Significato di "凑口馒头" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 凑口馒头 IN CINESE

凑	口	馒	头
còu	kǒu	mán	tóu

CHE SIGNIFICA 凑口馒头 IN CINESE

definizione di 凑口馒头 nel dizionario cinese

Pane minato che si avvicina alla bocca del pane. Metafora dei benefici da ottenere.

凑口馒头 快到嘴的馒头。比喻即将得到的好处。

TRADUZIONE DI 凑口馒头

Conosci la traduzione di 凑口馒头 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 凑口馒头 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «凑口馒头» in cinese.

• cinese: 凑口馒头
• Traduttore italiano - spagnolo: Pan de la boca Minato
• Traduttore italiano - inglese: Minato mouth bread
• Traduttore italiano - hindi: Minato मुंह रोटी
• Traduttore italiano - arabo: ميناتو الخبز الفم
• Traduttore italiano - russo: Минато рот хлеб
• Traduttore italiano - portoghese: Minato pão boca
• Traduttore italiano - bengalese: শুরু Minato মুখ রুটি
• Traduttore italiano - francese: Minato bouche pain
• Traduttore italiano - malese: roti mulut Minato
• Traduttore italiano - tedesco: Minato Mund Brot
• Traduttore italiano - giapponese: 港区の口のパン
• Traduttore italiano - coreano: 미나토 입 빵
• Traduttore italiano - giavanese: Minato tutuk roti
• Traduttore italiano - vietnamita: Minato bánh mì miệng
• Traduttore italiano - tamil: மினட்டோவைத் வாய் ரொட்டி
• Traduttore italiano - marathi: Minato तोंड भाकरी
• Traduttore italiano - turco: Minato ağız ekmek
• Traduttore italiano - italiano: Bocca pane Minato
• Traduttore italiano - polacco: Minato chleba w ustach
• Traduttore italiano - ucraino: Мінато рот хліб
• Traduttore italiano - rumeno: Minato gura pâine
• Traduttore italiano - greco: Μινατό ψωμί στο στόμα
• Traduttore italiano - afrikaans: Minato mond brood
• Traduttore italiano - svedese: Minato mun bröd
• Traduttore italiano - norvegese: Minato munnen brød

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «凑口馒头»

Scopri l'uso di 凑口馒头 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 凑口馒头 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

娛目醒心編:

... 無聲息,只得恨恨回房,又氣又羞,頓足歎道:「天下有這樣呆子,湊口饅頭不要吃的」睡在牀上,胡思亂想了半夜,到天明時,反沉沉睡去了。德秀絕早起身,對乳母道:「吾身子有些不快,到家將息幾日。有人來取行李,就打發他拿來。」王媽媽道:「相公本來用功太過 ...

朔雪寒, 2014

常言道:

隨即拿上熱炒四盆:一盆飛來肉圓,一盆夾蚌炒螺獅,一盆蟹腳肉,一盆豬油瞞肚子。然後拿上正菜四色,副湯兩碗:一次落湯雞,一次東坡肉上躲只蝦,卻是貪賤買子豬婆肉,一次湯罐裡燜鴨,一次火燒團魚,一碗江北河豚,一碗臭肺頭。還有點心四碟:一碟湊口饅頭, ...

朔雪寒, 2014

醉菩提全传 - 第 147 页

还有点心四碟:一碟凑口馒头,一碟得法绿豆糕, ^碟碗里杌春饼,一碟夙蛀大麦团。墨用绳从来没有吃过馒头,拿一个.来咬了三口,里面却是生的,他就不吃了。施利仁道: "见食不抢,到老不长(三十六着,吃为上着,吃得下肚,五分财香。大家不要做假。" 盒子外面 ...

天花藏主人, ‎落魄道人, ‎关非蒙, 1986

中国古代珍稀本小说续: Luo han zhuan - 第 348 页

随即拿上热炒四盆:一盆飞来肉圆,一盆夹蚌炒螺蛳,一盆蟹脚肉,一盆猪油瞒肚子。然后拿上正菜四色,副汤两碗:一次落汤鸡,一次东坡肉上躲只虾,却是贪贱买子猪婆肉,一次汤鐮里斓鸭,一次火烧团鱼,一碗江北河豚,一碗臭肺头。还有点心四碟:一碟凑口馒头, ...

侯忠义, ‎李勤学, ‎董文成, 1997

中華諺海: 有敎育功能的俗文學 - 第 14 卷 - 第 47 页

吃得捨不得。吃湊口饅頭。吃屎揀尖頭。吃了個悶蛋。吃了燈草灰。吃了耗子油。吃藥無效,祇怪郞中不好。吃點着點,死得棺材薄點。吃飽着暖,不想好念頭。喜酒。吃殺會酒,餓殺軎酒,凍殺對冲,嫖是落空,吃大煙兒送終^吃是明公,穿 18 風, ^是是空,鵜片送終。

史襄哉, 1985

中国古代海洋小说选 - 第 249 页

随即拿上热炒四盆:一盆飞来肉圆,一盆夹蚌炒螺狮,一盆蟹脚肉,一盆猪油瞒肚子。然后拿上正菜四色,副汤两碗:一次落汤鸡,一次东坡肉上躲只虾,却是贪贱买子猪婆肉,一次汤罐里炯鸭,一次火烧团鱼,一碗江北河啄,一碗臭肺头。还有点心四碟:一碟凑口馒头, ...

倪浓水, 2006

中国争议小說集 - 第 260 页

还有点心四碟:一碟凑口馒头,一碟得法绿豆糕,一碟碗里机春饼,一碟凤蛀大麦团。墨用绳从来没有吃过馒头,拿一个来咬了三口,里面却是生的,他就不吃了。施利仁道: "见食不抢,到老不长;三十六着,吃为上着;吃得下肚,五分财香。大家不要做假。"随手把落在 ...

李博, ‎郑福田, ‎张静红, 1999

明清傳奇鉴賞辞典 - 第 2 卷 - 第 1062 页

... 勿要道是凑口馒头,直头是死面 ...

蔣星煜, ‎齐森华, ‎赵山林, 2004

綴白裘 - 第 1 卷 - 第 9 页

亦來央&若弗再出一臂之^那 0 去索謝影今日特來面送訴& ^膝^ ^ ^蔡生圈^拿我老賈湊口饅頭劈手奪子^那間官府雖巳斷仏恐有中&江老狀^我要面&〈^淨下〉〈付)老夫爲冗老事體費子幾哈氣不意反落去^ (付)拏個帖子不拉農 1 ^待太爺一居來就&你到冗家 ...

錢德蒼, ‎汪恊如, 2005

燕石札記 - 第 92 页

風氣所傳染,人家倒真要常你是傻瓜,是白癣;再好 1 點也要尊你一聲「睿麸子」,於是貪污之風雖形,人家又誰是傻瓜白癡不成,爲甚麽有凑、口饅頭不吃,這風氣就這樣的傳染開了。倘有人不爲這種^之的酸成了。前者至此成了啞子吃黄連,有苦說不出,便只好 ...

吕思勉, 1991