Significato di "刀耕火耨" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 刀耕火耨 IN CINESE

刀	耕	火	耨
dāo	gēng	huǒ	nòu

CHE SIGNIFICA 刀耕火耨 IN CINESE

definizione di 刀耕火耨 nel dizionario cinese

Taglia e brucia fuoco 耨 耨: diserbo. Gli antichi tagliavano gli alberi prima che fossero piantati e bruciavano le erbacce per oscurare i campi. Si riferisce alle tecniche di coltivazione originali.

刀耕火耨 耨：除草。古人播种前先伐去树木烧掉野草，以灰肥田。泛指原始的耕作技术。

TRADUZIONE DI 刀耕火耨

Conosci la traduzione di 刀耕火耨 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 刀耕火耨 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «刀耕火耨» in cinese.

• cinese: 刀耕火耨
• Traduttore italiano - spagnolo: Tala y quema azada
• Traduttore italiano - inglese: Slash and burn hoe
• Traduttore italiano - hindi: स्लैश और कुदाल जला
• Traduttore italiano - arabo: القطع والحرق مجرفة
• Traduttore italiano - russo: Слэш и записать мотыгу
• Traduttore italiano - portoghese: Slash e queimar enxada
• Traduttore italiano - bengalese: কাট এবং নিড়ানি বার্ন
• Traduttore italiano - francese: Brûlis houe
• Traduttore italiano - malese: Slash dan cangkul membakar
• Traduttore italiano - tedesco: Brandrodung hoe
• Traduttore italiano - giapponese: スラッシュと鍬を燃やします
• Traduttore italiano - coreano: 슬래시 와 괭이 를 구울
• Traduttore italiano - giavanese: Mlebukake pucuk geni
• Traduttore italiano - vietnamita: Slash và ghi hoe
• Traduttore italiano - tamil: தீ சுத்தி நழுவவும்
• Traduttore italiano - marathi: आग हातोडा स्लिप करा
• Traduttore italiano - turco: Slash ve çapa yakmak
• Traduttore italiano - italiano: Slash e bruciare zappa
• Traduttore italiano - polacco: Slash i spalić motyka
• Traduttore italiano - ucraino: Слеш і записати мотику
• Traduttore italiano - rumeno: Slash si arde sapa
• Traduttore italiano - greco: Slash και να κάψει σκαπάνη
• Traduttore italiano - afrikaans: Sny en brand hoe
• Traduttore italiano - svedese: Slash och bränna hacka
• Traduttore italiano - norvegese: Slash og brenne hoe

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «刀耕火耨»

Scopri l'uso di 刀耕火耨 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 刀耕火耨 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

黄土與中國農業的起源 - 第 98 页

據本刊作者所知, "刀耕火耨"一浯始見於唐書嚴震傳: ' ' ... ... ^、^間刀耕火耨,民采稆爲食。, '【註 79 】按嚴震〔紀元後 724 — 799 〕傳中所云"刀耕火耨"卽指"畲田"陸種旱田之法,上距^ "火耕水耨"之水稻耕作法,相隔幾乎千年之久,爲兩種截然不同的耕作系統 ...

何炳棣, 1969

好查好用成語熟語辭典 - 第 15 页

也說刀山劍樹。刀光劍影形容殺氣騰騰的境場面。刀耕火種指原始的耕作方法。也說刀耕火耨、火耨刀耕。刀鋸鼎鑊泛指各種酷刑。刀頭舔蜜比喻貪圖小利而招致大的禍害。刁鑽古怪形容人的性情狡詐怪異。力不能支指力量不夠而無法支持。力不從心形容 ...

五南辭書編輯小組, 2012

臺陽筆記校釋 - 第 115 页

12 火種刀耕:砍伐林木,焚燒作為肥料,然後就地耕辨下種的耕種方法。宋,陸游《雍熙請錫老疏〉:「山宿山行,平曰只成露布,刀耕火種,從今別是生涯。」亦作「刀耕火耨」、「火辨刀耕」。 13 問俗:初到異地,打聽當地風俗習慣。《禮記,曲禮上〉:「入國而問俗,入門而 ...

劉瑋如, ‎陳文儀, 2004

菲律賓伊戈律族

此類梯田,面積都不甚大,難於使用畜刀犁耕。所用耕具,木柄下裝刀胡耐安教授寫苗瑤族的耕種方式謂「由於山區的地勢傾斜,耕地多屬依山坡開墾,狀如土,種五穀曰刀耕,燔林木,使灰入土,土暖而蛇虫死以爲肥,曰火耨。」謂之刀耕火種。」屈翁山之「廣東新語」 ...

劉芝田, 1971

中华成语大词典 - 第 925 页

每欲布种时,则先伐其林木,纵火焚之,俟其成灰,即布种于其间,如是则所收必倍,盖史所言刀耕火种也。"也作"火耨刀耕"、"刀耕火縛"。(唐)罗隐《别池阳新居》: "火耨刀耕六七年。" (五代,后晋)刘昀、张昭远等《旧唐书,严震传》: "梁汉之间,刀耕火肩。"【火耕水 ...

程志强, 2003

最新實用成語大辭典 - 第 1 卷 - 第 45 页

刀來劍去,光影閃爍。崔國輔從^ ^ : . ^「刀光昭?【解釋】【出處】激烈的樣子。【實例】這部影片從頭到尾都是「刀光劍影」的暴力鏡頭,毫無觀賞價值 0 勿幺: ; "厶厂^刀耕火耨【解釋】耕,犁田。耨,鋤田除草。全句是説用刀砍伐林木雜草,並將餘株燒成灰燼,以便 ...

辭典編輯委員會, 2005

楚国经济史新论 - 第 62 页

火耕"多用于山林,常常要与"刀耕"相结合,通常称为"刀耕火种"或"刀耕火耨"。这种耕作方法自先秦以来就一直沿用于南方山区丘陵区,后来称为"畲田。"唐杜甫诗就有"畲田费火耕"之句,刘禹锡亦有"长刀短笠去烧畲"的诗。宋范成大《劳畲耕诗序》说得最具体 ...

郭仁成, 1990

中國考古集成: 综述 - 第 169 页

助,他说: "烧草,下水种稻,草与稻并生,高七八寸,因悉芟去,复下水灌之,草死,稻独长,所谓火耕水轉也。" ^唐代张守节所言也大同小异: "言风 ... 通常称为"刀耕火种"或"刀耕火耨"。不过"刀耕火种"或"刀耕火耨"只是一种象征性的说法,对西周时期的楚人来说或 ...

蔺新建, ‎孙海, 2004

成語典 - 第 56 页

1 以刀削之^曰刀筆吏 119 | ^ ^曹參傳贊師古&「刀所以削書 1 古者用簡 1 故吏皆以刀筆自隨 I」【刀^之餘】謂刑餘之凡亦指宦官 I 史記晉世^「 ... 【刀耕火耨】謂用刀火斬焚荆&墾斧肌火燒雷&俱不能鉱」第七^「解赴御^卽^斬么刀砍【刀砍斧刴】言刀斧交加也。

繆天華, ‎劉中和, 1989

周代氏族制度 - 第 75 页

诏曰:江南火耕水耨,令饥民得流就食江淮间。"不但江南在西汉时如此,直到东晋大兴元年还下诏说: "火耕水耨,为功差易;宜简流人,兴复农官" (《晋书,食货率》)。甚至到了唐代还有些地区是这种耕作方法,《旧唐书,严震传》说: "梁、汉之间,刀耕火耨,民以采稆为 ...

严毅沉, 2001

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «刀耕火耨»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 刀耕火耨 nel contesto delle seguenti notizie.

科技改造了农业，可也改出了问题

可在这个技术吞噬世界的时代，新技术正在像空气无孔不入地渗入到人们的日常生活中，也在改造刀耕火耨的旧农业。 这一次，Dave 解决不了了。他找来了他的 ... «Beats of Bits, feb 15»