Significato di "辏拢" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 辏拢 IN CINESE

辏	拢
còu	lǒng

CHE SIGNIFICA 辏拢 IN CINESE

definizione di 辏拢 nel dizionario cinese

Riunire, stare insieme.

辏拢 聚拢，凑聚。

TRADUZIONE DI 辏拢

Conosci la traduzione di 辏拢 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 辏拢 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «辏拢» in cinese.

• cinese: 辏拢
• Traduttore italiano - spagnolo: Converge cuerda
• Traduttore italiano - inglese: Converge rope
• Traduttore italiano - hindi: रस्सी एकाग्र
• Traduttore italiano - arabo: تتلاقى حبل
• Traduttore italiano - russo: сходятся веревку
• Traduttore italiano - portoghese: converge corda
• Traduttore italiano - bengalese: দড়ি মিলিত
• Traduttore italiano - francese: Converge corde
• Traduttore italiano - malese: berkumpul tali
• Traduttore italiano - tedesco: konvergieren Seil
• Traduttore italiano - giapponese: ロープを収束
• Traduttore italiano - coreano: 밧줄을 수렴
• Traduttore italiano - giavanese: converge tali
• Traduttore italiano - vietnamita: Hội tụ các sợi dây thừng
• Traduttore italiano - tamil: கயிறு குவிகிறது
• Traduttore italiano - marathi: दोरी येणे
• Traduttore italiano - turco: ipi converge
• Traduttore italiano - italiano: converge corda
• Traduttore italiano - polacco: zbiegają liny
• Traduttore italiano - ucraino: сходяться мотузку
• Traduttore italiano - rumeno: converg frânghie
• Traduttore italiano - greco: Converge σχοινί
• Traduttore italiano - afrikaans: konvergeer tou
• Traduttore italiano - svedese: konvergera rep
• Traduttore italiano - norvegese: Converge tau

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «辏拢»

Scopri l'uso di 辏拢 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 辏拢 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

中国古典小说选读 - 第 22 页

两个下琵琶亭来,到得江边,张顺略哨一声,只见江上渔船都撑拢来到岸边,张顺问道: "那个船里有金色鲤鱼 7 "只见这个应道: "我船上来。"那个应道: "我船里有。"一霎时却辏拢 2 十数尾金色鲤鱼来。张顺选了四尾大的,把柳条穿了,先教李逵将来亭上整理。

徐振维, 1988

水浒词典 - 第 504 页

《三遂平妖传》九回: "癀师接得在手里,又捻一捻,问任迁道: '哥哥,里面有甚的? '任迁道: '一色精肉在里面。' ~《醒世恒言》卷三十五: "一色都是见(现)银,并无一毫赊帐。"【一霣时】力 5 | ^ 5 出一会儿。[例]一霎时却辏拢了十数尾金色鲤鱼来。 38.609 〃众猎户打 ...

胡竹安, 1989

明清小说资料选编 - 第 2 卷 - 第 1027 页

射杀剥皮剔骨的妖狐;如韦如脂如涎如涕的男子,尽都是那世里弯弓搭箭擎麿绁狗的猎徒,辏拢一堆,睡成一处;白日折磨,夜间挞打,备极丑形,不减披麻勘狱。原来如此如此,这般这般。世间狄友苏甚多,胡无翳极少;超脱不到万卷《金刚》,枉教费了饶舌;不若精持 ...

朱一玄, 1989

醒世姻缘傳 - 第 3 卷

蒲松龄, 黄肃秋 环碧主人题。辛丑清和望后午夜醉中书。生,来世里自不撞见素姐此般令正。是求. ^不若求己之良也。般这般。世间狄友苏甚多,胡无翳极少; ^脱不到万卷《金刚》,枉教费了饶舌;不若精持戒律,严忌了害命杀搭箭擎麿绁狗的猎徒;辏拢一堆, ...

蒲松龄, ‎黄肃秋, 1981

十七世紀中國通俗小說編年史 - 第 277 页

读西周生《姻缘奇传》,始憬然悟、豁然解。原来人世间如狼如虎的女娘,谁知都是前世里被人拦腰射杀剥皮剔骨的妖狐;如韦如脂如涎如涕的男子,尽都是那世里弯弓搭箭惊鹰绁狗的猎徒;辏拢一堆,睡成一处;白日折磨,夜间挝打;备极丑形,不减披麻勘狱。

李忠明, 2003

醒世姻缘传 - 第 1 卷

吾尝终日不食,终夜不寝以思,不得其故。读西周生《姻缘奇传》,始憬然悟,豁然解:原来人世间如狼如虎的女娘,谁知都是前世里被人拦腰射杀剥皮剔骨的妖狐;如韦如脂如诞如涕的男子,尽都是那世里弯弓搭箭惊糜绁狗的猎徒。辏拢一推,睡成一处,白日折磨, ...

蒲松齢, ‎周斌, ‎曾生明, 1993

中国古代小说总目: . 白话卷 - 第 452 页

原来人世间如狼如虎的女娘,谁知都是前世里被人拦腰射杀、削皮剔骨的妖狐;如韦如脂如涎如涕的男子,尽都是那世里弯弓搭箭擎麾绁狗的猎徒;辏拢一堆,睡成一处;白日折麼,夜间挝打;备极丑形,不减披麻勘状。原来如此如此,这般这般。世间狄友苏甚多, ...

石昌渝, 2004

中国春联大典 - 第 13 页

裴国昌. 民权^优胜;国础奠安 2 。[注] 1 民权:人民的政治权利。章炳麟《植书,商鞅》: "商鞅之中于谗诽也二千年,而今世为尤甚。其说以为自汉以降,抑夺民权,使人君纵恣者,皆商鞅法家之说为之倡。" 2 奠安:安定。宋师陈道《后山谈丛》卷一: "一则奠安人心, ...

裴国昌, 2000

元代杂剧赏析 - 第 162 页

陈俊山. 〔 103 〕兀的,那个或这个的意思。这里是"这个"。恼杀:烦死,烦恼到极点。也么哥,语尾助词。见前《窦娥冤》注〔 25 〕。〔 104 〕诸般儿,各种各样的。聒噪:吵闹。〔 105 〕枉着,白白地叫(让、使) ... ...。金井:井栏雕饰华美的井。在古典诗歌中多用来指宫庭 ...

陈俊山, 1983

水浒传 - 第 423 页

施耐庵, 罗贯中 (明). 三万雄兵,到汾阳城北十里外扎寨。南军将佐,连日与马灵等交战不利。卢俊义引兵退入汾阳城中,不敢与他厮杀,只愁北军来攻城池。正在纳闷,忽有守东门军士飞报将来,说宋先锋特差公孙胜、乔道清,领兵马二千,前来助战。卢俊义忙教 ...

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997