Significato di "蜍兔" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 蜍兔 IN CINESE

蜍	兔
chú	tù

CHE SIGNIFICA 蜍兔 IN CINESE

definizione di 蜍兔 nel dizionario cinese

Coniglio per mezzo della luna. Diffondere il rospo della luna o coniglio o detto.

蜍兔 借指月亮。俗传月中有蟾蜍p玉兔o故称。

TRADUZIONE DI 蜍兔

Conosci la traduzione di 蜍兔 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 蜍兔 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «蜍兔» in cinese.

• cinese: 蜍兔
• Traduttore italiano - spagnolo: conejo Sapo
• Traduttore italiano - inglese: Toad rabbit
• Traduttore italiano - hindi: टॉड खरगोश
• Traduttore italiano - arabo: الضفدع أرنب
• Traduttore italiano - russo: Жаба кролика
• Traduttore italiano - portoghese: coelho sapo
• Traduttore italiano - bengalese: ব্যাঙের খরগোশ
• Traduttore italiano - francese: Toad lapin
• Traduttore italiano - malese: arnab katak
• Traduttore italiano - tedesco: Toad Kaninchen
• Traduttore italiano - giapponese: ヒキガエルウサギ
• Traduttore italiano - coreano: 두꺼비 토끼
• Traduttore italiano - giavanese: toad terwelu
• Traduttore italiano - vietnamita: Toad thỏ
• Traduttore italiano - tamil: டோட் முயல்
• Traduttore italiano - marathi: तिरस्करणीय व्यक्ती ससा
• Traduttore italiano - turco: Toad tavşan
• Traduttore italiano - italiano: Toad coniglio
• Traduttore italiano - polacco: ropucha królika
• Traduttore italiano - ucraino: жаба кролика
• Traduttore italiano - rumeno: Toad iepure
• Traduttore italiano - greco: Toad κουνέλι
• Traduttore italiano - afrikaans: Toad haas
• Traduttore italiano - svedese: padda kanin
• Traduttore italiano - norvegese: padde kanin

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «蜍兔»

Scopri l'uso di 蜍兔 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 蜍兔 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 1292 页

东汉,王逸注, "言月中有莬,何所贪利居月之腹而頋望乎 7 菟,一作兔。"《五经通义》^ "月中有兔与塘蜍何?月,阴也,蟾蜍,阳也,而与兔并明,阴系阳也。" (据《艺文类聚》卷一引)东汉,张衡《灵宪》, "月者阴精之宗,积而成兽,象蜍兔。" "姮娥奔月,是为蟾蜍。" (据《艺文 ...

范之麟, ‎吳庚舜, 1989

汉语异名辞典 - 第 16 页

明,无名氏《飞丸记,月下伤怀》: "抬头问玉纏,一样团讓,几般堪玩, "【玉瞻蜍】张衡《灵宪》: "月者阴精之宗,积而成兽,象蜍兔. "又曰, "眯娥奔月,是为膽蜍。"后因称月亮为玉糖蜍。唐,楮载《月诗》逸句: "星斗离披烟 31 收,玉膽蜍 98 海东头。" ^【白兔】传说月中有白 ...

周方, ‎胡慧斌, 1994

中国历代诗歌通典 - 第 1 卷 - 第 729 页

蟾兔,代指明月。雉,一本作"占" ,占,詹古代通用。詹兔即擔兔。古代神话传说,后羿请来不死之药于西王母之处。他的妻子嫦娥偷而食之,奔月而化为月中糖蜍。蟾蜍即俗称的蛤蟆。闻一多在《天问释天〉中考释"蟾兔"即"擔蜍"。兔、蜍音近,后来被人误为塘蜍〈蛤 ...

郑竹靑, ‎周双利, 1999

中国神话学 - 第 357 页

更以语音讹变之理推之,盖蟾蜍之蜍与兔音近易混,蠊蜍变为蠊兔,于是一名析为二物,而两设蠊蜍与兔之说生焉,其后又有舍蟾蜍而 ... 如萧兵在《〈楚辞〉与日月神话》一文列举了系列例证,提到东汉大量蟾兔并见的图像,汉以后文人歌咏蟾、兔的诗文,陕西沣西 ...

潜明兹, 2008

神话求原 - 第 116 页

月中免搽瑭月中有兔、蟾蜍的传说在我国家喻户晓,诗文写到月的,常常拉扯上兔、蟾蜍,反之,赋兔、蟾的文字,亦往往牵涉到月,发展到后来、 ... 更以语音讹变之理推之,盖蟾蜍之蜍与兔音近易混,蟾蜍,变为蟾兔,于是一名析为二物,而两设蟾蜍与兔之说生焉。

尹荣方, 2003

生肖兔 - 第 37 页

图 24 兔魄流辉"三日出为爽,震庚受西方。八日兑受丁,上弦平如绳。十五干体就,盛满甲东方。蟾蜍与兔魄,日月為双明。蟾蜍视卦节,兔者吐生光。"说的是月亮从初三到十五由月牙到满月的情景,以此喻修炼仙丹或者阴阳双修。紫阳《悟真篇》进一步阐发, ...

张廷兴, ‎段东升, 2005

宋詞中的神話特質與運用 - 第 206 页

無論「顧菟」所指爲何,月中有蟾兔可信是漢代普遍的想像與信仰,大量出現於漢代文物與文獻記載,如湖南長沙馬王堆馱侯夫人墓中彩繪帛畫「非衣」天界部份的月上蟾兔、河南南陽出土的嫦娥奔月畫像石的月裡蟾蜍 ...

李文鈺, 2006

中国古代文化会要 - 第 9 页

白兔捣药,兴福降祉。"表月亮的词语中,与"嫦娥"、"蟾蜍"、"玉兔"相关的很多,如"嫦娥、金娥、月娥、素娥、瑶娥,娥魄、娥轮,蟾蜍、蝉蜍、"蟾轮、玉蟾蜍、玉蟾、白玉蟾、玉蜍、冰蟾、明蟾、金蟾、素蟾、清蟾、寒蟾、银蟾、圆蟾、晶蟾、蟾兔、蟾魄、灵蟾、琼蟾、蟾盘 ...

汪少华.., ‎黄金贵, 2007

北郭園詩鈔校釋 - 第 245 页

老得餘閒庸是福,身能早退拙為媒。悠悠世事憑誰料,剝復盈虧任去來。 1 踱烏:即「三足烏」。神話傳說太陽中的神鳥。《淮南子'精神》:「日中有跤烏,而月中有^蜍。」高誘注:「跋,猶蹲也,謂三足烏。」漢王充《論衡'說日》:「日中有三足烏,月中有兔蟾蜍。」後以指日。

鄭用錫, ‎劉芳薇, 2003

Zihui bu

吳任臣. 瘋 l ‵戛人名鳥〝〝又 _ 霆徨血〝妻焊姦日頻久日.叉女瑞蜴凊」忤住涔嚶董量]疵況與女咬肥別叭腫泗陑個'淅 _ ′ _ ‵il___ 嗣呔眳霙藝俠暄兵家又獸名譚詩外(儘北方有獸名日婁更食而更洧睡一篇(闕又與棲同〔左俚既淀}舖婁'豬[狀一郎'侯叨 0 ...

吳任臣, 1666