Significato di "吃着不尽" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 吃着不尽 IN CINESE

吃	着	不	尽
chī	zhuó	bù	jìn

CHE SIGNIFICA 吃着不尽 IN CINESE

definizione di 吃着不尽 nel dizionario cinese

Mangiare mangiare senza fine, divertirsi senza fine. Metafora ricca vita.

吃着不尽 吃的穿的，享用不尽。比喻生活富裕。

TRADUZIONE DI 吃着不尽

Conosci la traduzione di 吃着不尽 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 吃着不尽 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «吃着不尽» in cinese.

• cinese: 吃着不尽
• Traduttore italiano - spagnolo: Comer sin fin
• Traduttore italiano - inglese: Eating endless
• Traduttore italiano - hindi: अंतहीन खाने
• Traduttore italiano - arabo: الأكل لا نهاية لها
• Traduttore italiano - russo: Есть бесконечные
• Traduttore italiano - portoghese: comer sem fim
• Traduttore italiano - bengalese: খাদ্যাভ্যাস অবিরাম
• Traduttore italiano - francese: manger sans fin
• Traduttore italiano - malese: makan tidak berkesudahan
• Traduttore italiano - tedesco: Essen endlose
• Traduttore italiano - giapponese: 無限食べます
• Traduttore italiano - coreano: 끝없는 먹는
• Traduttore italiano - giavanese: mangan telas
• Traduttore italiano - vietnamita: ăn vô tận
• Traduttore italiano - tamil: முடிவற்ற உண்ணுதல்
• Traduttore italiano - marathi: अविरतपणे खा
• Traduttore italiano - turco: sonsuz Yeme
• Traduttore italiano - italiano: mangiare senza fine
• Traduttore italiano - polacco: jedzenie bez końca
• Traduttore italiano - ucraino: є нескінченні
• Traduttore italiano - rumeno: Infinitului mananca
• Traduttore italiano - greco: τρώγοντας ατελείωτες
• Traduttore italiano - afrikaans: eet eindelose
• Traduttore italiano - svedese: äta ändlös
• Traduttore italiano - norvegese: spise løse

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «吃着不尽»

Scopri l'uso di 吃着不尽 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 吃着不尽 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

多功能分類成語典 - 第 39 页

2,〔〕「囊」空如洗、吃著不「盡」、安「坐」而食,請齡口、孤、土寫出括號中的正確部首。 ... 〇比喻「富裕充足」吃著不盡解釋著:穿戴。盡:完。指東西多得吃不完,衣服也多得穿不盡。詞源宋.魏泰.《東軒筆錄,卷一四》:「狀元(科舉時代廷試的第一名)試三場,一生吃著 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

你的世界我曾经走过:

酒馆里和大街上一样,萧条至极,酒馆老板见有客上门,自然欢喜不尽,他陪着笑脸问:“几位吃点什么呀?”我们点了几道小菜,都是普通得不能再普通的小菜,虽然是小菜,却比凉水干粮强多了,我们无暇旁顾,埋着头吃起来。正吃着,门外进来一位老汉,老汉穿得埋 ...

困在井底的鱼, 2014

水石緣:

後阿姥途遇荊棘,棘曰:「街上候了你幾日,竟不出來。前日說 ... 舍下田地雖然不多,也有四五十頃,現開著兩個小當鋪,還有幾個綢緞店,包得你一生吃著不盡 ... 棘曰:「我前日對媽媽說了,離這裡二三十里地有個莊子,五間明樓,兩邊是大廂房,後面連著小花園。

朔雪寒, 2014

天方夜譚 帝王篇: 一千零一夜阿拉伯故事集

到發里米,唐化融邦化了上挖茶,忙家一的兩 O 該才后哀出們幣路他人里了趕有之鍋門什賤地增喝喝趕應, ,悲走人金死當恩家見,時中熱大見下肉」心安大又吃欣知頭圍了扮萬尋正命的不者暫雍毒像著不種和放不慾吃兒拉不盡固滿打意十自救人人緝全了, ...

赫扎爾, 2015

宝宝睡前故事大全集:

河神从口里吐出一颗圆润晶莹的珠子,说:“这是一颗生水珠,只要石羊把它含在口里,清水就永远吐不完......”金钻接过来生水珠,放进石羊 ... 泉水涌流流不尽,故事流传了千百年,人们吃着清泉水,心里都赞扬着英雄的石工少年。亲爱的宝宝,我们来读一首童谣 ...

孙豆豆, 2014

九尾狐:

雖門前只帖著「姑蘇胡寓」,並不掛寶玉的牌子,然沒有一個不知道寶玉的,也算得一時的際遇。 ... 設寶玉善於居積,專為生意而來,不與十三旦姘識,則數十萬家私不難立致,遠勝於曩昔粵東之行,縱使徐娘年老,後半世已吃著不盡,從此脫卻風塵,豈不美哉?

朔雪寒, 2014

宋代十八朝艷史: 從宮廷的鬥爭看時代的演變

因爲劉承珪奏稱汀州王捷在南康遇着個道人,自稱姓趙名做玄朗,即司命真君,授他丹術及小鈈神劍,忽然便不見了。真宗不久就夢有神人傳 ... 龔美道:「這是有個辦法的,只要你能夠暫爲忍些屈辱,吃點辛苦,我保你日後大富大貴,吃着不盡!」她道:「從來作人的 ...

李逸侯, 2015

鐵花仙史:

你女兒若嫁了他,真乃一生吃著不盡的造化。就是你老人家,下半世亦有靠托。錯了這個喜神,只怕再尋不出第二個夏公子了。」鴇母道:「我非不知夏公子是個喜神,奈這小娼一心只在那人身上。若逼他另尋配偶,就要尋死覓活,所以連老身也奈何他不來了。

朔雪寒, 2014

实用成语词典 - 第 64 页

《红楼梦》第九十三回)【吃一堑,长一智】 VI 9;^1, 2^09 VI 堑,壕沟,比喻挫折。受一次挫折,长一分见识。[例]所谓"失败者成功之母" , "吃一堑,长一智" ,就是这个道理。(《毛泽东选集,实践论》)【吃着不尽 1 2(106 1)11 1 ! 0 宋-魏泰《东轩笔录》卷十四: "王沂公曾 ...

常晓帆, 1984

紅樓復夢:

秀春身不由己同了進去,不知說些什麼好話。桑奶子等了 ... 此時秀春同桑進良竟有說不盡的深情恩愛,拉著他叮嚀囑咐說了又說,再訂佳期。且說秋水堂 ... 各人分路。且說紫簫在院裡的茶房內親自收拾,將那只老鴨子燉的十分清潔香美,祝露吃著甚覺有味。

朔雪寒, 2014

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «吃着不尽»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 吃着不尽 nel contesto delle seguenti notizie.

清末三屠：张之洞袁世凯岑春煊

一年学政，十年吃着不尽”是当时写照，可见收入之丰。 ... 但是，由此说明了，张之洞本人不中饱，清厘中饱所得毕竟为数甚多，加上其他筹措，可以让张之洞放开手去 ... «网易, mag 09»