Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "逞凶" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 逞凶 IN CINESE

chěngxiōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 逞凶 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «逞凶» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 逞凶 nel dizionario cinese

Vedi il "feroce feroce". 逞凶 见"逞凶"。

Clicca per vedere la definizione originale di «逞凶» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 逞凶


乘凶
cheng xiong
二凶
er xiong
兵凶
bing xiong
动凶
dong xiong
告凶
gao xiong
哀凶
ai xiong
大凶
da xiong
帮凶
bang xiong
恶凶凶
e xiong xiong
暴凶
bao xiong
残凶
can xiong
百凶
bai xiong
祸凶
huo xiong
缉凶
ji xiong
谗凶
chan xiong
蹈凶
dao xiong
逢凶
feng xiong
避凶
bi xiong
顶凶
ding xiong
饥凶
ji xiong

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 逞凶

威风
心如意
性妄为
性子
逞凶肆虐
异夸能

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 逞凶

戎首元
撒泼行
极恶穷
泼凶
趋吉逃
趋吉避

Sinonimi e antonimi di 逞凶 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «逞凶»

Traduzione di 逞凶 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 逞凶

Conosci la traduzione di 逞凶 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 逞凶 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «逞凶» in cinese.

cinese

逞凶
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

actuar con violencia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Act violently
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हिंसक अधिनियम
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التصرف بعنف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Акт яростно
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

agir com violência
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আবেগপূর্নভাবে কাজ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

agir avec violence
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bertindak ganas
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

handeln heftig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

暴れます
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

격렬하게 행동
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tumindak kejem
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hành động bạo lực
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வன்முறையுடன் நடந்துக்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बळजबरीने काम
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

şiddetle Yasası
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

agire con violenza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

działać gwałtownie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

акт люто
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

acționa violent
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βιαιοπραγούν
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tree gewelddadig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

agera våldsamt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

opptre voldsomt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 逞凶

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «逞凶»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «逞凶» nei diversi paesi.

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «逞凶» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «逞凶» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «逞凶» nelle fonti stampate digitalizzate dalle cinese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 逞凶

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «逞凶»

Scopri l'uso di 逞凶 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 逞凶 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
《刑案汇览》全编: - 第 99 页
若目擊其父逞兇於前,己復逞兇於後,卽與父子共毆無異,自未便因係救親事在危急,遽予聲請滅等,致滋輕縱。今楊秀滦因楊秀章將伊父楊勝玉推倒騎坐毆戮致傷,奪刀嚇戮致傷楊秀章身死,固屬救親事在危急,惟伊父楊勝玉先曾將楊秀章之兄楊秀得毆斃。
祝慶祺, ‎书芸鲍, ‎尤韶華, 2007
2
薛允升的古律硏究与改革: 中囯近代修订新律的先导 - 第 98 页
在具体处理此类案件时,薛允升认为,不能完全依此办理。他说,理曲逞凶专指十五岁以下一层而言,谓死者虽长凶犯四岁以上,如非理曲逞凶,亦不准援案声请。十岁以下并无此语,自不论死者是否理曲逞凶,但年长四岁以上,即应^ &请。倘实系死者理曲逞凶而 ...
华友根, 1999
3
讀例存疑重刋本: 附作者傳略及清律條例編號標目 - 第 2 卷 - 第 128 页
至十五歲以下,被長欺侮毆斃人命之案,確查,死者年歲亦係長於兇犯四歲以上,而又理曲逞兇或無心戲殺者,方准援照丁乞三仔之例,聲請恭候欽定。此條係乾隆四十四年四川總督文綬題鹽亭縣民劉縻子毆傷李子相身死一案,奉旨恭慕爲例, ^慶十一年改定。
薛允升, ‎黄靜嘉, 1970
4
Du li cun yi chong kan ben: A typeset edition of the Tu-li ...
若所長止三歲以下,一例擬絞監候,不得概行雙請。至十五歲以下,被長欺侮毆斃人命之案,確査死者年歲亦係長於兇犯四歲以上,而又理曲逞兇或無心戲殺者,方准援照丁乞三仔之例,聲請恭候欽定。此條係乾隆四十四年四川總督文綬題鹽亭縣民劉縻子毆傷 ...
Yunsheng Xue, ‎Qingxia Huang, 1970
5
刑案汇览三编 - 第 3 卷 - 第 2075 页
查戴源勋殴伤小功堂叔,罪应拟徒,被控差拘,实属犯罪事发,与因事牵连之人不同。其因差何详拘捕,辄敢拔刀将何详戳毙,即系逞凶拒捕,按例罪应斩决。该抚以该犯情急图脱,逞凶拒杀不同,牵引犯罪事发官司差人追捕,抗拒不服,杀所捕人律,科以斩候,实属 ...
祝庆祺, 2004
6
读例存疑点注 - 第 63 页
理曲逞凶,专指十五岁以下一层而言,谓死者虽长凶犯四岁以上,如非理曲逞凶,亦不准援案声请也。十岁以下并无此语,自不论死者是否理曲逞凶,但年长四岁以上即应声请。傥实系死者理曲逞凶,而年长三岁以下,即不得概行双请,似嫌未协。十岁以下毙命之 ...
薛允升, 1994
7
風月夢:
王七接在手內,將一張先念道:具知會武生包瓊抱告僱僕李升知為姪遭娼誘,恃眾逞凶事。竊生胞兄物故,遺姪包靜,生領回撫養,現已成丁。讀書未成,性耽遊蕩,屢教不改,竟或徹夜不歸。常將家中衣飾攜出,已非一次。擬思首忤,奈因孀嫂珍護。本月初八日,孽姪 ...
朔雪寒, 2014
8
成案所見集: 37卷 : (卷4至37)
37卷 : (卷4至37) 馬世璘. ダ 癩饋後路遇 1 互お養溺死 I 依^. &寸婢ー^担|も1 へ&: ^^き 114?:?樑絞監侯秋後處. ^阿保孰北衣 4 猿壁^燊 1 盗棄财^走事主滬逐逞兇執持佥刃戳傷寻主例勝孢邦欢侬镞 I 棄财逃走事主追逐逞兇 8:黄阿法侬凝應靳奢監候恭後 ...
馬世璘, 1793
9
說帖類編: 36卷 - 第 1-10 卷
直養』,糜十, V 年クリ厂讓宽肄省眉霍看舊張王氏身死一案^厘裔隨 31 高叟身死 1 81 例載十五,以下^ 5 葳以丄而ヌ理曲逞兇方淮禝照丁乞三仟之例欤侮爲斷如,並 1 曲逞兇ズ無漱|戕逞^あ雖年在十五 1 下お"妆例揚#不#舞き列下き 1.き一囊 ,棍向歐該犯奪 ...
戴國元, 1835
10
廣西民間故事集(一) - 第 269 页
民間故事 . 269 /格射日月 ˉ 九隻妖熊不知死活,也出來逞凶,想把格凍死在山頂上。哪料到剛一出海,「颼【量颼|颼」,九條烏龍像往日一樣,依次竄出海面,噴著通紅的火焰正要逞凶。「颼」的一聲,一支砷就直飛向妖龍,「轟」的一聲,一條妖龍帶著火圍掉進海裡, ...
民間故事, 1989

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «逞凶»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 逞凶 nel contesto delle seguenti notizie.
1
青关会上水逞凶袭法轮功学员
... 【大纪元2015年08月20日讯】(大纪元记者林怡香港报导)继上月初一名与青关会熟悉的中年男子袭击尖东真相点的法轮功学员后,昨日一名在上水真相点的法轮功女 ... «大纪元, ago 15»
2
逞凶被拘
8月18日下午,王某在杭州地铁1号线龙翔桥站站厅北售票机处,因购票与男孩杨某发生纠纷,采用扇耳光、脚踢的方式殴打杨某。经医院诊断,杨某头部外伤、颈部挫伤 ... «新浪网, ago 15»
3
护士劝阻吸烟被扇耳光逞凶男子在警察到前溜走
众所周知,医院是不能吸烟的。然而就在昨日凌晨,贵航300医院一名急诊科护士阻止一位男子在院内吸烟时,竟然遭到对方掌掴。事后,医院报警,施暴者悄然离开。 «中国新闻网, ago 15»
4
伊朗协议“逞凶”,原油价格或“下窜”
汇通网7月20日讯——菲利普期货(Phillip Futures)分析师Daniel Ang表示,伊朗协议似乎正在发挥影响,预计伊朗协议在年底造成的影响将大大超过协议达成之初, ... «汇通网, lug 15»
5
中市KTV外群毆多人傷警查逞凶
中市KTV外群毆多人傷警查逞凶者. 字級:. 發稿時間:2015/07/19 18:19 最新更新:2015/07/19 18:19. (中央社記者郝雪卿台中19日電)台中市台灣大道2段上一家KTV ... «中央通訊社, lug 15»
6
IS再逞凶伊拉克汽车炸弹逾百死
... 【大纪元7月18日报导】(中央社巴格达17日综合外电报导)在伊拉克境内四处横行的伊斯兰国(IS)再度作恶!伊拉克一处城镇的繁忙市集今天惊传自杀汽车炸弹 ... «大纪元, lug 15»
7
组图:海狼逞凶二战纳粹潜艇沉浮录
俗话说得好,“猛虎怕群狼”。嗜血成性的狼群令自然界的其他猛兽都不寒而栗,在它们的轮番围攻下,即使百兽之王也难以幸免于难。 第二次世界大战期间,纳粹德国的 ... «腾讯网, lug 15»
8
IS建國周年逞凶恐怖橫流全世界
廿九日是遜尼派激進組織「伊斯蘭國」(IS)宣布建國一周年。IS「建國」周年前幾天,法國、突尼西亞及科威特分別發生恐怖攻擊事件,IS宣稱犯下突尼西亞及科威特兩地 ... «聯合新聞網, giu 15»
9
台湾一香肠摊贩为摊位刺警逞凶后逃逸(图)
艋舺公园发生刺杀警案后,现场涌进大量看热闹民众。(东森新闻图记者孙曜樟摄). 据台湾东森新闻报道,台北市7日下午惊爆杀警案!公灯处32岁的陈姓驻卫警和小 ... «人民网, mag 15»
10
砸磚塊打爆情敵頭強國15歲少年逞凶
砸磚塊打爆情敵頭強國15歲少年逞凶. 2015年04月22日. 中國湖北的15歲少年,竟然因為爭風吃醋,拿磚頭砸情敵的頭。翻攝《南方都市報》. 【動新聞╱綜合報導】 «蘋果日報, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 逞凶 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/cheng-xiong-2>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su