Significato di "大风大浪" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 大风大浪 IN CINESE

大	风	大	浪
dà	fēng	dà	làng

CHE SIGNIFICA 大风大浪 IN CINESE

definizione di 大风大浪 nel dizionario cinese

Onde fortissime significano un'enorme tempesta. Analogia di disordini sociali, grandi cambiamenti. Analogia anche acuta, complessa, intensa, dura lotta.

大风大浪 指巨大的风浪。比喻社会的大动荡、大变化。也比喻尖锐、复杂、激烈、艰苦的斗争。

TRADUZIONE DI 大风大浪

Conosci la traduzione di 大风大浪 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 大风大浪 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «大风大浪» in cinese.

• cinese: 大风大浪
• Traduttore italiano - spagnolo: Tormentas
• Traduttore italiano - inglese: Storms
• Traduttore italiano - hindi: तूफान
• Traduttore italiano - arabo: العواصف
• Traduttore italiano - russo: Штормы
• Traduttore italiano - portoghese: Storms
• Traduttore italiano - bengalese: বড় বায়ু এবং তরঙ্গ
• Traduttore italiano - francese: tempêtes
• Traduttore italiano - malese: ribut
• Traduttore italiano - tedesco: Storms
• Traduttore italiano - giapponese: 嵐
• Traduttore italiano - coreano: 폭풍
• Traduttore italiano - giavanese: angin gedhe
• Traduttore italiano - vietnamita: bão
• Traduttore italiano - tamil: பெரிய காற்று மற்றும் அலைகள்
• Traduttore italiano - marathi: वादळ
• Traduttore italiano - turco: fırtınalar
• Traduttore italiano - italiano: tempeste
• Traduttore italiano - polacco: burze
• Traduttore italiano - ucraino: шторми
• Traduttore italiano - rumeno: furtuni
• Traduttore italiano - greco: καταιγίδες
• Traduttore italiano - afrikaans: storms
• Traduttore italiano - svedese: stormar
• Traduttore italiano - norvegese: Storms

7 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «大风大浪»

Scopri l'uso di 大风大浪 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 大风大浪 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

跟着毛主席在大风大浪中前进: (suivide)从群众中来到群众中去/人民日报出版社

textes est l'éditorial du "Renmin ribao", daté du 26 juillet 1966, le deuxième est l'éditorial de ce même journal daté du 21 juillet 1966.

Ren min ri bao. Bian ji bu, 1966

三年半大災難 - 第 58 页

T6 在大風大浪裏成長。大風大浪也不怕'人類社會就是從大風大浪中發展起來的。厂門徒離開眾人 ˋ 耳/畫釐 ˊ 天仍在船上、他們就把他—同帶去一也有君〞的船【禾刀他同行。忽然起了暴痘乙‵》皮夏晨打火船內‵甚至船工要夏雨〝了水。耶穌在船尾 ...

王光銳, 2011

新编成语辨析词典 - 第 75 页

〈二)比喻激烈的斗争的前哨。维两者都有&浪 6 大和斗争激烈的意思,但有区别: 11 意义不同。 0 "大风大浪"指巨大的风浪; "风口浪尖"指风浪很大的地方。^ "大风大浪"比喻斗争的激烈; ^风 1 - 1 浪尖"比喻斗争的前哨。曲"大风大浪"还可以比喻艰险的遭遇或 ...

姚鹏慈, ‎杨清, 2005

人生感悟故事（青少年阅读故事书系）:

大风大浪这些“苦难”皇鱼的“给氧器” ,而那些人生坎坷和困苦皇不皇我们人生的“给氧器”呢?我们总皇在为自己营造和寻觅人生的 风平浪静,我们总是在追寻生活里的和风细雨,我们是不是静潭里的那一尾尾小鱼呢?水流湍急浪花飞溅之处有大鱼,那么,命运 ...

李元秀, 2013

成大事必备的9种能力、9种手段、9种心态大全集:

那些鱼又肥又大,一条条在地上活蹦乱跳。年轻人一看就傻眼了,像这样又肥又大的鱼在湖里从来没有钓上来过。而渔夫在这水流满急的地方竟然能够捕到这样大的鱼。年轻人便向渔夫找答案。渔夫笑着说: “你看看湖里风平浪静的,那些经不起大风大浪的 ...

郑建斌, 2014

平凡才是人生的真境界: - 第 314 页

... 的魚他們從來都沒有見過。他們以前在潭裡釣上的多是些小鯛魚和小鱗魚,而漁夫竟在河水這麼湍急的地方捕到這麼大的魚,這是多麼令人不可思議的事情啊!看著瞭大了眼睛、合不攏嘴的學生,漁夫笑笑說:「潭裡風平浪靜,所以那些經不起大風大浪的 ...

王延昇, 2010

新中国美术图史: - 第 129 页

陈履生, 王明贤, 严善錞. 素。 1966 年 7 月 16 日,毛泽东以 73 岁的高龄在武汉再次畅游长江,历时一小时零五分钟,游程近 30 华里,当时的传媒对此作了大量的报道。如果说,《毛主席去安源》是对历史问题的一种"澄清"的话,那么,《在大风大浪中前进况则是 ...

陈履生, ‎王明贤, ‎严善錞, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «大风大浪»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 大风大浪 nel contesto delle seguenti notizie.

专访刘德华：我很恋家大风大浪也要回家

专访刘德华：我很恋家大风大浪也要回家. 电影新闻腾讯娱乐2015-09-23 09:35. 分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 0评论. [摘要]《解救吾先生》里被 ... «腾讯网, set 15»

超强台风“天鹅”将带来大风大浪省防总要求船只做好防风避险

羊城晚报讯？记者刘勇、通讯员粤水轩报道：记者从广东省防总了解到，今年第15号台风“天鹅”在19日20时再度加强为超强台风级后，目前依然保持强台风级别，预计其 ... «新浪网, ago 15»

张柏芝笑容灿烂网友赞：美得惊心动魄(组图)

中新网8月18日电昨日，张柏芝中文网官方微博晒出一组美照，还留言称，“女人最好的容颜，是经历过大风大浪后依然拥有坚定从容的脸庞”。照片中，不仅有张柏芝青 ... «福建东南新闻网, ago 15»

图:海南三亚海面大风大浪3艘大船被台风刮上沙滩

6月23日，海南三亚，“鲸鱼”台风袭击海南省万宁市，三亚海面大风大浪，2艘大型货轮和一艘旅游船，被刮到了三亚湾沙滩上。" 6月23日，海南三亚，“鲸鱼”台风袭击海南 ... «汉丰网, giu 15»

生命大救援——长江“东方之星”游轮救援记事

新华网武汉6月4日电（记者梁相斌、熊金超、陈俊）江水无情，人间有爱。“东方之星”游轮1日夜翻沉长江后，在长江大风大浪中持续进行的国家救援行动，谱写一曲 ... «搜狐, giu 15»

郑淳元自认见过大风大浪已邀萧煌奇合作

昨天握手会结束后，郑淳元与记者谈到此事，没有正面提及前女友和破产危机，只是说：“我也算是见过大风大浪的人了，之前也有过投资失败的经历，这不是太大的事。”. «新浪网, feb 15»

大风大浪后Steve Cohen证明了为何他是“对冲基金界的乔丹”

大风大浪后Steve Cohen证明了为何他是“对冲基金界的乔丹”. 文/ 程俊 2015年01月06日15:05:19 2. 666. 知名对冲基金SAC创始人史蒂文·科恩(Steven A. Cohen)被 ... «华尔街见闻, gen 15»

大风大浪出海钓鱼悉尼三男子两死一伤

大风大浪出海钓鱼悉尼三男子两死一伤. 2014-12-16 10:32 星岛日报悉尼分社. 字号：. 《星岛日报》报道：一艘钓鱼小艇15日下午在植物湾，机场跑道以东的波涛汹涌的 ... «星岛环球网, dic 14»

烟台海域大风大浪致4起险情29名船员全获救

烟台海域大风大浪致4起险情29名船员全获救. 2014-12-02 17:07:50 来源：齐鲁晚报 作者： 责任编辑：和星晨. 2014年12月02日17:07 来源：齐鲁晚报 参与互动(0). «中国新闻网, dic 14»

大风大浪后金银到底想怎样？

前一轮国际现货金价走势如前篇文章判断的一样，在跌破1187后金价在1200关口附近面临的抛压越来越大。随后受到OPEC不减产影响，国际油价重挫，油价重挫带动 ... «外汇宝, dic 14»