Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "椎心泣血" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 椎心泣血 IN CINESE

zhuīxīn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 椎心泣血 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «椎心泣血» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 椎心泣血 nel dizionario cinese

Cuore vertebrale del sangue vertebrale piangente: petto martellante, lacrime di sangue: lacrime agli occhi di sanguinamento. Petto petto battuto, pianto sanguinante. Descritto molto triste. 椎心泣血 椎心:捶胸脯;泣血:哭得眼中流血。捶拍胸膛,哭泣出血。形容非常悲痛。

Clicca per vedere la definizione originale di «椎心泣血» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 椎心泣血


剖心泣血
pou xin qi xue
叩心泣血
kou xin qi xue
扣心泣血
kou xin qi xue
拊心泣血
fu xin qi xue
疼心泣血
teng xin qi xue
痛心泣血
tong xin qi xue

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 椎心泣血

天抢地
椎心
椎心顿足
椎心呕血
椎心饮泣
胸跌足
胸顿足

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 椎心泣血

便
剖肝泣血
大出
大换
抱璞泣血
枕戈泣血
泣血
白花心
苍蝇见

Sinonimi e antonimi di 椎心泣血 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «椎心泣血»

Traduzione di 椎心泣血 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 椎心泣血

Conosci la traduzione di 椎心泣血 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 椎心泣血 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «椎心泣血» in cinese.

cinese

椎心泣血
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Chuixinqixue
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Chuixinqixue
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Chuixinqixue
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Chuixinqixue
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Chuixinqixue
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Chuixinqixue
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Chuixinqixue
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Chuixinqixue
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Chuixinqixue
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Chuixinqixue
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Chuixinqixue
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Chuixinqixue
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Jantung getih sing nyuda
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Chuixinqixue
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Chuixinqixue
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Chuixinqixue
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Chuixinqixue
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Chuixinqixue
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Chuixinqixue
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Chuixinqixue
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Chuixinqixue
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Chuixinqixue
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Chuixinqixue
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Chuixinqixue
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Chuixinqixue
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 椎心泣血

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «椎心泣血»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «椎心泣血» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 椎心泣血

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «椎心泣血»

Scopri l'uso di 椎心泣血 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 椎心泣血 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
不要讓錯別字害了你
四三九【渲染】範例、面對因火災而造成家破人亡的景象,令罹難者親屬〔椎心泣血〕,久久不能白已。唐·李商隱〈祭裴氏姊文》:「不幸不佑,天實為之,椎心泣血,執知所訴。」法。(見「引錐刺股」條)「錐」兩字音同義不同,要注意它們的用表示極度的哀痛,如「剖肝泣 ...
蔡有秩, 2014
2
多功能分類成語典 - 第 417 页
天實為之:椎心泣 1 ,敦〔誠懇)知所訴!」大意是說:這樣不幸而且神明沒有保祐的事,上天卻讓它發生了。誠懇地向上天表達心中悲痛萬分的情緒!用法形容悲痛萬分。範例這是何等椎心泣血的史實啊! II 比喻「憂愁不樂」 X ?7\ 0 乂匸, ! '五內如焚解釋五内:五臓 ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
3
李後主詞的通感意象 - 第 61 页
第四期詞作和第二期形成「椎心泣血,悲不可抑」與「香豔旖旎,美不勝收」的強烈對比。「椎心泣血」之於「香豔旖旎」的部分已經有太多專書、論文作過詳盡探析,便不再贅述。值得注意的是第四期和第二期有一個共同的特徵──「無限性」,即「悲不可抑」和「 ...
李心銘, 2012
4
古文觀止新編(上) - 第 275 页
41 、廿 0^、凡 0-0 、虫乂、人力、一 3 、巧 V 一 4/1 4 、一^\古\厶/凡報魯國之羞, ,區區之心,竊慕此耳。何圖士心未立而怨 ... 4 乂人丁一. ! ' ^ ./1 丁: 3 、廿 1^骨肉受刑,此陵所以仰天推心而泣血也争【注釋】#「北曰一 ... 盟追回齊國侵地。 10 椎心泣血:形容 ...
錢伯城, 2007
5
作文撇步2: 220俏皮話+15修辭技巧 - 第 250 页
無精打采無事生非渾渾噩噩森羅萬象惶恐不安循規蹈矩成語舉例無精打彩無是生非渾渾惡惡深羅萬象皇恐不安循規蹈距成語誤寫無稽之談無所適從焦頭爛額椎心泣血插科打諢惱羞成怒成語舉例無譏之談無所事從焦頭爛耳錐心泣血插科打混惱羞成恕 ...
周姚萍, 2013
6
遠流活用國語辭典
... 進行研究和供遊客觀賞的地方。慚*」屾轡里皿陑'〔以圖、'禾人禾」'血 o 戈戈虫域暈口 ... 圃椎魯。國掘打。圖拳椎腳踢。曼雯構成脊椎動物脊柱的椎骨小骨 o 景《}隋〈〈墨形容人極度悲痛椎心泣血。白巾口一 ˊ "「曰風口留植物名才。灌木或小喬木,掌狀葉, ...
陳鐵君, 2009
7
精編國語辭典 - 第 386 页
... 例歸棹落花前。名放東西的用具,同 ˉ ㄓ ㄨㄛ 「桌」 ;例方棹。 8 椎義音名敲擊的工 ˉㄓㄨㄟ 常具;例鐵椎。構成脊柱的短骨;例脊椎骨。動槌擊;例「椎殺晉鄙。」形樸實的。次 7 椎心泣血 ˉ ㄓ ㄨ ㄟ ˉㄒㄧ ㄣ 386 【木部】 7 桷 8 棠棺棕森棘棗椅棟棵棹椎.
五南辭書編輯小組, 2012
8
姑妄言(眉批版): 鴛鴦蝴蝶意綿綿
和尚說起適才聞他哭時,我二人也不禁傷心悲慟,不想觸動了道士的心,又復呼天號泣,悲慘動地。鍾生和尚亦皆潸潸淚下,相對達旦,於是三人遂成知己。道士善哭,每於風雨臨花、月明繞樹,或雲紉遠嶂,雪滿空山,莫不對景悲哀。椎心泣血,聞者莫不酸鼻,然不知 ...
曹去晶, ‎胡三元, 2015
9
中华成语词典 - 第 104 页
拍着胸,哚着脚。形容悲伤、梅恨,焦急的样子。(三国演义〉五六回: "孔明说罢,触动玄德衷肠,真个捶胸顿足,故声大哭。"〔或〕顿足捶胸捶胸跌足 0 一听到股市大跌的消息,老张不由得- ,后悔昨天没有听人劝,抛掉手里的股票。〔近〕椎心泣血呼天抢地【椎心泣血】 ...
中华书局. 编辑部, 2000
10
穿越驭鬼狂妃(下):
猿猴惨叫一声,轰然倒地,另一只猿猴见相伴了几十年的同伴死了,椎心泣血,撕心裂肺,又哭又嚎的冲向易璟炀,要喝他的血,吃的他肉,啃他的骨头。易璟炀身影一闪,飞速而上,手上神剑翻飞,猿猴还未等冲近他身边,就被易璟炀给两剑砍死了。战斗在继续,战场 ...
笑寒烟, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «椎心泣血»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 椎心泣血 nel contesto delle seguenti notizie.
1
胜利日阅兵,塑造战胜国的国民心态
这种种令人椎心泣血的回味与记忆,在不知不觉中,也塑造了国人深深的受难者心态。 实际上,中国百年屈辱史,也是百年抗争史,其中不乏令人鼓舞的亮点。尤其是 ... «人民网, set 15»
2
并不为一点些微的聪明——醴斯学院纪实
冰逸是嬉笑怒骂随手拈来的,以绝顶聪明的方式,广阔学识在她手中是见血封喉的刀, ... 在空无的废墟之上,她椎心泣血地寻找一些单个的人,要还世界以血肉与情感, ... «太原新闻网, ago 15»
3
连战看阅兵,两岸关系能否再破冰?
连横让独子连震东完成日本学业后即前往大陆,不再延续“以轩黄之华胄,而为他族之贱奴”的椎心泣血之痛。 连战“自有一把尺”坚持赴京,更是基于民族大义的尺度。 «新浪网, ago 15»
4
牺牲奋斗砥柱中流--抗日战争中的中国共产党人
椎心泣血,也让人血脉偾张;忆古抚今,更让人静穆沉思。 ... 局部战场的誓死拼杀,还是正面战场连番硬战,一寸山河一寸血,但英勇抗击仍没能摆脱大片国土的沦丧。 «人民网, ago 15»
5
馬航370班機失蹤一周年家屬備受煎熬
這個航空史上最大謎團之一,不僅困擾著各國搜救團隊與馬航本身,同時也讓乘客家屬椎心泣血。一年來,他們只想獲知真相,卻始終無法得到,一顆心在希望和絕望之 ... «蘋果日報, mar 15»
6
上海老公新规出炉!你们家开始执行了嘛?
9、老婆哀伤时要椎心泣血,悲痛欲绝;不得有面露微笑之行为. 10、老婆晚归时要耐心等候,欢颜以对;不得有大发雷霆之行为. 11、老婆不在时要朝思暮想,守身如玉; ... «新民网, ott 14»
7
甲午殷鉴:我军和平已久血性减少遭严峻挑战
120年前的甲午败战之耻,令人椎心泣血。透过甲午战争博物馆内一幅幅沉痛的历史画卷,抚摸铁码头上历经沧桑的斑斑锈迹,我们不禁要问:倘若明天再发生海上 ... «新浪网, set 14»
8
宋紫凤:面壁斋评“物必先腐,而后虫生”
... 之传入而肇开祸端,三十年国亡,又六十年于今几至灭种,一朝陵谷变,满目是劫灰,马克思主义为祸之烈,大中华民族亡国之痛,曾教一代人椎心泣血,肝胆俱碎。 «大纪元, giu 14»
9
琼瑶举报于正抄袭:好伤心好无助走投无路病了
昨日下午2时,76岁的琼瑶发表长微博向新闻出版广电总局举报于正抄袭其作品。“奶奶”琼瑶一篇长微博椎心泣血,控诉内地编剧于正新剧《宫锁连城》抄袭自己的作品《 ... «人民网, apr 14»
10
琼瑶举报于正抄袭:从未想过有人得寸进尺仗势欺人
昨日下午2时,76岁的琼瑶发表长微博向新闻出版广电总局举报于正抄袭其作品。“奶奶”琼瑶一篇长微博椎心泣血,控诉内地编剧于正新剧《宫锁连城》抄袭自己的作品《 ... «中国新闻网, apr 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 椎心泣血 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/chui-xin-qi-xue>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su