Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "刀笔吏" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 刀笔吏 IN CINESE

dāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 刀笔吏 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «刀笔吏» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 刀笔吏 nel dizionario cinese

Coltello coltello a lama: bambù scivola nei tempi antichi sul cambiamento. Si riferisce all'agente Xiao Li. 刀笔吏 刀笔:古时在竹简上用刀削改字。指代办文书的小吏。

Clicca per vedere la definizione originale di «刀笔吏» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 刀笔吏


笔吏
bi li

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 刀笔吏

把子
刀笔
刀笔贾竖
刀笔老手
刀笔
刀笔讼师
刀笔先生
刀笔之吏

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 刀笔吏

簿

Sinonimi e antonimi di 刀笔吏 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «刀笔吏»

Traduzione di 刀笔吏 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 刀笔吏

Conosci la traduzione di 刀笔吏 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 刀笔吏 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «刀笔吏» in cinese.

cinese

刀笔吏
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Dao Bili
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Dao Bili
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

डीएओ Bili
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

داو البيلي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Дао Били
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Dao Bili
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দাও bili
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Dao Bili
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Dao Bili
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Dao Bili
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ダオビリビリ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

다오 Bili
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Pena pisau
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Dao Bili
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கத்தி பேனா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चाकू पेन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Dao Bili
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

dao Bili
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Dao Bili
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Дао Били
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Dao Bili
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ψιλή Τάο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Dao Bili
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Dao Bili
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dao Bili
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 刀笔吏

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «刀笔吏»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «刀笔吏» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 刀笔吏

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «刀笔吏»

Scopri l'uso di 刀笔吏 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 刀笔吏 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
中国官场总览 - 第 1 卷 - 第 86 页
据《文献通考,选举考》的考证,《汉书》所记载的西汉人物中有 29 人是这种刀笔小吏出身的。只是刀笔小吏大多出身卑微 ... 《史记,汲黯列传》中记载任子出身的汲黯当面责骂刀笔小吏出身的廷尉张汤: "天下谓刀笔吏不可以为公卿"。到了东汉以后,儒生士子的 ...
张诚, ‎王合群, 1999
2
中国司法文书学 - 第 17 页
对写状人称"刀笔吏"。历代皆有"刀笔"、"刀笔吏" ,以清代流传下来的为多。如清人宋永岳的(志异续编八写一个乡村恶棍故意打死人,只用十两银子一埋了事,吓得死者的妻子远嫁他乡,邻里乡亲敢怒而不敢言。十年后,死者的弟弟长大,决心报仇,无奈屡告不准 ...
熊先觉, 2006
3
古籍版本知识 500问 - 第 13 页
李致忠. 见到的殷周甲骨文书、青铜器铭文、石鼓石经等,都是用刀镌或刻模铸造的。这是适应甲、骨、金、石材料而产生的制作方法。到了竹木、缣帛、纸张充当书籍制作材料时,刀刻之法显然不行,就只好都用笔写了。问:什么叫刀笔吏?答:过去曾有过所谓" ...
李致忠, 2001
4
中国古代书籍纸墨及印刷术 - 第 45 页
唯一和书写有关的刀是战国秦汉以来,刀笔两字的并用。《战国策,秦策》: "臣少为秦刀笔。"《史记,萧相国世家》: "萧相国何,于秦时为刀笔吏。"又《张汤传》: "汤无尺寸功,起刀笔吏。"《周昌传》: "尧年少,刀笔吏耳。"《汉书》道及某某为刀笔吏者甚多。为甚么吏称 ...
钱存训, ‎Tsuen-hsuin Tsien, 2002
5
新版鲁迅杂文集: 华盖集, 而已集 - 第 195 页
而且还问道: “你看见吗,那刀笔吏的笔尖? ” ® “刀笔吏”是不会有漏洞的,我却与陈教授的原文不合,所以成了罪案,或者也就不成其为“刀笔吏”了罢。《现代评论)早已不见,全文无从查考,现在就据这一回的话,敬谨改正,为“据说孤桐先生在未下台以前发表的 ...
鲁迅, ‎沈庆利, ‎张中良, 2002
6
Li Shangyin shi yizhu
且广年六十余矣,终不能复对刀笔之吏。'遂引刀自刭。"又《汉书,萧何曹参列传》: "赞曰:萧何曹参,皆起秦刀笔吏,当时录录(颜师古曰:录录犹鹿鹿,言在凡庶之中也。)未有奇节。"《汉书,贾谊传》: "夫移风易俗,使天下回心而向道,类非俗吏之所能为也。俗吏之所 ...
Zhonglong Deng, ‎李商隐, 2000
7
插图本趣味历史 - 第 116 页
刀笔酷吏没有发明纸以前,古代人都是用刀或笔在竹简上写字,要是 111 :写错了,就用刀刮去重写,就像今天的橡皮一样。刀和笔都是古代人常用的文具,所以往往"刀笔"连称。又因为办理文书的小吏,经常和刀笔打交道,人们就称他们为"刀笔吏"。再后来,人们 ...
黄爱梅, ‎于凯, 2006
8
简明中国古代书籍史 - 第 80 页
过去人将"刀笔"连读,解释为刀子笔,进而说竹木简书是用刀子刻的,是完全没有根据的。宋代林希逸《考工记解》卷上就说: "古人用竹简,先以火灼,后以削刀刻而为书,汉人犹曰刀笔吏。"这就是将竹木简书说成是用刀刻的了。其实早在他之前的《史记》、《汉书》 ...
李致忠, 2008
9
历代社会风俗事物考 - 第 249 页
大小不敢隐。博知实,勅自改而已,投刀使削所记。"《孔光传》: "时有所言,辄削草蕖。"皆刀笔并用之证也。故夫《萧何世家》云: "以秦时刀笔之吏^。"《汲黯传》云: "天下谓刀笔,不可为公卿。"《尹齐传》云: "以刀笔吏稍迁至御史。"《周昌传》: "亮年少,刀笔吏耳!
尚秉和, 2002
10
红楼梦鉴赏词典:
语本《战国策∙秦策五》:“臣少为秦刀笔,以长官而守小官,未尝为兵首。”这里的“刀笔”是“刀笔吏”的简称,即掌管刑狱的官吏。引申以指包揽词讼、舞文弄法的讼师。〔例〕家人道:“依小的们的主见:今夜打点银两,同着二爷赶去,和大爷(薛蟠)见了面,就在那里访 ...
裴效维, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «刀笔吏»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 刀笔吏 nel contesto delle seguenti notizie.
1
刀笔吏”是什么人
曾经在报纸上看过一篇文章,作者讲述了“刀笔吏”的由来。作者说,“刀笔吏”一词要追溯到春秋战国时期,更详细一点儿则要追溯到青铜时代的一种器物——削。因为要 ... «天津网, set 15»
2
惊人“刀笔”- 苗连贵(图)
闫万元刻刀笔,文笔犀利、运笔如刀之谓也,多见于古代状词、判词。刀笔吏,本指古代文官,宋元后又成为官府幕僚及民间讼师的代称。这些人深谙法律,运用如刀之 ... «汉丰网, set 15»
3
【文史】守侍元朝开国皇帝的奇人神童
一天,苦闷之时,他投笔感叹:“吾家累世衣冠,乃汩没为刀笔吏乎!”家族累世为衣冠,怎么能被埋没在刀笔的小吏中。大丈夫既然怀才不遇,就应该隐居起来,以此 ... «大纪元, ago 15»
4
【夜读水浒】王伦为什么不搭理宋江?
宋江是吏,而且是最招人恨的刀笔吏。为什么刀笔吏最招人恨?刀笔吏善玩文字游戏,这么写能让人生,那么写就能让人死,大字不识几个的普通百姓常常只有被吏玩儿 ... «凤凰网, ago 15»
5
我的非典型刀笔吏生涯
... “认识自己”一直是哲学上经久不衰的命题。人们在少年时,花费大量时间在学校读书,学习知识、增益技能,为的是更好认识世界、认识社会;步入社会后,在工作生活 ... «福布斯中国, ago 15»
6
传满朝文武没人敢小觑令计划
他对中共党、政、群、团各部门错综复杂的体制结构了如指掌,善于处理各方面的人际关系,文字功底虽然不能与那些科班出身的专业刀笔吏相比,但他善于领会上级 ... «多维新闻网, feb 15»
7
被贬称作刀笔吏古时律师受打压
古人对讼师没好感,认为讼师搬弄是非,又势利贪财,他们手中的笔,就像刀一样,能伤人肌肤、取人性命,因此又称他们为“讼棍”、“刀笔吏”,这都是恶名。 历朝统治者也 ... «央视国际, feb 15»
8
最容易误解的文史常识
《汉书·武帝本纪》记载:元封元年春,武帝登临嵩山,随从的吏卒们都听到了山中隐隐传 ... 刀笔吏”如刀之笔的操纵,往往使许多案件乾坤陡转,或无中生有,或大事化小、 ... «搜狐, gen 15»
9
游里耶漫谈“刀笔吏
而这些人中就有历来名声不好的“刀笔吏”。古代的吏和官有很大区别。官是正式干部,是“玩政治”的;吏处在官僚体系的最底层或边缘,主要做技术性、事务性工作,有些 ... «人民网, nov 14»
10
汉朝太监能“跨界” 满足皇帝欲望跟宫女私通
如唐玄宗时的太监高力士,惊于一个名叫吕言晤的刀笔吏的女儿吕国姝之美慧,就娶她为妻。 太监娶妻,这在很早以前就有记载。如唐玄宗时的太监高力士,惊于一个名 ... «太原新闻网, ott 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 刀笔吏 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/dao-bi-li>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su