Significato di "胆大包身" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 胆大包身 IN CINESE

胆	大	包	身
dǎn	dà	bāo	shēn

CHE SIGNIFICA 胆大包身 IN CINESE

definizione di 胆大包身 nel dizionario cinese

La bile della cistifellea rispetto a tutto il corpo è grande. Descrivi grande coraggio, senza paura.

胆大包身 胆比整个身体都大。形容胆量极大，无所畏惧。

TRADUZIONE DI 胆大包身

Conosci la traduzione di 胆大包身 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 胆大包身 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «胆大包身» in cinese.

• cinese: 胆大包身
• Traduttore italiano - spagnolo: Wrap Negrita
• Traduttore italiano - inglese: Bold Wrap
• Traduttore italiano - hindi: बोल्ड लपेटें
• Traduttore italiano - arabo: التفاف جريئة
• Traduttore italiano - russo: Жирный Wrap
• Traduttore italiano - portoghese: Enrole negrito
• Traduttore italiano - bengalese: বোল্ড Baoshen
• Traduttore italiano - francese: gras Wrap
• Traduttore italiano - malese: Bold Baoshen
• Traduttore italiano - tedesco: Bold Wrap
• Traduttore italiano - giapponese: 大胆ラップ
• Traduttore italiano - coreano: 굵은 랩
• Traduttore italiano - giavanese: Bold Baoshen
• Traduttore italiano - vietnamita: Bold quấn
• Traduttore italiano - tamil: தடித்த உடல்
• Traduttore italiano - marathi: ठळक Baoshen
• Traduttore italiano - turco: kalın Baoshen
• Traduttore italiano - italiano: grassetto Wrap
• Traduttore italiano - polacco: Bold Wrap
• Traduttore italiano - ucraino: жирний Wrap
• Traduttore italiano - rumeno: Wrap Bold
• Traduttore italiano - greco: Έντονα Wrap
• Traduttore italiano - afrikaans: vet Wrap
• Traduttore italiano - svedese: Bold Wrap
• Traduttore italiano - norvegese: fet Wrap

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «胆大包身»

Scopri l'uso di 胆大包身 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 胆大包身 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

汉语成语考释词典 - 第 224 页

一飘颜回陋巷,五柳先生对门。胆大包身^ 0 1300 511611 原或作〔胆大于身〕,胆比整个身躯还大。形容胆量极大。《旧唐书'李昭德传》八七 2856 (并见《新唐书》一一七 4257 》(丘情上疏言昭德罪状曰)臣观其胆,乃大于身,鼻息所衝,上拂云汉。 I 宋,刘克庄《后 ...

刘洁修, 1989

再生緣:

美兒嚇得膽魂消,跌下懷中紫帕包。氣急心慌雙膝跪,叩個頭,忙忙立起要飛跑。朝廷輦上先觀見,喝一聲,帶著奴才不許逃。內侍們,把都宮女帶著,取她的紫帕小包上來。膽大包身不可容,她竟敢,當車與朕直相衝。紫羅手帕藏何物,取上來,定有蹊蹺在內中。

陳端生, ‎朔雪寒, 2014

汉语成语溯源 - 第 112 页

【胆大包身】必 0 ^ ^0 811611 形容非常勇敢或过分鲁莽胆大。古人认为人的勇气由胆襄产生出来,因此传说一些勇敢的人胆囊特别大。《三国志,蜀志,姜维传》, "世语曰,维死时见剖,胆如斗大。"胆大包身,胆囊可以包着身体,是极夸张的说法,形容一个人不知 ...

杨天戈, 1982

蜀山劍俠傳: 全集

儘管膽大包身,對於大敵當前,危機已迫,依然氣定神閑,處之泰然。但非驕矜自滿,一味膽大可比。表面上從容,實則神儀內瑩,星光湛湛。真有心包宇宙,氣罩山川,而又嶽峙淵淳,與天同化之概。以此觀之,她將來分明是天仙一流人物無疑,難怪師長垂青,許其領袖 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

彭公案: 古典刑案推理小說--彭鵬

小夥計嚇得渾奪確露說語叫藏以聽覓跑來人,把小夥計捆上,帶到公館,跟他要張黑怎, " J 一高醫化言• \ ,放聲大哭,說:「大老爺不可,我是實實在在沒閱問芥地面官人.我們把他是恨 ... 電時候蘇永福、蘇永祿趕到,大嘎一聲:「張黑虎,你真膽大包身!」黑虎抬盟二 ...

貪夢道人, 2015

華香雲語:

眾生無量劫來,被無明煩惱汙染了真心,妄認四大為自身相,不知此身畢竟無體,和合為相,實同幻化。 ... 習氣,把粗心變細心,從有為到無為,在自性清淨身上用功,行住坐臥,一天到晚,如切如磋,如琢如磨,小心謹慎,斷除習氣,膽要大,心要細;膽大包身,不被境轉。

千華數位文化, ‎商鼎數位出版, ‎虛雲老和尚, 2015

最爱读国学系列：西游记

长老认得声音,跳起来,咬牙恨道:“猢狲啊,别人胆大,还是身包胆;你的胆大,就是胆包身。你弄变化神通,打破家火,能值几何!斗得那妖精淫兴发了,那里不分荤素安排,定要与我交媾。此事怎了?”行者暗中陪笑道:“师父莫怪,有救你处。”唐僧道:“那里救得我?

（明）吴承恩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

西遊記: 東方想神話與想像力的經典

青天白日的,把個和尚關在家里擺佈。且不要忙,等老孫再進去看看。」嚶的一聲,飛在東廊之下,見那師父坐在里邊,清滴滴腮邊淚淌。行者鑽將進去,丁在他頭上,又叫聲:「師父。」長老認得聲音,跳起來咬牙恨道:「猢猻啊!別人膽大,還是身包膽;你的膽大,就是膽 ...

吳承恩, 2015

羅剎夫人:

在牆上一伏身,翻身滾落牆內,倏又身形騰起,形如飛鳥,落在前寨一重屋脊上,絕不停留,好像熟路一般,幾個起落已到內寨相近。沐天瀾起初 ... 沐天瀾看她膽大包身,想到寨內窺探之心,已明白表示出來,不再等她進身,一抖手,兩粒梧桐子已從手上飛射出來。

朱貞木, ‎朔雪寒, 2014

永慶升平後傳:

蔡文增說道:「你二人膽大包身,既被祖師爺捉住,還敢放肆!你要趁此投降,免你二人一刀之苦!祖師爺奉天承運,不久要成大事,上應天時,下合人意。你兩個人要歸降我,免你一死!」謝祿一陣冷笑,說道:「蔡文增、馬通,你這兩個無知的匹夫!我二人既食君祿,當以死 ...

朔雪寒, 2015

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «胆大包身»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 胆大包身 nel contesto delle seguenti notizie.

虚云禅师：行住坐卧都有威仪不守本分何异俗人

胆要大，心要细，胆大包身，不被境转，心细则气细，否则粗心浮气。这种情形可以自己检查，一般人在劳苦奔波忙忙碌碌时就气喘息粗，有定力功夫的人再忙也不喘气， ... «凤凰网, ago 15»

慧海慈航：明心见性——断除习气从有为到无为

今欲返本还原，要先调身，断除习气，把粗心变为细心，从有为到无为，在自性清净身上用功。 ... 胆要大，心要细，胆大包身，不被境转，心细则气细，否则粗心浮气。 «凤凰网, gen 06»