Significato di "蹉踏" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 蹉踏 IN CINESE

蹉	踏
cuō	tà

CHE SIGNIFICA 蹉踏 IN CINESE

definizione di 蹉踏 nel dizionario cinese

蹉 battistrada 1. Anche come "蹉 蹋." 2. sfregamento, fuggi fuggi

蹉踏 1.亦作"蹉蹋"。 2.搓揉;踩踏。

TRADUZIONE DI 蹉踏

Conosci la traduzione di 蹉踏 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 蹉踏 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «蹉踏» in cinese.

• cinese: 蹉踏
• Traduttore italiano - spagnolo: paseos Consulta
• Traduttore italiano - inglese: Consultation riding
• Traduttore italiano - hindi: परामर्श सवारी
• Traduttore italiano - arabo: ركوب التشاور
• Traduttore italiano - russo: Консультации езда
• Traduttore italiano - portoghese: passeios a consulta
• Traduttore italiano - bengalese: অশ্বচালনা আলোচনা
• Traduttore italiano - francese: Consultation circonscription
• Traduttore italiano - malese: perundingan menunggang
• Traduttore italiano - tedesco: Beratung Reit
• Traduttore italiano - giapponese: 相談に乗って
• Traduttore italiano - coreano: 상담 타기
• Traduttore italiano - giavanese: konsultasi nunggang
• Traduttore italiano - vietnamita: cưỡi Tư vấn
• Traduttore italiano - tamil: சவாரி ஆலோசனைகளை
• Traduttore italiano - marathi: पकडलेला सल्लामसलत
• Traduttore italiano - turco: sürme istişareler
• Traduttore italiano - italiano: equitazione consultazione
• Traduttore italiano - polacco: jazda konsultacje
• Traduttore italiano - ucraino: консультації їзда
• Traduttore italiano - rumeno: consultare de echitatie
• Traduttore italiano - greco: ιππασία Διαβούλευση
• Traduttore italiano - afrikaans: konsultasie ry
• Traduttore italiano - svedese: Samråds ridning
• Traduttore italiano - norvegese: konsultasjon riding

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «蹉踏»

Scopri l'uso di 蹉踏 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 蹉踏 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

宋元语言词典 - 第 1007 页

踩,踏,《燕靑博鱼》三折: "穿的那衣服,拖天扫地的,一脚〜着,不险些儿绊倒了. ... 便有谁知道, "亦作"蹉^《董西厢》卷六: "柴门儿脚到处早蹉开, "见"蹦" , ,稱 1 睡蹉过踏见"挫过" ,踏,《争报恩》二折: "做听科,云: '是真个,我〜开这门! ,赵通 ... 餐踹蹉踏噤鳅嘴( ^ ( ^ )

龙潛庵, 1985

曲選 - 第 168 页

窩弓,獵人安排在隙處的裝有機關的暗弓,蠟鎗頭,當作「鎩鎗頭」,鉛錫合 2 蹬踏的陣馬兒熟:蹉踏,踐踏。陣馬兒,戰陣。此句是說我〖關漢卿〕有實地勘察,對陣地很熟悉。院。 2 圍場. ,舊時設圍爲狩獵之場所。《宋史,禮志》- ,「太祖狩獵於近都,先出禁軍爲圍場五 ...

Zhenliang Yang Mengzhen Cai, 1998

元曲釋詞: 顧學頡, 王學奇 - 第 1 卷

踏踏蹉蹐齄踐《董西廂》卷二【黄鍾調,四門子】: "你便欺民叛國,劫人財産行粗魯,更亭! ^人寺宇。"《魯齊郎》楔【'幺'篇】: "他爲臣不守法,將官府敢欺壓,將妻女敢奪拿,將百姓敢寧^ ,赤緊的他官職大的忒稀詫。"《昊天塔》一【石榴花'】: ' "莫不是大遼軍馬廝寧哼, ...

顧學頡, ‎王學奇, 1983

欽定兵部處分則例: 八旗 37卷, 綠營 39卷 - 第 25-32 卷

八旗 37卷, 綠營 39卷 China. 兵部. わ鴈候考坊才本ポ人馬蹉踏禾椋如金;麗境口メ上づ円; !

China. 兵部, 1823

宋金元明清曲辞通释 - 第 138 页

《六部成语,刑部》: "踵盘,踏看某地某家以便行动也, "《水浒传》第二回: "叵耐史进那厮,前日我去他庄上寻矮丘乙郎,他道我来相脚头踊盘,你原来倒和贼人来往? " )歷踏蹉踏践蹐接践(―)金,董解元《西厢记诸宫调》卷二[黄忡宫,四门子] : "你便欺民叛国,劫人財产 ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

國字標準音 - 第 276 页

踢^字音^V 长一踏踡、 4 、卞乂力,國曲字踣^ 5 踣蹭蹴踐踢部首百足、子語詞、踅戶:、踅孓轉^ 3 毽^ ^踏^執蜂奪 1 " ,、了^ "了^ I1 〔V 足长、丫履踐、^諾!、實,踐^言 ... 時^—^ ^-^ ,詞足部首蹀蹉踏踡蹂踱蹄踩國字力、 1 叱\、长,力一 5^字音《V 义足!蹀^手 5 ...

陳錦麗, 2003

秦桧传 - 第 133 页

对羞先说: "似韩(世忠)家人,董太尉不消得一万人蹉踏了。"此之谓"陵轹同列" ; (五) "淮西之役,一十五次被受御札,坐观胜负"。秦桧还把董先召至临安,亲自对他说: "止是有一句言语,要尔为证,证了只今日便可出。"这是逼董先作伪证,反过来说,如果不作伪证, ...

韩酉山, 1999

白话语汇硏究 - 第 279 页

刘知远诸宫调^待蹉踏怎地蹉踏,待奔吊怎地奔吊? (《董解元,西厢记》卷恁般闲解言语,教人怎地信 1 〈同上, 6 卷)我想,三条计已定了,怕他怎的! (元曲《单刀会》 2 折)我不与你,你就怎地我? (同上,《窦蛾冤^折〉这早晚来此怎的? (同上,《倩女离魂》2 折) ^〜地" ...

香坂顺一, 1997

秦桧研究 - 第 164 页

此之谓"指斥乘舆" ; 4 、又曾对张宪说: "似张(俊)家人,张太尉将一万人去蹉踏了。"对養先说: "似韩(世忠)家人,董太尉不消得一万人蹉踏了。"此之谓"陵轹同列" ; 5 、"淮西之役,一十五次被受御札,坐观胜负"。秦桧还把董先召至临安,亲自对他说: "止是一句 ...

韩酉山, 2008

全诸宮调 - 第 74 页

墙坚若石垒, 1 "铁袠山门破后玖,待蹉踏怎地蹉踏,待儕吊如何傍吊? : ' '二一柘枝令— —板钢斧:劈群:刀砍,一地里热闹和铎。那法.聪和尚、,对将: : . .军下,情陪告: "念本寺里对无宝贝,敝院又没粮"、'〜萆。将.军手下有许多,兵,怎地停泊? " ': 3 ^ ―长寿仙衮一, ...

朱平楚, ‎董解元, ‎王伯成, 1987