Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "椎心" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 椎心 IN CINESE

zhuīxīn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 椎心 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «椎心» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 椎心 nel dizionario cinese

Petto di cuore. Descritto come sguardo estremamente triste. 椎心 捶击胸口。形容极度悲痛的样子。

Clicca per vedere la definizione originale di «椎心» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 椎心


哀心
ai xin
安安心心
an an xin xin
安心
an xin
懊心
ao xin
暗室亏心
an shi kui xin
暗室欺心
an shi qi xin
暗室私心
an shi si xin
暗心
an xin
熬心
ao xin
爱心
ai xin
白发丹心
bai fa dan xin
白心
bai xin
白水盟心
bai shui meng xin
白水鉴心
bai shui jian xin
白首之心
bai shou zhi xin
百心
bai xin
百虑攒心
bai lu zan xin
百计千心
bai ji qian xin
霸心
ba xin
靶心
ba xin

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 椎心

天抢地
椎心顿足
椎心呕血
椎心泣血
椎心饮泣
胸跌足
胸顿足

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 椎心

包藏奸
包藏祸
毕力同
百爪挠
碧血丹
苞藏祸
避迹违

Sinonimi e antonimi di 椎心 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «椎心»

Traduzione di 椎心 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 椎心

Conosci la traduzione di 椎心 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 椎心 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «椎心» in cinese.

cinese

椎心
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

es intensa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Is intense
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

तीव्र है
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غير مكثفة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Напряженно
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

é intensa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

তীব্র হয়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

est intense
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

adalah sengit
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ist intensiv
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

強烈です
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

강렬
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Vertebral jantung
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

là cường độ cao
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தீவிர Is
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

प्रखर आहे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yoğun mi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

è intenso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

jest intensywny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

напружено
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

este intensă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

είναι έντονη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

is intense
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

är intensiv
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

er intens
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 椎心

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «椎心»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «椎心» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 椎心

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «椎心»

Scopri l'uso di 椎心 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 椎心 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
不要讓錯別字害了你
四三九【渲染】範例、面對因火災而造成家破人亡的景象,令罹難者親屬〔椎心泣血〕,久久不能白已。唐·李商隱〈祭裴氏姊文》:「不幸不佑,天實為之,椎心泣血,執知所訴。」法。(見「引錐刺股」條)「錐」兩字音同義不同,要注意它們的用表示極度的哀痛,如「剖肝泣 ...
蔡有秩, 2014
2
千金翼方:
三陰三陽流注法肺手太陰少商魚際太泉列缺經渠尺澤募中府俞三椎三腸手陽明商陽二間三間合谷陽谿曲池募天樞俞十六椎心主手厥陰中衝勞宮大陵內關間使曲澤募巨闕俞五椎心手少陽少衝少府神六通裡靈道少海小腸手太陽少澤前谷後谿腕骨陽谿小海 ...
孫思邈, 2015
3
多功能分類成語典 - 第 417 页
天實為之:椎心泣 1 ,敦〔誠懇)知所訴!」大意是說:這樣不幸而且神明沒有保祐的事,上天卻讓它發生了。誠懇地向上天表達心中悲痛萬分的情緒!用法形容悲痛萬分。範例這是何等椎心泣血的史實啊! II 比喻「憂愁不樂」 X ?7\ 0 乂匸, ! '五內如焚解釋五内:五臓 ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
4
顧松園醫鏡: 顧氏醫鏡
若言語呼吸,則會厭開張,所以當飲食言語,水穀乘氣送入喉管,遂嗆而咳矣。喉下為肺,附著脊之第三椎。肺形四垂,六葉白瑩,謂為華蓋,以復諸臟,虛如蜂窠,呼之則虛,吸之則滿,上通於鼻,下無透竅。肺之下有心,附著脊之第五有系絡,上聯於肺,其象尖圓, ...
顧松園, ‎顧靖遠, 2015
5
第一次的親密接觸(十週年經典紀念版): - 第 162 页
希望能忘掉這種椎心刺骨的痛楚。我也不斷地去逃避,逃避 pc 、逃避任何與咖啡色有關的東西。把自己放縱在書海中,隱藏在人群裡。希望能逃避這種刻骨銘心的感覺。但我還是失敗了。因篇椎心刺骨和刻骨銘心'都有骨和心。除非我昧著良心'除非 ...
蔡智恆, 2008
6
古文觀止新編(上) - 第 275 页
41 、廿 0^、凡 0-0 、虫乂、人力、一 3 、巧 V 一 4/1 4 、一^\古\厶/凡報魯國之羞, ,區區之心,竊慕此耳。何圖士心未立而怨 ... 4 乂人丁一. ! ' ^ ./1 丁: 3 、廿 1^骨肉受刑,此陵所以仰天推心而泣血也争【注釋】#「北曰一 ... 盟追回齊國侵地。 10 椎心、泣血:形容 ...
錢伯城, 2007
7
莫向橫塘問舊遊:
楚夢非厲喝了一聲,強忍著椎心刺痛,坐了起來,以最後一口真力,雙手合攏,封下一個銀色的結界,截住了那些四散的血芒。石劍宇和寒思月二人被封在結界之外,不得其門而入,只能眼睜睜看著楚夢非耗盡最後元氣,將四散的血芒再度收回雪痕刀內。寒思月緊 ...
七月霜, 2006
8
詩經今註今譯
日居月諸 0 ,胡迭而微 Ob 心之憂矣,如匪裨衣 0 。靜言思之詩經今註今譯四 0 [今註) 0 悄悄:憂悶的樣于。 0 塭:怨恨。草小:一草小人。 0 觀:音構(《只) ,遭,遭遇,見。閔:痛苦。旬霑:醒,覺,睡不看。辟:音芒(女一) ,以手椎心,拙心,璀,拍心。漂:音漂(女一么) ,擊也。
馬持盈, 1984
9
生命潛能大破解-讓能量活絡你的身、心、靈:
... 老天會根據個人因緣,很離肉體以後,再也不必親嘗椎心徹骨之痛了,又怎會對人生的不如意作痛定思痛爲繞指柔不可,這種機會,是那些了無羈絆的靈魂無法擁有的 9 因爲,在靈魂脫愛心與智慧的過程,一世不成,再來一世;兩世不成,生生世世,非敎百煉鋼化 ...
陶文祥, 2004
10
九界独尊(上):
兵心一片. 第四百六十八章玄武分婴当他与水清澈来到城中心的玄武塔时,发现此塔之上竟然隐隐冒出华光,似是藏有什么 ... 随着文字涌进的越来越多,丹田中的神婴一阵悸动,接着自己感到那神婴似是要分裂开来一般,一股椎心的疼痛传来,这种疼痛与 ...
兵心一片, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «椎心»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 椎心 nel contesto delle seguenti notizie.
1
胜利日阅兵,塑造战胜国的国民心态
这种种令人椎心泣血的回味与记忆,在不知不觉中,也塑造了国人深深的受难者心态。 实际上,中国百年屈辱史,也是百年抗争史,其中不乏令人鼓舞的亮点。尤其是 ... «人民网, set 15»
2
朱慧珍想到輕生女兒椎心淚失禁
朱慧珍加入民視《嫁妝》後表現搶眼,日前有場她回憶當年拋棄女兒的戲,提到對女兒的思念時聲淚俱下,非常催人熱淚。劇中她因當年被家暴,忍痛丟下2個女兒離開, ... «蘋果日報, ago 15»
3
牺牲奋斗砥柱中流--抗日战争中的中国共产党人
椎心泣血,也让人血脉偾张;忆古抚今,更让人静穆沉思。 无法否认,80多年前开始的那场战争,对阵双方实力悬殊。从“九一八事变”开始到“七七事变”全面抗战爆发, ... «人民网, ago 15»
4
時論-誰知台籍志願兵椎心之痛
中華統一促進黨總裁「白狼」張安樂,日前率領群眾「路過」教育部,其中數人身穿「仿日本皇軍軍服」,跟反課綱學生隔街對嗆。統促黨這項行動的象徵意義不知何在? «中時電子報, ago 15»
5
蕭薔為母擦澡成永別捧淚椎心「媽媽在我懷裡走的」
母女情深【黃瑜琪╱台北報導】「媽媽就在我的懷裡走的,那時我正在幫她擦澡拍背,然後她就不動了……。」蕭薔的媽媽蕭林慧妮在雙和醫院洗腎近4年半,3年前罹患 ... «蘋果日報, giu 15»
6
沒有兒子的母親節!走不出喪子陰影...慈母難忍椎心痛苦
澎湖空難家屬,今天到市議會跪著,向市長陳菊陳情,2位都是痛哭崩潰的母親,一位是海龍蛙人的媽媽,另一位是環保局副局長司機的媽媽,事發至今10個月,他們還 ... «三立新聞網, mag 15»
7
真善美的「名畫的控訴」 椎心的尋根認同
好看兩個字,說來簡單,大多數國片卻都做不到。「名畫的控訴」有亂世大時代的小人物掙扎求生、有小蝦米對抗大鯨魚的戲劇張力,主角對白精簡幽默,每每意在言外, ... «聯合新聞網, mag 15»
8
陸山寨快速成台商椎心之痛
大陸官媒劍指大陸電商平台9大痛點,看在台商眼裡是椎心之痛,特別是山寨,讓台商幾乎栽大殃,而且2015年才剛開春,就有台商又受害! 在阿里旗下天貓開設網路 ... «中時電子報, gen 15»
9
歷史永遠無法被改寫!納粹集中營倖存者70周年的椎心之痛
你有看過電影《辛德勒的名單》嗎?以德國納粹大屠殺猶太人、送進集中營的歷史背景下,講述波蘭猶太人與德國商人的故事,發人深省。如今,波蘭奧斯維辛集中營獲釋 ... «妞新聞 niusnews, gen 15»
10
磁振導航超音波熱治療讓痛不再椎心
磁振導航超音波熱治療讓痛不再椎心. 北醫將收治病患進行磁振導航超音波熱治療人體臨床試驗。北醫提供. 字級:. 最小字型 預設 最大字型. 分享到Facebook · 分享 ... «蘋果日報, dic 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 椎心 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/chui-xin-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su