Significato di "蠢俗" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 蠢俗 IN CINESE

蠢	俗
chǔn	sú

CHE SIGNIFICA 蠢俗 IN CINESE

definizione di 蠢俗 nel dizionario cinese

Volgare volgare volgare.

蠢俗 粗劣庸俗。

TRADUZIONE DI 蠢俗

Conosci la traduzione di 蠢俗 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 蠢俗 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «蠢俗» in cinese.

• cinese: 蠢俗
• Traduttore italiano - spagnolo: vulgar Stupid
• Traduttore italiano - inglese: Stupid vulgar
• Traduttore italiano - hindi: बेवकूफ अशिष्ट
• Traduttore italiano - arabo: المبتذلة غبي
• Traduttore italiano - russo: Глупый вульгарным
• Traduttore italiano - portoghese: vulgar estúpido
• Traduttore italiano - bengalese: মূঢ় অভদ্র
• Traduttore italiano - francese: vulgaire stupide
• Traduttore italiano - malese: kesat bodoh
• Traduttore italiano - tedesco: dumm vulgären
• Traduttore italiano - giapponese: 愚かな下品
• Traduttore italiano - coreano: 바보 저속한
• Traduttore italiano - giavanese: vulgar bodho
• Traduttore italiano - vietnamita: thô tục ngu ngốc
• Traduttore italiano - tamil: முட்டாள் கொச்சையான
• Traduttore italiano - marathi: मूर्ख अश्लील
• Traduttore italiano - turco: Aptal bayağı
• Traduttore italiano - italiano: volgare stupido
• Traduttore italiano - polacco: głupi wulgarnych
• Traduttore italiano - ucraino: дурний вульгарним
• Traduttore italiano - rumeno: vulgar stupid
• Traduttore italiano - greco: Stupid χυδαίο
• Traduttore italiano - afrikaans: dom vulgêre
• Traduttore italiano - svedese: dum vulgärt
• Traduttore italiano - norvegese: Stupid vulgært

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «蠢俗»

Scopri l'uso di 蠢俗 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 蠢俗 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

隋唐文明 - 第 17 卷

... 主革蛛爪才衍之士茂启社以文粤农察母内史主革又珠上赘棋疆甘玄佛云内史沮真项震蛀按故名菇奠右卑汀戊之眉也攻作杖艳井也镇反摈机及摈扁鼻办挞作攫蛀唐日本日兑花奋目蠢俗音字略一卷兢敏楚撰唐曹笛铸志辞俗昔略鼻一港颜憨楚撰肇量法一 ...

文懷沙, 2005

快心編傳奇初集:

若說市井人家,不獨我嫌其蠢俗,即他見了我先遠而避之,庶幾這班僧人堪與作緣?』只因這位老先生不是管閒事的人,所以與僧人往還;若是趨世務的,又當別論了。老僧至今想其所言,確是實話。」山鼇道:「這老先生與僧人作緣,在他自己說,不過是不得已而思 ...

天花才子, 2014

近代方俗詞叢考 - 第 4 页

清代乾隆、嘉慶年間,上海才子張南莊所著《何典》是一部多用俗諺寫成的諷刺性滑稽體章回小說,從題材、構思到語言都别具一格 ... 劉復在 1926 年重印本《序》中說: "此書中善用俚言土語,甚至極土極村的字眼,也全不避忌;在看的人卻並不覺得它蠢俗討厭, ...

雷汉卿, 2006

Zilin gujin zhengsu yitong tongkao: fu liushu bianyi

也污也荒也也 L 俗作;瘋蘋〔作盲多典袚〞〕也 m'、乍最也泗阻夕「〕七小-〝{.a′‵皇谷乍里 A‵司 _ 叮' l _ 秞孩也 ˊ " " _ 牙 4 ... 鬱、一〝′ ′同 a 也夯也盯作癩嘍菖一′〞′ ′ '也′ ‵ , ‵ -〝最‵ ‵[ ′_ 」「羃、\ lI 〝〝扣「「二忖〉 '、"草木多蠢俗萼字正.

湯容煟, 1825

中國地方志集成: 福建府縣志輯 - 第 9 卷 - 第 242 页

1 一一| | ,一:卜一,匸^ 8 冒: 1 - 1 」 I 南平-饔 1 邑之蠢一, ,直 1 置有 18 有寬鑽而述往^事示來者其義 1 也南平篇^宋 81 先生過化^ I 吾道南來入|起-士食寶德 9 ;股先利之^ 9 明文物之盛於今^烈藝邑乗之 ... 擎曹年矣 1 蜃種^ 9 翥 5 暑, 1 汔糞入文羃蠢俗蠢!

"中國地方志集成"編輯工作委員會, 2000

书同文: 现代汉字论稿 - 第 57 页

厶蠢[意] : "蠢"是形声字,从蚰( ^ ^〉春声,蚰为虫类的总称,春有生机、活力之义,合二形表示虫的活力,音( ^ ! ... 为笨拙,又引申为愚蠢、愚昧,如"蠢笨、蠢才、蠢汉、蠢话、蠢人、蠢事、蠢俗、蠢物、蠢相、蠢猪、窘蠢、狂蠢、老蠢、愚蠢、蠢蠢欲动、蠢头蠢脑"等。

沈克成, 2008

瑤華傳:

這韓氏是個書禮人家出身,見了這樣蠢俗,心中甚是不樂。所幸這福王平日只講究這件事,能征慣戰,是其所長,婦人水性楊花,自然安帖。福王驗其三件,無一件虛謬,後宮雖有若干嬪妃,那有兼此三件者。於是寵冠一時,言聽計從,無一事違拗。韓氏可稱安心是意, ...

朔雪寒, 2014

後紅樓夢:

到這吉期,一樣也唱戲受賀,請客人待新婦。仲妃也遣人送賀禮出來。這賈環之妻王氏,小名順娟,性情倒也溫良,只是面貌十分醜陋,麻臉大口,一雙白花眼睛,身軀偉岸包得下環哥兒。環兒甚不得意,只得將心腹托與彩云。順娟小家女子,談吐蠢俗。王夫人倒也諒 ...

逍遥子, 2014

冬天的故事:

慈悲的天神哪!祢把她造得這麼像她的生身的父親,如果祢使她的性情也像她的父親,但願你不要讓她也有一顆嫉妒的心;否則也許她也要像他一樣疑心她的孩子不是她丈夫的兒子呢。里昂提斯:好一個蠢俗的妖婆!你這不中用的漢子,你不能叫她閉嘴,你也是 ...

莎士比亞, ‎William Shakespeare, 2015

醉醒石: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

況且蠢俗逼人.開口惹厭 _ 動口藝惱。枕席之間,也沒一毫情趣。所以起初昏昏悶閱」也只是怨。到后面見這呆物可以欺瞞,可以鉗制。這呆物好酒」賞要他吃個酪團 _ 人事不知。也好色偷 Y 頭.纏小廁。故意丟兩個 Y 頭小廁與他,自弓器影風月。家主既奪。

東魯古狂生, ‎胡三元, 2015