Significato di "大年三十" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 大年三十 IN CINESE

大	年	三	十
dà	nián	sān	shí

CHE SIGNIFICA 大年三十 IN CINESE

Capodanno

除夕

definizione di 大年三十 nel dizionario cinese

Capodanno si riferisce al capodanno lunare il 30 dicembre o Capodanno.

大年三十 指阴历十二月三十日o即除夕。

TRADUZIONE DI 大年三十

Conosci la traduzione di 大年三十 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 大年三十 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «大年三十» in cinese.

• cinese: 大年三十
• Traduttore italiano - spagnolo: Fin de Año
• Traduttore italiano - inglese: New Year´s Eve
• Traduttore italiano - hindi: नए साल की शाम
• Traduttore italiano - arabo: ليلة رأس السنة
• Traduttore italiano - russo: канун Нового года
• Traduttore italiano - portoghese: véspera de Ano Novo
• Traduttore italiano - bengalese: নববর্ষের আগের দিন
• Traduttore italiano - francese: Saint-Sylvestre
• Traduttore italiano - malese: Malam Tahun Baru
• Traduttore italiano - tedesco: Silvester
• Traduttore italiano - giapponese: 大晦日
• Traduttore italiano - coreano: 섣달 그믐
• Traduttore italiano - giavanese: Enggal kang Eve
• Traduttore italiano - vietnamita: Eve năm mới
• Traduttore italiano - tamil: புத்தாண்டு ஈவ்
• Traduttore italiano - marathi: नवीन वर्षांची संध्याकाळ
• Traduttore italiano - turco: Yılbaşı gecesi
• Traduttore italiano - italiano: vigilia di Capodanno
• Traduttore italiano - polacco: Sylwester
• Traduttore italiano - ucraino: переддень Нового року
• Traduttore italiano - rumeno: revelion
• Traduttore italiano - greco: Παραμονή Πρωτοχρονιάς
• Traduttore italiano - afrikaans: Oujaarsaand
• Traduttore italiano - svedese: nyårsafton
• Traduttore italiano - norvegese: Nyttårsaften

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «大年三十»

Scopri l'uso di 大年三十 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 大年三十 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

盘点四十年：孟大鸣散文随笔选:

大年三十窗外乱炮齐鸣,声波象海浪,一波一波争先恐后住耳朵里钻。春节文艺晚会主持人朱军和周涛两张铁嘴,在我家的电视机里无论怎样卖力,都象两个失声的哑巴。我想此刻,全世界的华人,至少是中国境内的华人,都在无可奈何地遭受鞭炮的强奸。

孟大鸣, 2015

江蘇民間故事集 - 第 317 页

民間故事 ' 317 /赤練蛇智鬥兩頭蛇. 啊!怎麼是這個意思?在場的讀書人一個個目瞪口呆,驚奇得說不出話來 o 不錯吆, _ 三句話句句都是好口彩,卻硬要說人家大年三十觸他霉頭,情理上貴在說不過去。你看看我,我看看你,看樣子再在這兒坐下去倒貫要觸 ...

民間故事, 1989

悦读MOOK（第三十七卷） - 第 88 页

续貂录大年三十下午离开办公室时,顺手从同事的办公桌上拿了本罗伯特·谢伟思的《斯大林传》(华文出版社 2014 年版)。我知道这个假期不可能有那么多时间花在汶块厚计五百页的“砖头”上,但我还果想翻一翻。这倒不是因为封面上的那句“广告语” : “每译 ...

褚钰泉, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

一只素食的狼:

己没有积蓄的,向亲朋好友借了不少钱,刚好我那年考上大学也需要不少钱,一向性格开朗的老爸,竟然变得有点沉默寡言了。老爸累了 ... 但,就是那年三十晚上,我就决定不考高中了,出来打工帮忙家里还债。大姐言语 ... 我们说,大年初一遇到人要说好话哦。

陈树茂, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

拒絕外靈干擾：業障病消除與破魔的佛教療法:

預產期是大年初一,這更令全家歡聚一堂,鞭炮聲響徹大地,孩子在鐘紅腹中也格外起勁的踢打。婆婆說,這孩子準是心急,想出來放炮。一句話逗得大家笑成一片。然而,世事無常,孩子因為『臍繞頸』死了,就死在大年三十的晚上,死在那最後一次胎動之後和 ...

唐心慧, 2011

慧園里6號: 文革血淚親歷記 - 第 253 页

人剛坐下便掏出一張紙遞給老伴,說是大年三十的「時間表」,要我們定奪一下。為圖省事,她和老伴早商量好,今年春節不再忙菜,乾脆在南京有名的「綠柳居」素菜館訂了一桌年夜飯,並由菜館送上門來。母女倆正商量著,外孫飛飛已像牛皮糖般地黏到了我 ...

方子奮, 2009

梦幻人生 - 第 70 页

转瞬间,又过了丙子年传统的大年三十。一九三七年二月中旬, Y 头家可算是门庭若市。上门拜年的亲朋们从正月初三到正月十几,来来往往,川流不息。来客远的要留住三四日,最近的也要吃了晚饭才送走。母亲均一片至诚,视如贵宾,殷勤款待。忍嘴待客是 ...

刘发琼, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

为历史流泪: - 第 64 页

2004 年@月 21 日,大年三十。一大早,全球第一个发出伊拉克战争打响消息的新华社巴格达分社当地报道员贾迈勒拿着厚厚一叠名片,在分社刚刚接通的无线上网电脑前,向应邀访问新华社总社时认识的中国朋友问候新春。战地记者贾迈勒的 3 个愿望 ...

聂晓阳, 2005

都挺好

老头子并无大病,就像上回跟着明成夫妇吃生蚝吃进医院一样,不救很危险,救了,却只要挂两瓶水就没事。挂水的时候,石天冬让明玉回家休息,明玉没去。前面横着苏大强,他们两个依偎着坐在旁边,随时等水快完了叫护士。大年三十的,打针挂水的人却很不 ...

阿耐, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

當生活充滿不安因素:

1982年,費翔出版了第一張專輯《流連》。簽約EMI時,費翔在臺灣出過三張專輯,幾乎張張暢銷。1987年的大年三十,在春節文藝晚會上10億中國人記住了一個名字、一首歌―――費翔、《冬天裏的一把火》。一時間高大、英俊、藍眼睛的費翔成了眾多少女的 ...

金薔薇, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «大年三十»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 大年三十 nel contesto delle seguenti notizie.

泾县男子大年三十酒后肇事致7岁女孩死亡被判

大年三十，正是阖家团圆的日子，年仅7岁的小慧却永久的告别了爱她的爸爸妈妈，这一切都源于一场车祸。肇事司机小伟也为自己的行为付出了惨痛的代价。近日，泾 ... «万家热线, ago 15»

24岁女兵大年三十脑死亡去世捐献器官救助8人

南都讯记者王道斌通讯员张清修在大年三十脑死亡去世，却将健康的器官、组织捐献出来，挽救了8名终末期的肝肾、眼疾患者。清远女兵冯碧仪、广州律师夏光霞两位 ... «腾讯网, feb 15»

舅舅地下埋42万元存款外甥大年三十挖走还债

今年2月18日(大年三十)下午，董某自邻居家弄来几棵桂花树，准备栽种到院内小花园中。当他正要挖坑时，惊讶地发现当初种的桃树好像移动了位置，当即被惊出一身 ... «新浪网, feb 15»

姐弟俩大年三十误喝双氧水昏迷

华商报讯(记者卿荣波通讯员张倩) 2月18日，大年三十。中午11时30分许，公安临潼分局交警大队民警交通巡查至新丰严上村附近时，一名脸色苍白的男子忽然冲了 ... «新浪网, feb 15»

大年三十离家出走湖南“任性”孕妇列车上生产

2月18日，大年三十。这一天，株洲火车站春运工作紧张有序的进行着。零点38分，值班员文翀的对讲机里传来一个焦急的声音：“K9003次有一名孕妇要生产，需要联系 ... «人民网, feb 15»

大年三十羽球馆居然爆满大球爱好者年后再战

没想到有很多球友一家几口或相约三五知己过来打球。”杨先生认为，这与今年春节气温较高不无关系。“我们的球馆全年无休，哪怕大年三十，我们从早上8时30分开放 ... «腾讯网, feb 15»

定福庄大年三十发生莫名血案夺命贼身藏菜刀锤斧

定福庄大年三十发生莫名血案 夺命贼身藏菜刀锤斧 ... 在北京打工的江西小伙小樊怎么也没想到，大年三十那天上午睡着懒觉，家里就进了带斧子和锤子的贼。 «人民网北京视窗, feb 15»

大年三十的北京城：喧嚣都市上演“空城计

2015年2月18日，大年三十，北京，上午空气清新，阳光充足，马路上人少车少，糕点店人头如梭，国家图书馆里也有学霸们笔耕不辍，时不时响起几声鞭炮声提示着这 ... «凤凰网, feb 15»

【春节，我值班】 广西来宾：大年三十不“打烊” 民警在岗保平安

今年大年三十，李龙又要值班，不能和家人吃团圆饭了。他已经连续4年没有回自己的出生地桂林过年三十。李龙的爷爷独自留在桂林，让他牵肠挂肚。更让他揪心的是， ... «人民网, feb 15»

大年三十也苦练！奥运举重冠军李雪英让人感动

2月18日，农历大年三十，处处都沉浸在欢度新年的气氛中，但位于郑州市上 ... 沉重的杠铃大吼一声奋力举起来，又重重地砸在举重台上；稍事休息，再次举起、扔下。 «腾讯网, feb 15»