Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "传注" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 传注 IN CINESE

chuánzhù
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 传注 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «传注» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Ancient Notes

古籍注解体式

Lo stile antico della nota, cioè l'antico tipo di nota, noto anche come stile esegetico, si riferisce all'antico stile di annotazione del libro. Gli antichi per l'angolo di nota e si concentrano su diversi, provocando un diverso tipo di corpo. La ragione principale per annotare libri antichi è l'evoluzione del linguaggio, così come le differenze tra cultura antica e moderna, come il sistema sociale, la geografia umana e così via. La maggior parte delle persone di qualsiasi età è difficile leggere gli scritti effimeri che sono stati scritti in vecchia lingua e hanno risposto al sistema sociale e alla geografia umana in quel momento e alla necessità di studiosi specializzati per spiegare il significato di questi documenti. Gli studiosi cinesi nella storia della precedente generazione di libri, specialmente i libri antichi della dinastia Tang, hanno scritto molte note. Queste annotazioni diventano una parte importante dei libri antichi cinesi, una delle caratteristiche dei libri cinesi. Fino ad oggi, la libreria è ancora molto facile vedere una varietà di libri antichi delle nuove note. ... 古籍注解体式,即古注体式,又称训诂体式,指古书注释的体式。古人作注时角度和侧重点不同,因此产生了不同的体式类型。 注解古籍的基本原因在於語言的演變,還有古今文化的差異,如社會制度、人文地理等。任何時代的多數人都難以讀懂用古語寫成、反應當時社會制度和人文地理的前代文獻,故而需要具有專門知識的學者來說明這些文獻的含義。 中國歷史上的學者對前代文獻典籍,尤其是唐代以前的古書撰寫了大量的注解。這些注解成為中國古代典籍的重要組成部份,是中國書籍的特色之一。直到今天,書店裏仍然很容易見到各種古書的新注解。...

definizione di 传注 nel dizionario cinese

Passa 1. Anche come "nota di passaggio". 2. Spiega il testo dei classici 传注 1.亦作"传注"。 2.解释经籍的文字。
Clicca per vedere la definizione originale di «传注» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 传注


侧注
ce zhu
冲注
chong zhu
出注
chu zhu
单注
dan zhu
参注
can zhu
备注
bei zhu
大雨如注
da yu ru zhu
奔注
ben zhu
存注
cun zhu
宠注
chong zhu
差注
cha zhu
措注
cuo zhu
标注
biao zhu
楚辞集注
chu ci ji zhu
点注
dian zhu
瓷注
ci zhu
补注
bu zhu
车注
che zhu
除注
chu zhu
鼻注
bi zhu

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 传注

之不朽
致胶
宗接代

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 传注

Sinonimi e antonimi di 传注 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «传注»

Traduzione di 传注 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 传注

Conosci la traduzione di 传注 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 传注 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «传注» in cinese.

cinese

传注
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Biografía Notas
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Biography Notes
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जीवनी नोट्स
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سيرة ملاحظات
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Биография Примечания
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

biografia Notas
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জীবনী নোট
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Biographie Remarques
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Nota biografi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Biographie Hinweise
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

バイオグラフィーノート
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

전기 노트
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Biography Cathetan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Biography Ghi chú
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சுயசரிதை குறிப்புக்கள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जीवनचरित्र टिपा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Biyografi Notlar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Biografia Note
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

biografia Uwagi
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Біографія Примітки
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Biografie Note
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Βιογραφία Σημειώσεις
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

biografie Notes
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Beskrivning Anmärkningar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

biografi Notater
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 传注

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «传注»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «传注» nei diversi paesi.

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «传注» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «传注» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «传注» nelle fonti stampate digitalizzate dalle cinese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 传注

ESEMPI

4 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «传注»

Scopri l'uso di 传注 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 传注 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
列仙传注译・神仙传注译
本书采取左右对照翻译的方式,对列仙传和神仙传两大部著作进行了注释。
刘向, ‎葛洪, 2004
2
春秋传注三十六卷提纲一卷
据北京图书馆藏清康熙四十七年朱彝尊家钞本影印。
严启隆, 1997
3
春秋左传注评测义七十卷/一
据湖北省图书馆藏明万历十六年刻本影印。
凌稚隆, 1997
4
春秋左传注/中国古典名著译注丛书
一,隐公桓公庄公闵公僖公
杨伯峻, 1990

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «传注»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 传注 nel contesto delle seguenti notizie.
1
朱熹:写作与生命赛跑(上)
这五本著作是王安石的独立见解,“先儒传注,一切废不用”,正因为如此,备受反对派批判。但支持王安石变法的宋神宗,也支持王安石新学。宋哲宗、宋徽宗秉承宋神宗 ... «搜狐, ago 15»
2
当牛津理工男遇上《左传》
他精研文本近8年,为非专业读者设计制作了一套近130万字的“《左传》入门 ... 他以公认最佳的杨伯峻《春秋左传注》为蓝本,在形式与内容上全面创新,做一套“精深”而 ... «文汇报, apr 15»
3
思想有约
宋儒推倒唐疏汉注,但朱熹尚要“我注六经”,而陆九渊则公然声称“六经注我”。陆无师承,不 ... 因此,,要下明心功夫,心若不明,书自然也读不通——“留情传注翻榛塞”。 «经济观察网, feb 15»
4
东吴诸葛家族:权倾朝野的豪门最后惨遭灭族之祸
《三国志》卷五二《吴书·诸葛瑾传》载瑾与“(孙)权谈说谏喻,未尝切愕,微见风彩,粗陈 .... 关于融之文化倾向,本传注引《吴书》又载:“融字叔长,生于宠贵,少而骄乐,学为 ... «中华网, dic 14»
5
山东踏古寻踪:古遂国与“遂公盨”
杨伯峻《春秋左传注》据《世本》推定,遂国故址在今宁阳县西北,与肥城界交错。所述地望与其他古籍如《路史》、《水经注》所载基本相符,与近人编著的《辞源》及《中国 ... «新华网山东频道, ott 14»
6
【暑假阅读推荐书目】军事篇
传奇人物关羽常深夜捧读《春秋》(今天的读者可以读杨伯峻《春秋左传注》,中华,1990),儒家色彩的解释是其心怀君臣大义。实际上略有古典兵学知识的人都知道,那 ... «南方周末, lug 14»
7
买书与卖书之间
第一次卖的是杨伯峻先生的《春秋左传注》。当时,邓广铭先生请来杨伯峻先生给我们上《左传》课。还记得第一次上课,邓先生也来了,简单说了几句就走了,大意是, ... «南方周末, giu 14»
8
《郑伯克段于鄢》之“鄢”
一)杨伯峻编著《春秋左传注(修订本)》(中华书局,1981年3月第一版,2005年北京第七次印刷),第7页注:鄢,本是妘性之国,为郑武公所灭,地在今河南省鄢陵县北而 ... «光明网, apr 14»
9
中国马文化:历代名将均有宝马项羽坐骑取名"骓"
果下马则是一种特别矮小的马,《后汉书·东夷传注》说此马“高三尺,乘之可于果树下”。陕西宁强现存一种矮马成年体高不到一米,体型玲珑,运步稳快,体质结实,善走 ... «中国新闻网, gen 14»
10
为古籍整理出版立标杆
比如钱锺书的《宋诗选注》、北大编的《全宋诗》,或选其精粹以求普及,或汇录以集其 ... 比如《文心雕龙注》的整理者范文澜、《春秋左传注》的整理者杨伯峻、《四库提要 ... «光明网, dic 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 传注 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/chuan-zhu-4>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su