Significato di "凑钱" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 凑钱 IN CINESE

凑	钱
còu	qián

CHE SIGNIFICA 凑钱 IN CINESE

definizione di 凑钱 nel dizionario cinese

Raggruppare insieme i soldi di alcune persone [per fare qualcosa], raccogliere fondi. Ad esempio: abbiamo tutti i soldi per comprare alcuni libri e informazioni.

凑钱 把几个人的钱合在一起 [办某事];筹集款项。如：大家凑钱买了些图书资料。

TRADUZIONE DI 凑钱

Conosci la traduzione di 凑钱 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 凑钱 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «凑钱» in cinese.

• cinese: 凑钱
• Traduttore italiano - spagnolo: piscina
• Traduttore italiano - inglese: Pool
• Traduttore italiano - hindi: पूल
• Traduttore italiano - arabo: تجمع
• Traduttore italiano - russo: пул
• Traduttore italiano - portoghese: piscina
• Traduttore italiano - bengalese: পুকুর
• Traduttore italiano - francese: piscine
• Traduttore italiano - malese: kolam renang
• Traduttore italiano - tedesco: Schwimmbecken
• Traduttore italiano - giapponese: プール
• Traduttore italiano - coreano: 풀
• Traduttore italiano - giavanese: Pool
• Traduttore italiano - vietnamita: hồ bơi
• Traduttore italiano - tamil: பூல்
• Traduttore italiano - marathi: पूल
• Traduttore italiano - turco: havuz
• Traduttore italiano - italiano: piscina
• Traduttore italiano - polacco: pula
• Traduttore italiano - ucraino: пул
• Traduttore italiano - rumeno: piscină
• Traduttore italiano - greco: πισίνα
• Traduttore italiano - afrikaans: Pool
• Traduttore italiano - svedese: pool
• Traduttore italiano - norvegese: pool

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «凑钱»

Scopri l'uso di 凑钱 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 凑钱 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

被月光听见 - 第 301 页

也不在乎票钱了。要不是你在那里帮我们可劲儿修路。那还是老日子。不中呢。” “去年我婶犯了急病。我小子三下五除二开看个小四轮就把她送到了镇医院。她得了条命。没少念叨你的好。” “我一个人。哪修得出。路。还是大家。凑钱的。凑钱。出工的,。~ .

乔叶, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

民事習惯调查报告录 - 第 2 卷 - 第 648 页

例如,起会钱百串,头会人应出钱十四串五百文,二会人至末会人挨次递减一串,合共凑成一百串文,交与起会人收用;至第二年,复邀集原人到场,又由起会人与二会至末会人共同凑钱一百串,改归头会人收用;至第三年,仍依样由起会人、头会人及三会至末会人 ...

胡旭成, ‎夏新华, ‎李交发, 2000

The Routledge Intermediate Chinese Reader - 第 19 页

夏亮越来越想组建自己的乐队,实现摇滚梦想。 2008年9月,大二刚开学,夏亮终于成功组建了自己的第一支校园摇滚乐队。成员除了自己,还有两名室友和另外两名大学生。夏亮担任吉他手兼主唱。五个人凑钱买了音响、贝司、二手架子鼓。“没有钱,全是买 ...

Helen Shen, ‎Zhou Yunong, ‎Xiaoyuan Zhao, 2013

浮城述夢人--香港作家訪談錄: - 第 175 页

《大姆指》從一九七五到一九八七辦了十二年,沒有資金,全靠同仁大家湊錢,也是一個奇跡。「初期蠻能賣的,即使是到了停刊時還有一千左右的訂戶。不出版了不是因為錢,是因為大家都累了。」《素葉文學》和《大姆指》的同仁,同時重疊的只有許迪錦,因為《大掘 ...

廖偉棠, 2012

培养的力量: 青少年父母参考 - 第 5 页

大儿子听在耳里、记在心里。他觉得自己是班长,有责任、有义务把教室打扫得亮亮堂堂、干干净净的。就组织班上的十几个男同学利用星期天的休息时间,从各自家里带来用具,几个同学凑钱买来涂料、毛刷等,把教室粉刷一新。在一次家访中郭老师说: "这 ...

杨宝忠, 2004

水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生

正在那裡湊錢。楊志見了,喝道:「你們又做甚麼?」眾軍道:「買碗酒吃。」楊志調過朴刀桿便打,罵道:「你們不得洒家言語,胡亂便要買酒吃,好大膽!」眾軍道:「沒事又來鳥亂。我們自湊錢買酒吃,干你甚事,也來打人。」楊志道:「你這村鳥理會的甚麼!到來只顧吃嘴, ...

施耐庵, 2015

管理新思維2：智慧與金律 - 第 2 卷

冼日明, 陳志輝, 謝冠東. 享 B :而且分完了七碗後'若他發現還有剩'就會看看哪一碗分量不夠'再往那裏分。所以—定要找公證人。寰先:但找公證人有成本啊。李:那麼大家要湊錢了。(笑)享 B :但我覺得問題不太。若他們透過公正的方法避免圍隊分化,這筆 ...

冼日明, ‎陳志輝, ‎謝冠東, 2012

画说中国传统民俗：农耕习俗

当家中有人生病时,家人也会把患者带到古树前,摆上瓜果鱼肉之类的祭品,焚香跪拜求古树保佑患者痊愈;当村寨中发生疫病时,全村人会凑钱买一头猪、一只狗和一只白公鸡并把它们宰杀,用作对古树的祭品,希望全村能人畜平安,五谷丰收。广西的儡乞佬 ...

梅联华, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

教你富人變有錢的5大秘訣：成功人士累積財富的28道生存哲學: - 第 69 页

該農產品在這個村子每年的產量能有10萬斤,賣到附近集市是五毛錢每斤,全村總共收入5萬元,但是,賣到三百裏外的城市就是20萬元!而能使全村多收入十五萬的方法,就是湊錢買輛拖拉機。如今,這個村子依舊在和貧困頑強地搏鬥。的集市上是五毛錢一斤 ...

博學出版社, ‎佳樂, 2012

水浒传（青少版）:

军士们见又热又渴,便商量着凑钱买酒喝。杨志见了,拿过藤条便打,骂道:“你们不听洒家的话,乱买酒吃,好大胆!”军士说:“没事又来捣乱!我们凑钱买酒吃,关你什么事?”杨志说:“你们这帮人,全不知道路上强人的勾当!多少好汉被蒙汗药麻翻了。”那挑酒的汉子 ...

施耐庵, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «凑钱»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 凑钱 nel contesto delle seguenti notizie.

吉林30岁男子绣十字绣欲卖掉凑钱做变性手术

吉林30岁男子绣十字绣欲卖掉凑钱做变性手术. 评论; 幻灯播放; 保存到微云; 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 1/9. 9月22日，吉林德惠，30岁 ... «腾讯网, set 15»

南昌：16岁少女为凑钱打胎偷走闺蜜苹果6plus手机

南昌：16岁少女为凑钱打胎偷走闺蜜苹果6plus手机. 2015年09月22日23:54 来源：中国江西网 作者：王旭欢. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 一名16岁少女，趁 ... «凤凰网, set 15»

寻子家长凑钱买车再出发：有时一日只吃一餐

孩子被拐的山西家长王俊霞、刘利勤、石日成等人凑钱又买了一辆寻子车，准备用两年的时间走遍中国的所有省份，寻找被拐卖的孩子。图为被拐孩子家长王俊霞和其 ... «中国新闻网, set 15»

佳兆业如何凑钱还融创：明天就得一次性还9.3亿元

眼下，佳兆业面临的问题无非有三：一是如何在最快时间内凑钱归还融创的预付款；二是如何与境内外债权人达成一致，或者寻求新的白武士，解决巨额债务问题；三是 ... «新浪网, mag 15»

保安给力蹲守96个小时抓获逃犯业主凑钱发奖金

他还说，小区里的好多业主都在QQ群里表扬保安，他们还打算凑钱，给保安们发奖金。 这些保安到底做了什么，让业主们掏腰包来点赞？记者昨天专门去宁波鄞州紫郡 ... «人民网, mag 15»

曼联曝要下血本豪砸贝尔清洗天使+范佩西凑钱

新浪体育讯皇马本赛季基本确定四大皆空，球队战绩不佳，作为队史最贵的球员，贝尔也成为了球迷指责的对象。在尤文与皇马的欧冠比赛后，贝尔甚至遭到了激进皇马 ... «新浪网, mag 15»

11户人家凑钱建公共晾衣架还未投用就被人砸毁

参与凑钱的张女士很生气，她告诉导报记者，此前居民们都是各自拿绳子来这里晒衣服，但有时晒的东西重，绳子吃不住力，中部会沉下来，被子、衣物下面就会脏兮兮 ... «厦门网, mar 15»

320位老人为“贴心护工”凑钱4.2万元感动江城

320位老人为“贴心护工”凑钱4.2万元感动江城. 发布时间: 2015-03-10 10:12:40来源： 武汉晨报【关闭】. 今日热点：. 央行专家：降息不代表稳健货币政策取向变化 ... «新华网湖北频道, mar 15»

男子为凑钱喝酒偷井盖卖因危害公共安全被刑拘

为了凑钱喝酒，年逾五旬的窦某打起了开放式小区古力盖的主意，不到一个月的时间，他偷走了胶州市郑州路附近小区近20个古力盖，然后当废铁卖，警方连续蹲守5 ... «中国新闻网, gen 15»

温州六名90后凑钱聚众吸毒最小的才15岁

六人中，年龄最大的杨甲也不过才19岁，最小的杨乙只有15岁。12月20日晚，六人在一起逛街时，有人提议凑钱买点毒品吸食，得到大家的赞同。于是大家便开始凑钱， ... «浙江在线, dic 14»