Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "到头来" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 到头来 IN CINESE

dàotóulái
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 到头来 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «到头来» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 到头来 nel dizionario cinese

Alla fine, il risultato; 到头来 最后;结果。

Clicca per vedere la definizione originale di «到头来» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 到头来


杀人处钻出头来
sha ren chu zuan chu tou lai

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 到头来

哪座山里唱哪个歌
盆钱
任规
三不着两
什么山上唱什么歌
什山上唱什歌
岁数
到头

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 到头来

不请自
乘兴而
北去南
吃不
吃得
悲从中
白往黑
触处机
赤凤
赤凤皇
长铗归
阿来

Sinonimi e antonimi di 到头来 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «到头来»

Traduzione di 到头来 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 到头来

Conosci la traduzione di 到头来 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 到头来 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «到头来» in cinese.

cinese

到头来
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

en el final
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

In the end
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अंत में
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

في النهاية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

в конце концов
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

na extremidade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শেষ পর্যন্ত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

en fin de
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Pada akhirnya
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

schließlich
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

最終的に
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

마침내
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Ing pungkasan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cuối cùng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இறுதியில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शेवटी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Sonuna kadar gel
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

alla fine
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

w końcu
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Зрештою
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

în cele din urmă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

στο τέλος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

in die einde
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

till slut
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

til slutt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 到头来

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «到头来»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «到头来» nei diversi paesi.

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «到头来» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «到头来» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «到头来» nelle fonti stampate digitalizzate dalle cinese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 到头来

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «到头来»

Scopri l'uso di 到头来 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 到头来 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
汤姆叔叔的小屋(经典世界名著):
一个狂野、凄凉的声音在唱一首黑奴中广为流传的赞美诗篇: “啊,到头来真可悲,真可悲,真可悲!啊,到基督最后审判席前的时候,真可悲!” “那该死的丫头!”勒格里说,“我非掐死她不可——埃米!埃米!”他厉声叫道,但他只听到墙壁的回声。那温和的声音仍然在 ...
斯托夫人, 2013
2
思路决定出路(2册)(选题报告1):
而那些茫然度日却不知所为何事的人到头来只能抱憾终生。退职酒会,是一个令人难受的场合,参加者都希望在不失冒昧的情况下赶快离去。一次,一位退职的老先生多喝了几杯酒后,感到自己应该说几句肺腑之言:“年轻人,你们认为自己什么都知道了,奉劝 ...
王新龙, 2013
3
汉语成语俗语对照词典 - 第 357 页
〈二)【事到头来不自由】事到临头就由不得自己作主。明,罗懋登《西洋记》第八十八回: "王明道: '姐夫,好狠也! '判官道: '从来作恶天昭报,事到头来不自由。' "清,佚名《三侠五义》第七十八回: "小弟在先原也是如此思想:谁知事到头来不自由,方知人家之末技俱是 ...
许嘉璐, 2008
4
一個女生的期幻旅程: 傻妞期貨進化史 - 第 70 页
操作之初,我很貪心,老是在追逐最新、最好的操作法,操作方法也老是變來變去的,到頭來我才領悟:一招就夠!我不再迷信世界上有只勝不敗的高超技術,也停止追逐最新的的操作技術;到頭來,我才了解到操作要致勝,是要向「內」求,而非向「外」求。如果不 ...
陳姵伊(姵皮耶), 2012
5
与孩子一起成长:
客观原因是消费的高档化,无论吃的用的穿的,一律追求的是享受,一切向最好的看齐,到头来便成了负债主,他们就是不懂得节俭的一族。从这个角度上讲,节俭就具有积极的意义。现在的孩子是不懂得节俭的,也根本不愿意走节俭的路线。他们想的是穿不能 ...
郭子久, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
6
《明鏡月刊》第49期: 公安部連鍋端清算周家餘黨
到頭來真正做到魚死網破的大概也只有王立軍。。可是陳希同還是被打倒了,未見他抖落出什麼驚天動地的東西;陳良宇也是如此,甚至薄熙來也是如此。在地方上,有面臨整肅的官員也放出過類似的狠話,揚言要和整他的上司同歸於盡,但到頭來真正做到 ...
《明鏡月刊》編輯部, 2014
7
善待自己的工作:
至于人生的理想、奋斗的激情、进取的潜能、创造的才智,统统都在这种舒适安逸中慢慢泯灭殆尽,到头来,难免平平庸庸、无所作为。可见,不珍惜岗位,实际上就是苟且偷安,敷衍人生,最终是对自己生命的浪费。有人或许会说:重要的岗位容易调动人的积极性 ...
郑天语, 2014
8
中国当代短篇小说: 人性的思考 - 第 29 页
他们说的,许阿三倒是都有 o Z.你的主意倒是不错,让我再考虑考虑 o 至丨]头来:in the end; f1na11y 女以前他们给我取了很多的名字,到头来他们还是来问我 1. 2.自己,问我叫什么名字?她交了妤几个男朋友,可是到头来还明结婚了 o 我中请了十多个外省 ...
王颖, ‎Carrie Elizabeth Reed, 2003
9
看不懂的中国人:
不论后来的利弊如何变化,届时利多利少,痛痛快快,二话不说,所以说,西方人是先小人后君子,到头来大家还是君子,还可以合作。有些中国人却是先君子(实为假君子,伪君子)后小人,到头来不仅合作不成,反结下深仇,全都是小人。原因何在?即在有些中国人 ...
鲁迅;林语堂;傅斯年 等, 2014
10
当代文坛点将录五
她常说,该把我们的反应,告诉宗璞大姐,其实拨个电话很简单,举手之劳,我又有的是“煲电话粥”的时间,却总是“驾不起 事'(这是四川话,意为不能落实于行动),懒懒散散的,到头来,是并没拨去电话。可是,在一个我没有去的会议上,宗璞却在大庭广众中,为一桩 ...
李春风, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «到头来»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 到头来 nel contesto delle seguenti notizie.
1
无量上涨到头来还是要.
从技术上来看,我昨天说过大盘的强势反弹需要量能来支持的,没有量能,大盘还是要震荡下跌的,今天大盘的表现就说明了这些道理,无量上涨,到头来还是引来大 ... «和讯网, set 15»
2
辛苦半辈子到头来是给火魔“打工”(图)
8月27日上午,看着眼前一片狼藉的场景,南昌市学院路开文具店的万先生一家人欲哭无泪。26日深夜11时许,文具店突然着火,直到昨日凌晨2时许才被完全扑灭,而 ... «大江网, ago 15»
3
【锵锵凤语】:贪官敛了那么多财到头来还不都是人财两空
记者整理资料发现,周本顺曾多次谈及反腐,“金句”频出:“贪腐的风险是无法躲避的风险,贪腐付出的代价是自由和生命。那些大大小小的贪官,敛了那么多财,到头来 ... «凤凰网, ago 15»
4
人民日报批贪腐者私欲:到头来竹篮打水一场空
从周永康、薄熙来,到徐才厚、令计划,无数案例教育我们,一个人倘若掉进“欲望的洞窟”,私欲缠身、自我膨胀、利令智昏,必然进退失据、行为失范、胆大妄为,到头来 ... «中国新闻网, lug 15»
5
90后会计与女网友搭班买彩票到头来赔光1380万公款
7月10日,常州金坛区公安局召开新闻发布会,通报近期破获一起特大网络销售彩票诈骗案。几名90后租用境外服务器,架设“世纪彩票”“聚宝”“购彩”“探彩”等彩票网站, ... «四海网, lug 15»
6
"黑"到头来反被"黑"
黑"到头来反被"黑". 意大利专业黑客公司Hacking Team自己成为黑客袭击的目标。该公司黑客程序的源代码被公布到网上,这些程序已经变得一文不值。 Symbolbild ... «Deutsche Welle, lug 15»
7
到头来,朋友圈弄丢了朋友
在现在这个见面说了没几句,就会热络地说:“你有微信吗?”的世界,交换微信都成了一个基本礼节。有时候哪怕你不想,但是对方只要有了手机号,加你的微信 ... «商业评论网, mag 15»
8
广西新娘集体逃跑买回来的爱
广西新娘集体逃跑买回来的爱情不靠谱到头来人财两空(图). 打印. 大|中|小. 2015-05-13 来源:中安在线编辑:bigger. 除了5位村民一起损失的50万元,一些村民家中 ... «中国海洋食品网, mag 15»
9
第513期:陕西,么球看了!
好容易买了个俱乐部,到头来没球踢,这么冤大头,到底是该怨日之泉欠薪呢?还是该怨球员签字不及时呢? 唯一的问题是,花了上千万买来个摆设,你说陕西球迷多 ... «华商网, feb 15»
10
多情人妻:为男神用尽心机到头来鸡飞蛋打
为了心中的男神,她不惜变成另外一个人,用尽心机,浑身解数。她忘了,自己早已为人妻母。 话说,今年4月,现年26岁的帅小伙洪峰在网上结识了个姑娘,名唤蜜儿, ... «金羊网, dic 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 到头来 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/dao-tou-lai>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su