Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "打油火" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 打油火 IN CINESE

yóuhuǒ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 打油火 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «打油火» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 打油火 nel dizionario cinese

Combatti il ​​fuoco di petrolio Lo stregone meridionale per l'esorcismo cura le attività superstiziose. 打油火 南方巫师进行驱鬼治病的一种迷信活动。

Clicca per vedere la definizione originale di «打油火» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 打油火


油火
you huo

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 打油火

夜狐
夜作
衣粮
印机
印语句
印子
打油
打油
打油
打油
游飞
游击
渔杀家
冤家
圆场
圆台
砸抢

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 打油火

把薪助
抱薪救
抱雪向
拔诸水
熬油费
鼻头出
鼻端出
鼻端生

Sinonimi e antonimi di 打油火 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «打油火»

Traduzione di 打油火 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 打油火

Conosci la traduzione di 打油火 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 打油火 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «打油火» in cinese.

cinese

打油火
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Dayou fuego
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Dayou fire
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Dayou आग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

النار Dayou
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Dayou огонь
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Dayou fogo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Dayou আগুন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Dayou feu
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Dayou api
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Dayou Feuer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Dayou火災
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Dayou 화재
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

geni Dayou
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Dayou lửa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தீ வாசித்தல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Dayou आग
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Dayou yangın
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Dayou fuoco
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Dayou ognia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Dayou вогонь
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

DaYou foc
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Dayou φωτιά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Dayou vuur
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Dayou brand
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Dayou brann
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 打油火

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «打油火»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «打油火» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 打油火

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «打油火»

Scopri l'uso di 打油火 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 打油火 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
宗教、哲学与社会研究丛书:羌族宗教文化研究
释比通过用化神水的方法查出结果之后,再选择能治好病情的法术,对症作法,如送毛人、踩红铧、绕五色线蛋、坐红锅、送邪关、耍铁链、吞签化骨、打油火、过刀山等为其医疗。释比化神水的方法表面上看起来很简单,作法时释化用一个碗,盛上半碗干净的 ...
邓宏烈, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
广东民俗大观 - 第 1 卷 - 第 219 页
刘志文. "请油火" "请油火"也叫打油火。属落成后的一种驱邪、净土仪式,首先是主人备办五牲发棵祭祀土地神,称为谢土。祀毕,请道士(师公)先在新屋内外遍贴印有魁罡踢斗图样的灵符。入晚,道士头(主持者)画花脸、戴红巾、着红甲(红背心)、穿红裤、系红 ...
刘志文, 1993
3
中国民间方言词典 - 第 107 页
打游飞^ 7 ( ^ 61 〔官话,北方北京〕同"打油飞" .打油火 0 ) ^ 61 ^ 00 〔湘语^长沙〕耍赖。借故敲诈。原指小孩撒娇借故要点吃的。蒋牧良《报复》一:不走还有什么?你今天又想来打什么油火不是! "打游千^ 600 ) 130 〔官话,北方河北〕打秋千.袁静、孔厥《新儿女 ...
段开琏, 1994
4
纳西族古代舞蹈和舞谱 - 第 71 页
打油火( w 鸦额米呵" )这是舞蹈、杂技·巫木相结合的表演。家人死于不祥(如妇女月经期死·分娩吋死,娃娃还不会说话就死等) ,以力有鬼作祟,便邀京巴前来做"茨女" (撵鬼)法仪,京巴古画有演示田:田上方绘雷神(端格优麻) ,执板铃、剑火、正作法把鬼头掷入 ...
和发源, ‎和云彩, 1990
5
中国原始宗敎百科全书 - 第 128 页
〈钱安靖起国庆)打油火咒语羌族巫师咒语之一。巫师为人治病作法时,先将一两斤清油倒人锅内,置于火塘上烧,待油沸腾后倒入一大碗内,并点燃一麦草火把,接连喝滚烫的油喷向火把,烈焰阵阵升腾,称为"打油火"。油火在病人前后左右挥动时,巫师念咒语, ...
《中国原始宗敎百科全书》编纂委员会, 2002
6
盘村瑤族: 从游耕到定居的研究 - 第 88 页
... 大肥猪抬走。山主到山丁家,山丁有鸡仔就得送鸡仔,有辣椒就得送辣椒,有黄豆就得送黄豆。否则来年批不到田地耕种。瑶族称这种敲诈勒索为"打油火"。这种"打油火"在很多盘瑶的村子部摸过,盘村的盘瑶都在担心这种横祸飞到他们头上,不敢得罪山主。
胡起望, ‎范宏贵, 1983
7
朱筠年譜
寸才使犯人鞋人以及鞋師有串供的棋自嚀健的風氣喜打油火打油火者迫有肪斃浮月即由地保架寸 OOJ 在老文鄉氏的門前.以分恐嚇段詐地步一個月有報段的棄子八九起以至十蔑起不等裨旭花任 J 斤斤片。有一年冬天璀抹九十松里地方名呵協愉懾的 ...
姚名逹, ‎瞿蛻園, ‎胡適, 1991
8
两宋时期的中国民居与居住形态 - 第 131 页
靖油火时,村里家家户户关窗闭门,害怕鬼魅被赶人屋。有些地方还杀白鸡,将鸡血涂于门上,名为挡煞。习俗不明科学道理,传为鬼魅作怪,故打油火为许多人所信,实是误解。因为昔时建屋多为封闭式,房间不通空气,三合土所散发出来的一氧化碳,对人体有害, ...
谭刚毅, 2008
9
家醜:
我們這一道河沖,據說水質好,打油出油率高不說,單那油的香味就同別處不一樣,還經年過夏不走味,不壞。別處的油隔不上半年,就有滋辣味了,調菜下鍋,吃了嗓子漬漬辣辣地難受。因此,方圓百八十裏,都來這裏打油,油房也就越開越多,還招來外鄉人也來開 ...
謝澤生, 2006
10
姑妄言(簡明版): 鴛鴦蝴蝶意綿綿
我褲帶眼搜不開的飄學 O -著,竹思寬看那火氏兩隻眼已也斜個眼眶通紅,兩隻手不住的握愛不過,又昂然直豎,兩覺思竹看旦又有下丁 1J / D 八竹思寬伏在火氏肚子 ... 只苦牡中也點點滴滴流了好些清水,有打油四句道他覆雨翻雲錦被中,漏聲短促興匆匆。
曹去晶, ‎胡三元, 2015

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «打油火»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 打油火 nel contesto delle seguenti notizie.
1
“苏报案”因何未发酵“言论自由”观点
陈范原为清政府驻铅山知县,因其上任期间对“打油火”“靠十字”“打联手”③等事情处理不当而被罢职。就这样,陈范从一个官员变成了一个开馆卖报的商人。既然是商人, ... «人民网, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 打油火 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/da-you-huo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su