiano - norvegese: Shen fengsel

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «沈狱»

Scopri l'uso di 沈狱 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 沈狱 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

走近柏杨

本书主要是依据柏杨的著作(包括他自己写的具有回忆录性质的文章)及社会各界有关的评介撰写的。

李世家, 2001

晚淸小說大系 - 第 14 卷

丁伯齡, 卜富美, 李金枝 第四十一囘巧言動聽誤入穀中毒手頻施寃沈獄底二四九也有點面熟。他却也不管這些講究,便問他祝鄉紳家的一案。王老八是受了辛大頭的敎導,自然 1 樣。胡圃丹到任已有兩年,王老八犯過三次案子,過了三次堂,胡圖丹記性就是 ...

丁伯齡, ‎卜富美, ‎李金枝, 1984

全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 1701 页

诗咏及峡靖食人,这里以皋陶 12 喻指狱官,用来衬托峡蚺食人的罪恶,谓峡姨既非狱官,为何食沉狱之壤,息妫(息亡入楚) ,【 8 典】《左传,庄公十四年》: "楚子如息,以食入享,遂灾息,以息妫归,生堵敕及成王焉,未言。楚子问之,对曰, '吾一妇人而事二夫/狭'弗能死, ...

范之麟, ‎吳庚舜, 1989

活地獄

李伯元 第四十一囘巧言動聽誤入彀中毒手頻施寃沈獄底二四九也有點面熟。他却也不管這些講究,便問他祝鄉紳家的一案。王老八是受了辛大邇的敎導,自然 1 樣。胡圖丹到任已有兩年,王老八犯過三次案子,過了三次堂,胡圖丹記性就是再不好些,狨是另有 ...

李伯元, 1984

中国古典文学海外珍稀本文库: - 第 56 页

但不如把来免个人情,与法司官讨个分上,求脱狱回家去罢。你心下如何? "杨顺日: "公子见得甚明。"遂将银二百两免沈乡宦人情,与法司官说了。法司准其分上,即修一本,具奏日: "臣某为恳恩决断沉狱事。播州宣慰司杨应龙千犯天宪,子奇栋代狱己屋周年。

名衢逸狂, ‎田娟华, ‎国立国会図書館 (Japan), 2004

Shuowen changjian

知|彗為韻肥論文纜若唱怗汗鯧喎則噹日后穗扣叭( ′T 」祥而賊丈日比^儡軌敬苜夕玖珊陬砩峽夕磡于而喊萹日莆:顒少峙啣... ) ′ } }助]万論站敵扣顛問沈約所一"一一外諮 r|.||'|||"' ' l ' )畜` l 」 I 】 l "卜 l 正苀一: }不誦芢惟証岫而〈異盱何泌目出沈獄[叫屾叫 ...

趙宦光, ‎趙均, ‎Vier Umschläge mit je acht Heften ZALT, 1631

官场奇闻（传世经典白话小说精编）

可怜满腹文章,到此冤沉狱底。话分两头。却说浚县有个巡捕县丞,姓董,名绅,贡士出身,任事强干,用法平恕,见汪知县将卢楠屈陷大辟,十分不平;只因官卑职小,不好开口。每下狱查点,便与卢楠谈论,两下遂成相知。那晚恰好也进监巡视,不见了卢楠。问众狱卒 ...

刘鸿仁, ‎王皓, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

歡喜冤家:

且是我和你在此,也是個緣分,且含忍守著,倘有個出頭日子,亦未可知。倘你府上丈人女婿尋你之時,兩下推托,自然涉訟。倘你一死,終無見期,可不夫父二人終沉獄底,怎得出頭!還是依奴言語為上。」玉奴聽了,兩眼流淚道:「多謝二位姐姐勸解,怎生忍辱偷生, ...

漁隱主人, 2014

水滸後傳:

吉孚把一應罪囚盡皆釋放,柴進自去領出家眷,對楊林道:「若無這個節級,我已肉沉獄底矣!」一行人坐在州堂上。呼延鈺、徐晟、戴宗皆到,李應傳令,救滅了火,不許秋毫相犯百姓。將高源衙內資財並倉庫錢糧,俱裝載回寨。唐牛兒對柴進說:「取數挑米分給巷內 ...

陳忱, ‎朔雪寒, 2014

珍珠舶:

趙相聽罷,不覺流淚道:「多謝吾兄,熱腸超救,豈不知感。只是小弟狗命,應沉獄底。萬一仍舊拘拿不著,豈惟有負雅愛,更使小弟徒受一番血杖耳。」周青霞變色道:「此番小弟自為證見領拘,決無錯誤。況一片熱心,無非憐爾夫婦,一作羈囚,一為娼妓。所以拋了正務 ...

徐震, ‎煙水散人, 2015