Significato di "大叔" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 大叔 IN CINESE

大	叔
dà	shū

CHE SIGNIFICA 大叔 IN CINESE

zio

叔父

Lo zio, noto anche come zio, lo zio, chiamato lo zio, è una sorta di relazione tra il titolo, il fratello del padre, con il rapporto di sangue. Nel caso opposto l'altro partito si chiama se nubile o nipote. Va notato che "zio" a volte si riferisce al giovane (o come un piccolo fratello, lo zio), cioè il fratello di suo marito. La moglie dello zio è chiamata "zio" o "zio" o "zia", ​​"zia" e "zia". In alcune famiglie di poliandria, le altre madri le cui madri sono chiamate il marito della madre sono "zio" e possono essere il loro padre biologico. Nella storia della Cina, l'imperatore Taishu (chiamato lo zio) come zio dell'imperatore e il principe, l'imperatore Sole, l'imperatore degli stessi, sono il titolo di erede ufficiale dell'imperatore, ma i ranghi tradizionali del patriarcato feudale rispetto all'altro dopo . Nel mondo reale, "zio", "zio" e "zio" possono anche essere utilizzati per riferirsi ad alcuni anziani non correlati, ma si riferiscono anche al padre più giovane del padre. ...

叔父，又稱叔叔、阿叔，簡稱作叔，是一種親屬關係的稱謂，指父亲的弟弟，帶血緣關係。相反情況下對方則稱呼自己作侄子或侄女。要注意的是，「叔」有時是指小叔（或作小叔子、叔仔），即丈夫的弟弟。叔父的妻子稱「叔姆」或「叔母」或「嬸嬸」、「大嬸」及「阿嬸」。 在某些一妻多夫家庭中，子女稱母親的主夫以外的其他丈夫為「叔」，實際上卻可能是他們的親生父親。 在中國歷史中，皇太叔（簡稱太叔）為皇帝的叔父，與皇太子、皇太孫、皇太弟相同，均為皇帝正式繼承人的封號，但因傳統封建宗法下排名較其他為後。在現實社會，「叔叔」、「大叔」及「阿叔」也可用於泛指一些沒有血緣關係的長輩，也可指較父親年輕的父輩。...

definizione di 大叔 nel dizionario cinese

Zio 1. Sulla reputazione dei servi e degli eunuchi benestanti. 2. Rispetto alla vecchia generazione con suo padre e gli uomini più giovani.

大叔 1.对豪门仆役以及阉宦的敬称。 2.尊称跟父亲同辈而年纪较小的男子。

TRADUZIONE DI 大叔

Conosci la traduzione di 大叔 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 大叔 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «大叔» in cinese.

• cinese: 大叔
• Traduttore italiano - spagnolo: tío
• Traduttore italiano - inglese: Uncle
• Traduttore italiano - hindi: चाचा
• Traduttore italiano - arabo: عم
• Traduttore italiano - russo: дядя
• Traduttore italiano - portoghese: Uncle
• Traduttore italiano - bengalese: চাচা
• Traduttore italiano - francese: Uncle
• Traduttore italiano - malese: Uncle
• Traduttore italiano - tedesco: Uncle
• Traduttore italiano - giapponese: おじさん
• Traduttore italiano - coreano: 아저씨
• Traduttore italiano - giavanese: Pakdhe
• Traduttore italiano - vietnamita: chú
• Traduttore italiano - tamil: மாமா
• Traduttore italiano - marathi: काका
• Traduttore italiano - turco: dayı
• Traduttore italiano - italiano: zio
• Traduttore italiano - polacco: stryj
• Traduttore italiano - ucraino: Дядя
• Traduttore italiano - rumeno: unchi
• Traduttore italiano - greco: θείος
• Traduttore italiano - afrikaans: oom
• Traduttore italiano - svedese: farbror
• Traduttore italiano - norvegese: Uncle

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «大叔»

Scopri l'uso di 大叔 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 大叔 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

美國大叔愛台灣: 繞地球半圈，我在台灣找回自己 - 第 108 页

繞地球半圈,我在台灣找回自己 華杰駿(Jim Walsh). 408 了多少錢。所以很快的,婚宴上的許多人(包括不少位也在同一個英文補習班教書的老師〉都知道我給了這對新人高到很不合理的禮金。於是他們下了一個結論:我仍深愛著新娘,而且情操高尚到我 ...

華杰駿(Jim Walsh), 2014

罗西罗西向前冲:

蜗牛家族的“富二代”罗西厌倦了整日无所事事的生活，他渴望通过自己的努力成为一只“速度型”小蜗牛。一场大水冲毁了菜地王国唯一的公路，罗西与朋友们毅然承担起修建水泥 ...

蜗牛大叔, 2015

蘿莉的純情大叔: 禾馬文化紅櫻桃系列953

他知道自己一身肌肉還滿吸引女性同胞 但沒想過連十八歲的小丫頭也會對他感興趣 而且還軟硬兼施要他當她的人體模特兒 什麼「人體」，說穿了還不是覬覦他的「裸體」！ ...

米璐璐, 2013

我有畫要說04:

【我有畫要說】04是以「畫」說話的書。 文創式的手繪彩圖搭配發人省思的心靈小語式的短文，讓每一張圖都有話要說，讓每一篇短文也都有畫可以說，圖文相互呼應，【我有畫要說 ...

花大叔, 2015

我有畫要說01:

【我有畫要說】01是以「畫」說話的書。 文創式的手繪彩圖搭配發人省思的心靈小語式的短文，讓每一張圖都有話要說，讓每一篇短文也都有畫可以說，圖文相互呼應，【我有畫要說 ...

花大叔, 2015

雷木斯大叔讲故事

《任溶溶经典译丛:雷木斯大叔讲故事》内容简介：乔尔·钱德勒·哈里斯创作的兔子老弟一直深受人们的喜爱。著名翻译家任溶溶先生还原的这只擅于苦中作乐的兔子，机智、幽默、 ...

乔尔·钱德勒·哈里斯, 2009

我有畫要說(第一)

【我有畫要說01】是以「畫」說話的書。文創式的手繪彩圖搭配發人省思的心靈小語式的短文，讓每一張圖都有話要說，讓每一篇短文也都有畫可以說，圖文相互呼應，【我有畫要說 ...

花大叔, 2015

我有畫要說(第三)

【我有畫要說03】是以「畫」說話的書。文創式的手繪彩圖搭配發人省思的心靈小語式的短文，讓每一張圖都有話要說，讓每一篇短文也都有畫可以說，圖文相互呼應，【我有畫要說 ...

花大叔, 2015

我有畫要說(第四)

【我有畫要說04】是以「畫」說話的書。文創式的手繪彩圖搭配發人省思的心靈小語式的短文，讓每一張圖都有話要說，讓每一篇短文也都有畫可以說，圖文相互呼應，【我有畫要說 ...

花大叔, 2015

我有畫要說(第二)

【我有畫要說02】是以「畫」說話的書。文創式的手繪彩圖搭配發人省思的心靈小語式的短文，讓每一張圖都有話要說，讓每一篇短文也都有畫可以說，圖文相互呼應，【我有畫要說 ...

花大叔, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «大叔»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 大叔 nel contesto delle seguenti notizie.

儿女坐拥上海十多套房大叔留在杭州当保安(图)

大叔在我们小区做了好多年保安了，可是就在前几天，我终于发现了他精神气如此之足的秘密——他是个资深骑友。那天晚上，天有点热，大叔戴上了赛车帽，脚下踏着 ... «新浪网, set 15»

49岁“大叔”考入本科因女儿考上大

上海海事大学14日举行开学典礼，来自黑龙江省的49岁“大叔”常法军，以超出全国一本线的好成绩，被商船学院航海技术专业录取。新生报到日，这位“大叔”级新生，带 ... «中国新闻网, set 15»

穆大叔摇手指为赢对手尊重破纪录谢卡特雨人

新浪体育讯北京时间9月12日，据《亚特兰大宪兵报》报道，作为NBA历史上最出色的防守球员之一，迪肯贝-穆托姆博于今年正式入选篮球名人堂。众所周知，穆大叔在 ... «新浪网, set 15»

陈冠希上海机场制止插队者起冲突插队大叔被激怒扯衣领

5日，有网友在上海浦东机场现场目击陈冠希遭一位大叔插队后将其身份证扔了，两人站在头等舱的取票柜台前争执了一会儿，大叔被激怒后扯住他的衣领。据悉，当时 ... «人民网, set 15»

老鹰将退役穆大叔55号球衣本月正式进名人堂

另外值得一提的是，穆大叔将成为老鹰队历史上第四位享受球衣号码退役的球员，前三位分别是：鲍勃-佩蒂特（9号）、多米尼克-威尔金斯（21号）和路-哈德森（23号）。 «新浪网, set 15»

武汉：42岁大叔考回母校再当大一新生

武汉：42岁大叔考回母校再当大一新生. 来源：楚天都市报 2015年09月01日09:43. 在宿舍里，42岁的王红爱与室友很快熟悉起来. 下一页. 2015年8月31日消息。 «人民网, ago 15»

16岁少女坦白被大叔包养男友称只要给钱不介意

当58岁的张波出现在小欣的生活中，小欣感觉到了“像父亲般的关爱”。 16岁的她接受了这个大叔，瞒着男友刘东和张波成了情人关系。刘东知情后，非但没有处置，反而 ... «中国新闻网, ago 15»

40岁大叔扮萝莉与男网友开房4次未被识破(图)

40岁大叔扮成漂亮“萝莉”，婀娜多姿加上娴熟的按摩手艺把26岁小伙迷得神魂颠倒，约会开房三次都没被识破，第四次小伙被偷走4000元钱，报了警，在警方辨认照片 ... «新浪网, ago 15»

杭州一大叔性侵江边熟睡小伙(图)

【杭州一大叔性侵江边熟睡小伙】近日，彭埠派出所接到睡在钱塘江边23岁小刘报警称自己被性侵。据警方介绍，小刘小便时，一中年男子把头凑过来，说口渴，要喝尿！ «搜狐, ago 15»

小女婴迫不及待降临纽约世贸中心警

中新网8月5日电据外媒报道，当地时间4日凌晨，造价39亿美元的美国纽约新世贸中心喜迎新生命，帮忙接生的，是一位拥有急救服务经验的警察大叔。这可能是全世界 ... «中国新闻网, ago 15»