Significato di "椎髻布衣" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 椎髻布衣 IN CINESE

椎	髻	布	衣
zhuī	jì	bù	yī

CHE SIGNIFICA 椎髻布衣 IN CINESE

definizione di 椎髻布衣 nel dizionario cinese

Capelli vertebrati da vertebrati, vestiti di stoffa. Si riferisce agli abiti semplici delle donne.

椎髻布衣 椎形发髻，布制衣服。指妇女朴素的服饰。

TRADUZIONE DI 椎髻布衣

Conosci la traduzione di 椎髻布衣 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 椎髻布衣 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «椎髻布衣» in cinese.

• cinese: 椎髻布衣
• Traduttore italiano - spagnolo: Chuiji plebeyo
• Traduttore italiano - inglese: Chuiji commoner
• Traduttore italiano - hindi: Chuiji आम आदमी
• Traduttore italiano - arabo: Chuiji العامي
• Traduttore italiano - russo: Chuiji простолюдин
• Traduttore italiano - portoghese: Chuiji plebeu
• Traduttore italiano - bengalese: Chuiji সাধারণ লোক
• Traduttore italiano - francese: Chuiji roturier
• Traduttore italiano - malese: Chuiji biasa
• Traduttore italiano - tedesco: Chuiji Bürgerlicher
• Traduttore italiano - giapponese: Chuiji平民
• Traduttore italiano - coreano: Chuiji 평민
• Traduttore italiano - giavanese: Buns Vertebral
• Traduttore italiano - vietnamita: Chuiji thường dân
• Traduttore italiano - tamil: Chuiji பொதுவான
• Traduttore italiano - marathi: Chuiji सामान्य
• Traduttore italiano - turco: Chuiji halktan
• Traduttore italiano - italiano: Chuiji commoner
• Traduttore italiano - polacco: Chuiji ludu
• Traduttore italiano - ucraino: Chuiji простолюдин
• Traduttore italiano - rumeno: Chuiji rând
• Traduttore italiano - greco: Chuiji αστός
• Traduttore italiano - afrikaans: Chuiji meen
• Traduttore italiano - svedese: Chuiji vanligare
• Traduttore italiano - norvegese: Chuiji borgerlig

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «椎髻布衣»

Scopri l'uso di 椎髻布衣 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 椎髻布衣 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

名物考

然而,这对恩爱夫妻在当初成亲时,曾为髻式有过龃龉。出嫁那天,孟光穿着豪华,装饰入时。没想到过门之后,梁鸿七日不予答理。孟光思索良久,方才知悟, "乃更为椎髻,着布衣,操作而前"。梁鸿见之大喜: "此真梁鸿妻也。" 2 从这个故事中,我们可以得到以下几 ...

高春明, 2001

後漢書紀傳今註 - 第 10 卷

髻:一撮之髻-形狀如椎。四綺〔~ 1 〕縞〔~ 2 〕:上等的絲織品。綺,細綾。縞,白色生絹。傅粉墨:化粧、打扮。椎( ^ . ^ )擇:被棄。婦:謂擇偶有其標準,因而拒絕了許多姑娘。偃蹇數夫:謂 ... 〔名〕孟光。「以觀夫子之志耳。妾自有隱居之服。」乃更為椎髻,著布衣,操作而 ...

韓復智, ‎洪進業, 2003

生活选粹 - 第 416 页

魏福惠, ‎闻琨, 2001

中国风俗通史: 秦汉卷 - 第 145 页

由此可见, “项髻”与“椎结”实指同一事物,区别在于两人描述的侧重点不同。椎髻是自战国以来至秦汉下层社会的主要发式。《后汉书·梁鸿列传》载梁鸿妻子孟光“为椎髻,着布衣,操作而前”。这条材料反证出当时内地的下层女性多梳椎髻。汉代画像砖、石中的 ...

杨振红, 2002

後漢通俗演義: 蔡東藩歷史演義-東漢

鴻喜得知己,就向孟女家納聘,女既許字,即預製布衣麻屨,及筐筥織績等具,及吉期已屆,不得不盛飾前往。相處七日,鴻不與答言, ... 有衣服預備,何必勞心?」說著,即退入內室,不消片時,已將盛飾卸盡,改易布衣椎髻,操作而前,鴻大喜道:「這才不愧為梁鴻妻,能與 ...

蔡東藩, 2015

後漢書:

七日而鴻不荅。妻乃跪床下請曰:「竊聞夫子高義,簡斥數婦,〔二〕妾亦偃蹇數夫矣。今而見擇,敢不請罪。」鴻曰:「吾欲裘褐之人,可與俱隱深山者 爾。今乃衣綺縞,傅粉墨,豈鴻所願哉?」妻曰:「以觀夫子之志耳。妾自有隱居之服。」乃更為椎髻,著布衣,操作而前。

范曄, ‎朔雪寒, 2014

高士傳:

妾自有隱居之服,乃更為椎髻,著布衣,操作而前。」鴻大喜曰:「此真梁鴻妻也,能奉我矣!」字之曰德曜孟光。居有頃,乃共入霸陵山中,以耕織為業,詠詩書彈琴以自娛。仰慕前世高士,而為四皓以來二十四人作頌。因東出關,過京師,作《五噫之歌》。肅宗求鴻不得。

朔雪寒, 2015

中国社会风俗史

两汉以后,妇女的髻逐步翻新花^样,常见的有椎髻、高髻、堕马髻、双髻等。& 1.椎髻原为古代越人的发式。西汉^初年,南越王赵佗"魅结箕踞^ "接见汉^使陆贾。后流行于汉代劳动妇女之 4 ^中。东汉梁鸿妻孟光知丈夫想隐居, I "为椎髻,著布衣,操作而前^ \ 1 ...

秦永洲, 2000

吴梅: - 第 177 页

铜鞮:即白铜鞮,梁代歌谣名。 6 举鸿案孟光椎髻:意取东汉孟光与梁鸿夫妻的故事。孟光年三十嫁梁鸿,妆饰甚盛,七日而鸿不与之交谈。光椎髻布衣,操作而前,鸿高兴地说: "此真梁鸿妻也。" 7 秋闱:秋试。明清乡试都在阴历八月举行,所以称作秋闱或秋试。

吴梅, ‎王卫民, ‎王琳, 1998

六朝文絜译注 - 第 43 页

后见好友令狐子伯子容服甚美,而己子蓬发厉齿,颇有悔意(事见《后汉书,列女传〉)。 10 椎髻:像椎形的简易发喾。梁鸿:字伯鸾,东汉扶风平陵(今陕西咸阳西北)人。其妻孟氏非鸿不嫁,始装饰入门,鸿七日不答,后更椎喾,穿布衣,鸿喜称之(事见《后汉书,逸民传〉) ...

曹明纲, 1999