Significato di "刀斧手" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 刀斧手 IN CINESE

刀	斧	手
dāo	fǔ	shǒu

CHE SIGNIFICA 刀斧手 IN CINESE

La mano del coltello

刀斧手

(Dall'interprete), dal linguaggio latino, che significa "grinfie", ma i membri della classe speciale dei funzionari romani, con speciali lavori di spedizione, con la parata della Repubblica romana e dell'impero, la presa Avere il potere del righello. L'origine del trattore può essere risalita al tempo dei principi romani, probabilmente dai loro quartieri dell'Etruria. ...

刀斧手（lictor，又譯侍從執法吏），來自拉丁文ligare，意指「束縛」，乃是羅馬文官之特殊階級的成員，帶有特殊的派定工作，隨侍羅馬共和以及帝國，握有統治大權的長官。刀斧手之傳統的起源，可回溯到當羅馬王政時期，可能是從他們的伊特魯里亞（Etruria）鄰居處所學得。...

definizione di 刀斧手 nel dizionario cinese

Coltello ascia ① guardia d'onore del vecchio ufficiale in ufficiali e uomini: ascia da coltello a mano su entrambi i lati. ② esecutore.

刀斧手 ①旧时官员的仪仗队中执兵器的人：刀斧手两旁站立。 ②刽子手。

TRADUZIONE DI 刀斧手

Conosci la traduzione di 刀斧手 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 刀斧手 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «刀斧手» in cinese.

• cinese: 刀斧手
• Traduttore italiano - spagnolo: Slasher
• Traduttore italiano - inglese: Lictors
• Traduttore italiano - hindi: Lictors
• Traduttore italiano - arabo: Lictors
• Traduttore italiano - russo: Ликторы
• Traduttore italiano - portoghese: Lictors
• Traduttore italiano - bengalese: স্লাশার
• Traduttore italiano - francese: licteurs
• Traduttore italiano - malese: Slasher
• Traduttore italiano - tedesco: Liktoren
• Traduttore italiano - giapponese: Lictors
• Traduttore italiano - coreano: Lictors
• Traduttore italiano - giavanese: Pisau tangan
• Traduttore italiano - vietnamita: Lictors
• Traduttore italiano - tamil: கத்தி கை
• Traduttore italiano - marathi: चाकू हात
• Traduttore italiano - turco: Kamçı
• Traduttore italiano - italiano: littori
• Traduttore italiano - polacco: liktorów
• Traduttore italiano - ucraino: ліктори
• Traduttore italiano - rumeno: lictori
• Traduttore italiano - greco: Lictors
• Traduttore italiano - afrikaans: Lictors
• Traduttore italiano - svedese: Lictors
• Traduttore italiano - norvegese: liktor

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «刀斧手»

Scopri l'uso di 刀斧手 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 刀斧手 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

狄家将 (下):

段洪闻言,吩咐刀斧手:“将宋将与本帅推进!”一声令下,两边刀斧手忙出帅府,将刘庆押至,推上帐前,站于丹墀之下,怒目圆睁,英气勃勃。段洪看见刘庆身高八尺,腰圆膀大,黑脸金睛,圆睁虎目,倒竖浓眉看着。段洪骂声:“大胆宋将!你既被拿,见了本帅,为何不下礼 ...

李雨堂 编著, 2014

五虎平南: 狄青五虎將

段洪聞言,吩咐刀斧手:「將宋將與本帥推進!」一聲令下,兩邊刀斧手忙出帥府,將劉慶押至,推上帳前,站于丹墀之下,怒目圓睜,英氣勃勃。段洪看見劉慶身高八尺,腰圓膀大,黑臉金睛,圓睜虎目,倒豎濃眉看着。段洪罵聲:「大膽宋將!你既被拿,見了本帥,爲何不下 ...

不題撰人, 2015

東西晉演義: 中國黑暗時代的史詩

超曰:「丞相於壁衣中置埋伏刀斧手於兩邊,我在帳中,聽言語動靜,如若不善,即呼刀斧手出殺之;如無拒丞相之意,不可妄行,恐失民心。宜與之好,同人京師,把握朝權,待其加公九錫,然後可議大謀。」溫曰:「然!」計議已定,使人入朝召王、謝二人,迎至新亭,同議 ...

楊爾增, 2015

老子自然人生（传世名家经典文丛）:

准备挨刀!”大个子刀斧手拉着法绳向他吼着说。“你性个啥!挨刀有啥了不起!”高申佳说,“伙计,给我把活儿做利亮些。听见了吧,我叫你把活做利亮些。”当开杀的口令传下来之后,大个子刀斧手将大刀高高举起,挥手就向高申佳猛砍,可是当刀将要落下之时, ...

蔡景仙, 2013

三国志演義: Romance of the Three Kingdoms

呂範曰、『何不令賈華部領三百刀斧手伏於兩廊、若國太不喜時、一聲號舉兩邊齊出、將他拏下。』權遂喚賈華吩咐預先準備、只看國太舉動。却說喬國老辭吳國太歸、使人去報玄德、言、『來日吳侯・國太親自要見、好生在意。』玄德與孫乾・趙雲商議。雲曰、『 ...

施耐庵, 2014

苦肉計：蘇秦計亂戰國 - 第 336 页

張英慧 舌肉言十 336 縷縷青煙冉冉升起。煙霧後面豎著燕國始祖、先王靈位。靈前陳列三牲、寶鼎。原來被齊人奪走的寶物重刀一一漳齒讓刀斧手學他的樣,一塊一塊地剝濤王的皮,清王聲嘶力竭,不一會就只剩下滴滴陣一哩的滴血聲.... :潭齒右手握著 ...

張英慧, 2005

五虎平西: 宋仁宗時代的五虎將傳奇

刀斧手何在?綁去斬訖!」焦廷貴大怒,喝聲:「孫秀,你這狗烏龜不肯開關,放我進京取救,反來殺我,你休得放屁!」此時焦廷貴怒氣塞胸,已罵不出聲。孟定國雖然氣怒,只得耐住,叫聲:「孫大人,不用多疑,實情是元帥兵危緊急,差我二人前來取救兵的。並無他意,大人 ...

不題撰人, 2015

五虎征西:

刀斧手何在?綁去斬訖!」焦廷貴大怒,喝聲:「孫秀,你這狗烏龜不肯開關,放我進京取救,反來殺我,你休得放屁!」此時焦廷貴怒氣塞胸,已罵不出聲。孟定國雖然氣怒,只得耐住,叫聲:「孫大人,不用多疑,實情是元帥兵危緊急,差我二人前來取救兵的。並無他意,大人 ...

朔雪寒, ‎不詳, 2014

中外智谋故事（中国儿童课外必读）:

王秀芝. 什么人?”刘备答:“常山赵子龙!”国太忙问:“莫非就是当年长坂坡出入百万曹军,救护阿斗者?”刘备答:“正是!”国太肃然起敬说:“这才是真正的将军!”起身赐赵云美酒一杯。赵云饮毕谢过。轻声对刘备说:“刚才云在廊下巡视,见房内有刀斧手埋伏,必无 ...

王秀芝, 2013

三國演義: 此生必看的史詩小說

玄德拜謝,共宴於方丈之中。少刻,子龍帶劍而入,立於玄德之側。國太問曰:「此是何人?」玄德答曰:「常山趙子龍也。」國太曰:「莫非當陽長阪抱阿斗者乎?」玄德曰:「然。」國太曰:「真將軍也!」遂賜以酒。趙雲謂玄德曰:「卻纔某於廊下巡視,見房內有刀斧手埋伏, ...

羅貫中, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «刀斧手»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 刀斧手 nel contesto delle seguenti notizie.

“官员婚礼现场被带走”辟谣被指语焉不详

难怪有网民对刻意烘托与渲染的笔调如此调侃，“写得跟评书一样，抓人的标配是宴会的时候埋伏五百刀斧手，摔杯为号”。 昨日8时许，南京市纪委官方微博“钟山清风” ... «搜狐, mar 15»

三国东吴版的“鸿门宴” 诸葛亮的侄子命丧黄泉

但他还是显得太嫩了，诸葛恪这样的能人，手握重兵，非常时期几乎睡不解衣，刀 ... 他在犹豫，里面的孙峻心急如焚，他已经在帷帐内埋伏下刀斧手，就担心诸葛恪不 ... «凤凰网, mar 15»

【曹操与献帝】曹操与刘备的最大差距在人品（图）

门内两侧已立着两排刀斧手，如狼似虎。迎面袁绍居中而坐，虎视眈眈。左右两班文臣武将，数十人目光齐刷刷冷眼盯着刘备。中军帐一片杀气。刘备先是一愣，转眼一想 ... «凤凰网, ott 14»

香港拳王当街活活劈死黑老大曾想文武相济读法律

南都讯记者刘延春香港黑帮头目、绰号“老鼠成”的谢志成去年当街遭两刀斧手砍杀，昨日该案有了新进展。曾夺全港泰拳拳王称号的江俊轩在高等法院承认：串谋袭击 ... «新浪网, ott 14»

香港拳王承認當街砍殺黑老大

【文匯網訊】據南方都市報報道，香港黑幫頭目、綽號「老鼠成」的謝志成去年當街遭兩刀斧手砍殺，昨日該案有了新進展。曾奪全港泰拳拳王稱號的江俊軒在高等法院 ... «香港文匯報, ott 14»

哪位开国功臣因阅兵时骑的马瘦遭皇帝下令斩首

邓季筠、黄文静两人，死得更是莫名其妙，朱温认为他们阅兵时骑的马瘦，是对他的不敬，命刀斧手推出斩首。他的左右侍从“小忤其旨，立杀之。”他手下的“职吏每日先与 ... «凤凰网, set 14»

王立群连推两新书称宋太宗为英主非仁君

在王立群的笔下，宋太宗是一个多面的帝王：他是烛影斧声迷雾中的刀斧手，是金匮之盟的阴谋家，是提倡文治的文化学者，亦是一个集权君主。该书注重揭秘宋太宗所 ... «新华网, feb 14»

郭靖吃瓜杨康种：西瓜北宋后随女真人传到中原

正吃得高兴，朱棣突然把手里西瓜往地上一摔，啪的一声，血红的瓜瓤溅得满地都是，紧接着一群刀斧手冲了进去，把那帮官员嘁里咔嚓切了西瓜，然后他才竖起“靖难” ... «凤凰网, set 13»

揭秘北周的“鸿门宴”：竟让五个王爷丢了命

眼见“樊哙”突然闯入坏事，赵王知道再也不能迟疑了，于是假装醉酒呕吐，想趁机离开座位到后堂去跟埋伏的刀斧手下令，让他们动手，但元胄伸出一只手将“烂醉如泥” ... «中华网, mag 13»

2刀斧手北區醫院外生劏黑頭目

香港文匯報訊(記者鄧偉明、杜法祖) 上水北區醫院外發生恐怖兇殺案，1名黑幫頭目昨午往覆診後撐著枴杖甫離開醫院，即遭2名刀斧手伏擊，他身中10多刀倒地，肚爆 ... «香港文匯報, apr 13»