Significato di "猝然" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 猝然 IN CINESE

猝	然
cù	rán

CHE SIGNIFICA 猝然 IN CINESE

definizione di 猝然 nel dizionario cinese

Improvvisamente improvviso, inaspettato.

猝然 突然;出乎意外。

TRADUZIONE DI 猝然

Conosci la traduzione di 猝然 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 猝然 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «猝然» in cinese.

• cinese: 猝然
• Traduttore italiano - spagnolo: De pronto
• Traduttore italiano - inglese: Suddenly
• Traduttore italiano - hindi: अचानक
• Traduttore italiano - arabo: فجأة
• Traduttore italiano - russo: вдруг
• Traduttore italiano - portoghese: de repente
• Traduttore italiano - bengalese: হঠাৎ
• Traduttore italiano - francese: soudainement
• Traduttore italiano - malese: tiba-tiba
• Traduttore italiano - tedesco: plötzlich
• Traduttore italiano - giapponese: 突然に
• Traduttore italiano - coreano: 갑자기
• Traduttore italiano - giavanese: dumadakan
• Traduttore italiano - vietnamita: đột ngột
• Traduttore italiano - tamil: திடீரென்று
• Traduttore italiano - marathi: अचानक
• Traduttore italiano - turco: aniden
• Traduttore italiano - italiano: improvvisamente
• Traduttore italiano - polacco: nagle
• Traduttore italiano - ucraino: раптом
• Traduttore italiano - rumeno: brusc
• Traduttore italiano - greco: ξαφνικά
• Traduttore italiano - afrikaans: skielik
• Traduttore italiano - svedese: plötsligt
• Traduttore italiano - norvegese: plutselig

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «猝然»

Scopri l'uso di 猝然 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 猝然 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

郭在貽文集: Min'an wen cun shang bian ; Min'an wen cun zhong bian

然在漢魏六朝以迄惰唐,暫字除不久之義外,還有條忽、猝然之義,二義雖有關聯,但差別仍在,當用猝然之義解者,倘訓之以不久之義便杆格難通。《說文》: "突,犬從穴中暫出也。"暫出謂猝然堪出,非請暫時躍出也。《漢書.李廣傳扒"暫肪而上胡兒馬。"暫肪即猝然 ...

郭在貽, ‎張涌泉, ‎王雲路, 2002

郭在貽文集 - 第 3 卷 - 第 59 页

然在漢魏六朝以迄隋唐,暫字除不久之義外,還有倏忽、猝然之義,二義雖有關聯,但差别仍在,當用猝然之義解者,倘訓之以不久之義便扞格難通。《説文》: "突,犬從穴中零出也。"暫出謂猝然躍出,非謂暫時躍出也。《漢書'李廣傳》: " 1 ^騰而上胡兒馬。"暫騰即 ...

郭在貽, ‎張涌泉, ‎王雲路, 2002

通鑑25符堅大帝

穀梁傳說:「沒有事先約定而猝然會面,稱『遇』。」蚣」 N 呼,仲阡`〝祝:「『遇」一是什麼意思?遇就是事先沒有約定而猝然會面。」)請你到郊外相見,有什麼不對?」樑加跡說. .「一扈(皿一屆一)政治腐敗,砷聖的幅份,歸於有恩德的人"貴國跟我國承受這項大運,同時 ...

司馬光, 1997

中華民國97年國防報告書

1、軍事危機(1)現代化戰爭型態與高科技武器發展,使軍事危機具有高度猝然性與不可預測性。據此,當敵方具有明確侵犯意圖,或有明顯犯台行動徵候時,國防部立即綜研敵情,適時下達「戰備狀況提升」預備命令與「初步作戰指導」,以肆應敵情威脅;續依法定 ...

國防報告書編纂委員會, 2002

郭在贻敦煌学论集 - 第 1 卷 - 第 270 页

凉风暂至,谓凉风猝然而至,倍感仏爽,倘训为暂时而至,则诗意索然矣。《三国 56 ,蜀志, 86 正传》: "故从横者弒披其胸,狙诈者零吐其舌。, ,暂、缀对文,暂即激也,淤亦猝然之意也。〈慧^《一切经音义》卷四八《瑜伽师地论》第四卷"欲然"条下引《苍颉篇》: "激,猝起 ...

郭在贻, 1993

訓詁叢稿 - 第 186 页

〈論衡,四諱篇〉 X "暫卒見若爲不吉" ,這裏暫卒是同義複詞,暫和卒都是猝然之意。《論衡,講瑞》: "非卒見暫聞而輒名之爲聖也。"暫、卒對文,卒即猝。《三國志,蜀志,郤正傳》: "故從横者淤披其胸,狙詐者暫吐其舌。"這裏暫與欽相儷偶,也是猝然之意。

郭在貽, 1985

元杂剧喜剧艺术 - 第 84 页

它不让观众事前知道事态的真相,而用猝然发生的事变赢得观众突发的笑声。观众面临猝然发生的事变产生的笑声须有一个条件,猝然发生約应该是与剧中人预期相反或为剧中人始料不及的事件,观众为剧中人遭到猝然发生的事变而笑。《西厢记》第二本 ...

王寿之, 1986

郭在贻文集/训诂丛稿/训诂学/敦煌變文集校译/旻盦文存 - 第 173 页

李廣傳川暫騰而上胡兒馬" ,暫勝而上即猝然跳上之意(猝然猶疾速)。《論衡.四諱篇川暫卒見若為不吉" ,這襄暫卒是同義複詞,暫和卒都是猝然之意。《論衡,講瑞》: "非卒見暫聞而輒名之為聖也。"暫、卒對文,卒即猝。《三國志.蜀書.邵正傳》: "故從橫者欺披其胸, ...

郭在貽, 2002

历史文献学论集 - 第 169 页

《书,盘庚》: '暂遇奸宄' ,王引之曰: '暂读为渐,渐,诈欺也。'此暂亦诈也。文羸言皆诈语也。"〔 24 〕按:章氏据借字释作"诈" ,意虽可通,然未必能副左氏本旨。窃以为仍当以本字立说为佳。杜注云: "暂,犹卒也。"暂字有猝然、急速、霎时、刹那间诸义,文献有徵:《说文 ...

华中师范大学. 历史文献硏究所, 2003

中华医书集成: 诊断类 - 第 4 页

独有缪氏仲淳谓真阴亏而内热生风,猝然僵仆,初宜淸热顺气开痰,继则培本,分作两层治法,乃有次序可言。则视薛、赵、景岳辈,独能言明且清(肩评:古人之论内风,治法必以仲淳此说为第一明白,今更加以潜镇二字,則完璧矣)。近来西国医家,谓此猝然昏仆之 ...

卢光明, ‎朱文锋, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «猝然»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 猝然 nel contesto delle seguenti notizie.

工人“不愿”办社保猝然离世费用谁来付

老李在工厂打工，因病猝然离世，然而，他生前承诺不办社保。难道公司就可以免责吗？近日，法院一审判决认为，即便工人“不愿”办社保，公司也得按社保的相关规定 ... «福建东南新闻网, set 15»

上海慕和网络CEO吴波猝然离世年仅36岁

上海游戏公司慕和网络发布讣告，公司创始人兼CEO吴波先生于2015年9月19日凌晨不幸去世，年仅36岁。游戏行业近两年时有从业人员重度加班过劳死的消息，游戏 ... «TechWeb, set 15»

自救和预防， 别让“心肌梗死”猝然夺命

自救和预防， 别让“心肌梗死”猝然夺命. 江苏省人民医院 2015-09-22 09:28:46 心梗 心肌 血管 阅读(51431) 评论(3). 声明：本文由入驻搜狐媒体平台的作者撰写，除 ... «搜狐, set 15»

浙大陈天洲去世年仅44岁学术精英猝然离世

7月26日，浙江大学计算机科学与技术学院通过学院官网发布一则讣告：浙江大学计算机科学与技术学院教师陈天洲同志因病医治无效，于2015年7月26日9时25分在 ... «www.591hx.com, lug 15»

女儿猝然离世江苏句容夫妻坚持退捐款

新华网南京７月１９日电（“中国网事”记者王恒志）江苏句容市赤山湖管理委员会（简称：赤山湖管委会，为镇级人民政府）赤山村村民孔昭龙和赵美的女儿１个月前突发肝 ... «新华网山东频道, lug 15»

民联猝然“倒闭” 商户围门欲进商场抢回货物

民联猝然“倒闭” 商户围门欲进商场抢回货物. 2015年07月15日08:24 来源：广州日报 作者：崔宁宁. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 内容摘要：民联购物商场在 ... «凤凰网, lug 15»

又有一位80后医生猝然离世所有时间都给了患者

本报讯（记者贾晓宏）又有一位医生猝然离世，而且还是80后！昨天凌晨，中日医院外科重症监护室年轻医生宋韩明在工作病区内被发现呼吸心跳停止，经6个多小时 ... «人民网北京视窗, lug 15»

岭南汤神佘自强今天凌晨脑溢血猝然辞世

岭南汤神佘自强今天凌晨脑溢血猝然辞世. 2015-06-10 14:40:56来源： 金羊网作者： 刘云黄宙辉我有话说（0人参与）. 字号减小 字号增大. 今早在《广州日报·揾食广东》 ... «南方网, giu 15»

“岭南汤神”佘自强因脑溢血猝然辞世汤谱很畅销

羊城晚报讯记者黄宙辉、刘云报道：10日凌晨两点，被誉为“岭南汤神”的佘自强因脑溢血猝然辞世。众多“汤粉”感到非常可惜，纷纷怀念“那一碗汤”的温暖。专家提醒，脑 ... «金羊网, giu 15»

拜登之子猝然离世奥巴马哀悼

博·拜登是美国副总统拜登的长子，也是特拉华州的首席检察官。博在近些年传出了一些健康问题，2010年，还因为“轻微中风”短暂住院，到2013年，在休斯敦一家癌症 ... «多维新闻网, mag 15»