Significato di "打璜表" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 打璜表 IN CINESE

打	璜	表
dǎ	huáng	biǎo

CHE SIGNIFICA 打璜表 IN CINESE

definizione di 打璜表 nel dizionario cinese

Vedi Guardare la tavola, "giocare al tavolo di primavera".

打璜表 见"打簧表"。

TRADUZIONE DI 打璜表

Conosci la traduzione di 打璜表 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 打璜表 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «打璜表» in cinese.

• cinese: 打璜表
• Traduttore italiano - spagnolo: Juan lista golpeó
• Traduttore italiano - inglese: Juan hit list
• Traduttore italiano - hindi: जुआन हिट लिस्ट
• Traduttore italiano - arabo: ضرب خوان قائمة
• Traduttore italiano - russo: Хуан ударил список
• Traduttore italiano - portoghese: Juan lista negra
• Traduttore italiano - bengalese: জুয়ান টেবিল আঘাত
• Traduttore italiano - francese: Juan liste des résultats
• Traduttore italiano - malese: Juan memukul meja
• Traduttore italiano - tedesco: Juan Trefferliste
• Traduttore italiano - giapponese: フアンは、ヒットリスト
• Traduttore italiano - coreano: 후안 목록 에 충돌
• Traduttore italiano - giavanese: Juan kenek meja
• Traduttore italiano - vietnamita: Juan đạt danh sách
• Traduttore italiano - tamil: ஜுவான் அட்டவணை ஹிட்
• Traduttore italiano - marathi: जुआन टेबल दाबा
• Traduttore italiano - turco: Juan tablo çarptı
• Traduttore italiano - italiano: Juan hit list
• Traduttore italiano - polacco: Juan uderzył listy
• Traduttore italiano - ucraino: Хуан вдарив список
• Traduttore italiano - rumeno: Juan lista lovit
• Traduttore italiano - greco: Χουάν χτύπησε λίστα
• Traduttore italiano - afrikaans: Juan hit list
• Traduttore italiano - svedese: Juan träfflista
• Traduttore italiano - norvegese: Juan treffliste

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «打璜表»

Scopri l'uso di 打璜表 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 打璜表 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

官場現形記:

家人們答應一聲,早有幾個人把表搶著拿了出去,又一連兩三苕帚,地下一顆珠子都掃的沒有了。 ... 才想出這個抵制的法子,叫自己的匠人,仿照外國人的樣子造出一個表來,一樣報時報刻,中間的關捩子就同鎖璜一樣,所以叫做打璜金表,面子上盤了多少珍珠, ...

李寶嘉, 2014

官场现形记 - 第 255 页

嘴里说不懂,心上却是明白的,晓得他们所说的一定是表上的时刻,便想到这些人身上一定带着有表。半天不言语,侧着耳朵一听,偏偏同 ... 礼单之中有盘珠打璜金表一打,钦差巡捕说:“这是大人顶顶犯忌的东西,怎么拿这个送他?非但不落好,倘或钦差生了气, ...

李伯元, 2007

新石頭記:

薛蟠又要去打茶圍,寶玉執意不去,硬拉著上車,同回客棧。伯惠也跟了坐坐。因見寶玉擺著好些書, ... 伯惠看時,卻是一本《電報新編》,笑道:「這是打電報的碼子。」因把電報的情形。逐一告訴了一遍。 ... 薛蟠道:「這是打璜表。我這個買了二百塊錢,還算便宜的。

朔雪寒, 2014

日出东方 - 第 265 页

我焉能不把李大钊先生一年半之前赠于你的金表赶紧给赎回来? "毛泽东终于恍然。何叔衡说: "一表周游七国,今当物归原主! "他大笑着把那只打璜金表重重地拍在毛泽东掌心,谁知拍得过急,毛泽东一时没接稳,腰表从掌心滑落,跌到船炫上,接着又扑通一声 ...

黄亚洲, 2006

思辨对话: 超越大银幕 - 第 99 页

唐明生在设计不同的细节时,你似乎总是寄托着不同的意蕴,关于那三只表的细节就是这样。一只是毛泽东的打璜表,一只是马林的瑞士表,再有一只是黄金荣送给蒋介石的金表,三只表先后在不同的地点落入了水中,表的主人各说了一句不同的话,很有意思 ...

唐明生, 2005

傳世藏書: 儿女英雄传, 官场现形记, 二十年目睹之怪现状 - 第 307 页

但是外国进来的多了,中国的银钱就不免慢慢的一齐淌出去了。现在也是万不得已才想出这个抵制的法子。叫自己的匠人,仿照外国人的样子造出一个表来,一样报时报刻。中间的关捩子就同锁璜一样,所以叫做打璜金表。面子上盘了多少珍珠,无非取其值钱 ...

郭豫适, ‎黄钧, 1996

官塲現形記 - 第 2 卷 - 第 787 页

家人們答应一声,早有几个人把表搶着拿了出去;又―連兩三苕帚,地下一顆珠子都扫的沒有了。 ... 才想出这个抵制的法子,叫自己的匠人,仿照外国人的样子造出一个表来,一样报时报刻;中間的关扳子就同鎖璜一样,所以叫做打璜金表;面子上盤了多少珍珠, ...

李寶嘉, ‎张友鹤, 1978

官场现形記 - 第 2 卷 - 第 654 页

童子良见表拿出去,方把巡捕埋怨道: "他们说不晓得,怎么你们在我这里当差使,连这个都不知道吗?也不通知他们一声,由着他们拿这个来气 ... 捩子就同锁璜一样,所以叫做打璜金表。面子上盘了多少珍珠,无非取其值钱好看的意思,所以叫做盘珠打璜金表。

李伯元, ‎冷时峻, 2000

負曝閒談:

姑娘們自己打著鼓板,便咿咿啞啞的唱起《晴雯補裘》來。鬧了大半天,又陸續的去了。 ... 伺候的絞上一塊手巾,田雁門揩過眼睛,伸手向身上表褳褡裡摸出打璜表來,只用指頭一撳,當當的響了兩下,又當當當的響了三下。田雁門知是兩點三刻了,四邊一看,除掉 ...

朔雪寒, 2014

官場現形記 - 第 2 卷 - 第 816 页

现在也是万不得已才想出这个抵制的法子:叫自己的匠人,仿照外国人的样子造出一个表来,一样报时报刻。中间的关捩子就同锁璜一样,所以叫做打璜金表。面子上盘了多少珍珠,无非取其值钱好看的意思,所以叫做盘珠打璜金表。大人没有瞧见,那底下一面 ...

李伯元, ‎汪协如, 1994