Significato di "蹉跌" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 蹉跌 IN CINESE

蹉	跌
cuō	diē

CHE SIGNIFICA 蹉跌 IN CINESE

definizione di 蹉跌 nel dizionario cinese

Caduta o caduta 2 errori. 3. Non incontrarsi; 4 perdita di p frustrata da metafora.

蹉跌 1.失足跌倒。 2.失误。 3.相左;不相遇。 4.比喻受挫p失势。

TRADUZIONE DI 蹉跌

Conosci la traduzione di 蹉跌 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 蹉跌 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «蹉跌» in cinese.

• cinese: 蹉跌
• Traduttore italiano - spagnolo: dejarse caer
• Traduttore italiano - inglese: Slip down
• Traduttore italiano - hindi: पैर फिसलना
• Traduttore italiano - arabo: نزل
• Traduttore italiano - russo: сползать
• Traduttore italiano - portoghese: Deslizamento para baixo
• Traduttore italiano - bengalese: আলোচনা বা
• Traduttore italiano - francese: glisser
• Traduttore italiano - malese: perundingan atau
• Traduttore italiano - tedesco: abrutschen
• Traduttore italiano - giapponese: 脱げます
• Traduttore italiano - coreano: 흘러 내리다
• Traduttore italiano - giavanese: konsultasi utawa
• Traduttore italiano - vietnamita: trượt xuống
• Traduttore italiano - tamil: ஆலோசனைகளை அல்லது
• Traduttore italiano - marathi: सल्लामसलत किंवा
• Traduttore italiano - turco: Aşağı sat
• Traduttore italiano - italiano: scivolare
• Traduttore italiano - polacco: ześlizgiwać
• Traduttore italiano - ucraino: сповзати
• Traduttore italiano - rumeno: cădea
• Traduttore italiano - greco: γλιστρούν προς τα κάτω
• Traduttore italiano - afrikaans: glip af
• Traduttore italiano - svedese: HALKA NER
• Traduttore italiano - norvegese: skli ned

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «蹉跌»

Scopri l'uso di 蹉跌 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 蹉跌 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

圣济总录 - 第 2 卷 - 第 2392 页

温酒調下。不拘时候。治諸骨蹉跌。补伤絕。大豆潘方大豆皮大黄生干地黄焙桂去粗皮各—兩右四味。粗搗篩。每服三錢匕。水酒共一盞。煎至七分。去滓温服。不拘时候。治猪骨蹉跌。血瘀肿热疼痛。大黃散方大黄蒸切大豆炒去皮&二兩桂去胃一兩右三味。

宋徽宗 (Emperor of China), 1962

ダイエーの蹉跌: 企業参謀の告白

産業再生機構入りしたダイエーの再生は?

田畑俊明, 2005

蹉跌 - 第 77 页

もう、半分も過ぎただろうか。高木は、この平川という運転手の話に衝撃を受けながらも、引き込まれている自分に気がっいた。外の風景は全く目に入らなかった。「運転手さん、しかし、大変な人生をお過ごしですね」「ええ、まあ。人生の蹉跌ってヤッですかね。

鷹山泰夫, 2004

常见文言书面语 - 第 119 页

蹉跌 0116 ^16 【解释】失足跌倒,比喻失误. ,【出处】《后汉书'蔡邕传》: "专必成之功,而忽蹉跌之败者已, "《兰国志,魏志'管辂传》: "钟毓使筮其生月日,如言无蹉跌. ,【例句】比赛采取单淘汰制,每场交锋都须谨慎从事,稍有蹉跌,就会失败.【注意】动词.今多用其 ...

王吉亭, ‎张少成, ‎王素蓉, 1990

首相の蹉跌: ポスト小泉権力の黄昏

「最強の首相」から迷走政治へ。なぜ自滅を繰り返すのか。

清水真人, 2009

民族幻想の蹉跌: 日本人の自己像

日本列島に生きる人々の自己像とその歴史意識はどのようにして形づくられたのか。近代における日本人のアイデンティティ形成を植民地支配とのかかわりで歴史的に検証し、戦 ...

尹健次, 2011

Yi fu xu diao - 第 43 页

《廣雅》《釋詁》三下: "驁、訣,誤也。"王氏《琉證》亦引《玉篇》所引《聲類》證镌義;於訣則引莊公二十五年《公羊傳》注云: "跌,過也。"《漢書》《朱博傳》云: "常戰栗不敢蹉跌。"云: "皆爲失誤也。"跌之爲失誤,王氏所引外,若《三國志》《蜀志》《譙周傳》引諺曰: "射幸數跌, ...

Lihong Jiang, 1981

薔薇のマリア Ver0: 僕の蹉跌と再生の日々

漆黒のダンジョンに、お宝目当てで潜り込む美しき“侵入者”がいた。名はマリアローズ。外見以外取り柄のないマリアにとって、チマチマ稼ぐことが唯一の生きる道だった。あ ...

十文字青, 2005

ドイツ文学者の蹉跌: ナチスの波にさらわれた教養人

それは時局への迎合か?空虚な高揚か?ナチス擡頭とともにヘッセ、マン、ナチス文学の受容について迷走した戦時下のドイツ文学研究の足跡を検証、もう一つの戦争責任を問う。

関楠生, 2007

「名君」の蹉跌: 藩政改革の政治経済学

上杉鷹山をはじめ「名君」と官僚たちは如何に藩の経営改革に取り組んだか。その成功と失敗。外国人の新鮮な視点がとらえた、近代日本への胎動。先行き不透明の「小泉改革」 ...

マーク・ラビナ, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «蹉跌»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 蹉跌 nel contesto delle seguenti notizie.

おやじロックの真髄「UDO MUSIC FESTIVAL」の愉楽と蹉跌ーー市川 …

今年の夏も日本全国津々浦々、野外屋内問わず巨大規模から極小サイズまで、イベンターやらプロダクションやらアーティストやら町おこしやら地元放送局やら音専誌やら ... «リアルサウンド, set 15»

トルコ・エルドアン外交の蹉跌 日本が学ぶべき教訓は何か～一神教世界 …

トルコ・エルドアン外交の蹉跌. 日本が学ぶべき教訓は何か～一神教世界の研究（その12）. 2015.8.3（月） profile 宮家 邦彦 · facebook twitter hatena google · print. «JBpress, ago 15»

早世された任天堂社長の岩田 聡氏を偲んで。西田宗千佳氏が語る …

早世された任天堂社長の岩田 聡氏を偲んで。西田宗千佳氏が語る「任天堂における岩田氏の功績と蹉跌」. ライター：西田宗千佳. 2015年7月11日，任天堂の岩田 聡氏が ... «4Gamer.net, lug 15»

1937年毛泽东曾写"祭黄帝陵文" 被评抗日"出师表"

世变沧桑，中更蹉跌，越数千年，强邻蔑德。 琉台不守，三韩为墟，辽海燕冀，汉奸何多！ 以地事敌，敌欲岂足，人执笞绳，我为奴辱。 懿维我祖，命世之英，涿鹿奋战，区 ... «中国新闻网, lug 15»

トヨタ女性常務逮捕の“蹉跌”

トヨタの常務役員ジュリー・ハンプさんの逮捕には、正直、びっくりしました。しかも、麻薬取締法違反の疑いというのですから、いったい、何が起こったのか……と、正直、思い ... «BLOGOS, giu 15»

アベノミクスの蹉跌、もはや「円安」しかないのか?

円安が止まらない。今週に入って対ドルで119円近くまで下落した。安倍首相が消費税再増税の先送りを決断し、衆院を解散したことで拍車がかかった。少し前は、「消費税 ... «マイナビニュース, nov 14»

人手不足が逆風に､疾走リブセンスの蹉跌

... 「株主、投資家の皆様にご迷惑をおかけした」。8月14日に開いた第2四半期決算説明会で、村上太一社長は深々と頭を下げた。 「ジョブセンス」ブランドで求人サイトを運営 ... «東洋経済オンライン, ago 14»

＜'07年準Vバッテリーの蹉跌＞ 野村祐輔×小林誠司 「衝撃の敗戦を超え …

＜'07年準Vバッテリーの蹉跌＞ 野村祐輔×小林誠司 「衝撃の敗戦を超えて」. text by. 中村計Kei Nakamura. PROFILE. photograph byHideki Sugiyama. «Number Web, ago 14»

「林原家」から学ぶ～同族経営の蹉跌（10）

林原家」から学ぶ～同族経営の蹉跌（10）. 企業. 2014年7月 8日 07:00. ツイート. ４．林原兄弟の驕り （１）林原について 林原健元社長が執筆した『林原家』の帯には「私は ... «NET-IB NEWS, lug 14»

「林原家」から学ぶ～同族経営の蹉跌（７）

b_27.jpg 2011年８月、会社更生手続き中の林原のスポンサー企業に、入札の結果、長瀬産業に決まった。12年１月27日に更生計画が確定したことを受けて、２月１日、林原 ... «NET-IB NEWS, lug 14»