Significato di "地峡" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 地峡 IN CINESE

地	峡
dì	xiá

CHE SIGNIFICA 地峡 IN CINESE

istmo

地峡

L'istmo è un'area stretta e stretta che collega due grandi terreni (come l'istmo islandese) o le due grandi peninsole (come il Cla de Crest), spesso diventando una barriera tra i due corpi d'acqua e tra due terre Il ponte importante è di importanza strategica. Rispetto allo stretto, l'istmo è meno distribuito. Le cause dell'istmo sono più complesse, alcune sono causate dalla deriva del piatto continentale, mentre altre sono parte della terra sommersa al mare causata. ...

地峽（Isthmus）是連接兩大型陆地（如巴拿马地峡）或两大半岛（如克拉地峡）之中的一個較窄、狭长的陆地地区，往往成为两个水体之间的通航障碍和两块陆地间的重要桥梁，战略意义重要。相对于海峡，地峡分布较少。地峡的成因比较复杂，有的是大陆板块漂移造成的，有的则是陆地部分下沉到海中造成的。...

definizione di 地峡 nel dizionario cinese

L'istmo La terra stretta che collega due continenti o due territori più grandi tra l'oceano e l'oceano. Come l'Istmo di Panama, che collega il Sud e il Nord America, collegando i Suez in Asia e in Africa.

地峡 海洋与海洋之间连接两大陆或两块较大陆地的狭窄陆地。如连接南美和北美两大陆的巴拿马地峡，连接亚、非两大陆的苏伊士地峡。

TRADUZIONE DI 地峡

Conosci la traduzione di 地峡 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 地峡 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «地峡» in cinese.

• cinese: 地峡
• Traduttore italiano - spagnolo: Istmo
• Traduttore italiano - inglese: Isthmus
• Traduttore italiano - hindi: संयोग भूमि
• Traduttore italiano - arabo: برزخ
• Traduttore italiano - russo: перешеек
• Traduttore italiano - portoghese: istmo
• Traduttore italiano - bengalese: যোজক
• Traduttore italiano - francese: isthme
• Traduttore italiano - malese: Isthmus
• Traduttore italiano - tedesco: Landenge
• Traduttore italiano - giapponese: イスマス
• Traduttore italiano - coreano: 지협
• Traduttore italiano - giavanese: Isthmus
• Traduttore italiano - vietnamita: isthmus
• Traduttore italiano - tamil: பூசந்தி
• Traduttore italiano - marathi: द्वीपकल्पावरुन
• Traduttore italiano - turco: berzah
• Traduttore italiano - italiano: istmo
• Traduttore italiano - polacco: przesmyk
• Traduttore italiano - ucraino: перешийок
• Traduttore italiano - rumeno: istm
• Traduttore italiano - greco: Ισθμός
• Traduttore italiano - afrikaans: landengte
• Traduttore italiano - svedese: näs
• Traduttore italiano - norvegese: eidet

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «地峡»

Scopri l'uso di 地峡 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 地峡 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

天河地峡亲历记: 雅魯藏布江科学探险

本书包括:雅鲁藏布江名称的由来、一条流域很不对称的大河、一条适应构造发育的先成河、一条独具特点的国际性大河等。

杨逸畴, ‎李明森, 2002

性情百變的人生:

當時,根據已知的勘查資料,人們列出了可供開鑿運河的四個備選地點:1、墨西哥南部的特萬特佩克地峽;2、哥倫比亞西北部的阿特拉托河附近的某個地點;3、尼加拉瓜地峽4、巴拿馬地峽。 1534年,西班牙國王卡洛斯一世下令對巴拿馬地峽進行勘查,西班牙 ...

一抹蚊子血, 2006

一個“愛現＂派的迷幻世界:

當時,根據已知的勘查資料,人們列出了可供開鑿運河的四個備選地點: 1、墨西哥南部的特萬特佩克地峽; 2、哥倫比亞西北部的阿特拉托河附近的某個地點; 3、尼加拉瓜地峽 4、巴拿馬地峽。 1534年,西班牙國王卡洛斯一世下令對巴拿馬地峽進行勘查, ...

黃色的圍牆, 2006

超完美構圖聖經-基礎篇: - 第 109 页

希臘‧科林斯地峽科林斯地峽(Corinth Canal)是為了縮短航程與時間,而鑿通希臘南部聯繫歐洲大陸和伯羅奔尼撒半島的狹窄人工地峽,長約6.5公里;窄深的地峽垂直陷落達百公尺,令人驚嘆!為了呈現凌空的驚險感,我走到橫越地峽的橋樑中央,刻意等待有 ...

黃丁盛, 2012

中国和马来西亚文化交流史 - 第 62 页

在公元 3 世纪初叶,范曼在巩固扶南的京城地区之后,一举夺得马来半岛的地峡地带;他这个行动的战略目的,是不是因为认识到这个地区在贸易控制方面的重要性,超过了湄公河三角洲?这一点今天无法去查证。但是"范曼却假手一次海上战役,取得该地峡 ...

周伟民, ‎唐玲玲, 2002

《中國泡沫》: 別說我沒有警告過你！

可惜這條重要新聞“生不逢時”,甫一發表即被淹沒在洶湧的馬航客機失聯、烏克蘭動亂和克里米亞入俄的新聞之中,難以受到公眾的廣泛關註。克拉地峽和克拉運河計劃克拉地峽是指位於泰國南部春蓬府和拉廊府境內、北緯七度到十度之間一段約400公里 ...

溫辛卡, ‎財大出版社, 2014

写给孩子看的世界地理 - 第 51 卷 - 第 90 页

而中美洲最窄的那个地方—看上去像一片叶子的叶柄—叫作巴拿马地峡。在巴拿马地峡的东边,是大西洋;在它的西边,是太平洋。这两个大洋相隔如此近却又如此远。因为只有巴拿马这一块窄窄的陆地阻隔,大西洋和太平洋近在飓尺。如果有船想要从一个 ...

［美］V.M.希利尔, ‎汤敏, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

蒲魯塔克札記Ⅳ: - 第 2052 页

過去一直都是用芹菜'確鑿的證據就是喜劇裡面一位守財奴說的話:我很高興地峽的表演項目很貢座,價格關係只有芹菜的花冠是現貨 0409 史家泰密烏斯( Timaeus )卹記載了下面的軼間逸事。西西里戰爭期間要與迦太基犬軍對陣決一勝負,科林斯人突然 ...

蒲魯塔克, 2014

再造世界的100个奇迹（下）:

连通汪洋的“苦水” ——1914年巴拿马运河开凿成功在太平洋与大西洋、北美洲与南美洲的交接处有一条狭长的巴拿马地峡。历史上人们就梦想开一条畅通的水路连通两大洋。但这一件足以惠及全球、恩泽后世的千秋伟业却是在美国等野心家的不义威逼 ...

戈丹 千舒 主编, 2014

《政經》第6期: 習近平：請停止反貪

可惜這條重要新聞“生不逢時" ,甫—發表即被淹沒在洶湧的馬航客機失聯、烏克藺動亂和克里米亞入俄的新聞之中,難以受到公眾的廣泛關註。′ -O| __}&O. c J -~)|- IQ( )中下方黑色晝弧線為走馬六甲海峽的航線,中間虛弧線為走克拉 L 河的航克拉地峽和 ...

《政經》編輯部, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «地峡»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 地峡 nel contesto delle seguenti notizie.

泰国副总理否认重启中泰克拉地峡改建设输油管

据香港《明报》28日报道，泰国副总理比利亚通近日在香港出席活动时，否认本届政府会重启克拉运河项目，称将改为在运河线路附近修建一条输油管。 5月，一则“中泰 ... «新浪网, giu 15»

克拉地峡运河传闻，最该反思的是轻信者

前几天，一则中泰签署修筑克拉地峡运河工程协议的新闻制造了轰动效果，后经中国驻泰使馆澄清和一些网络媒体“扒粪”被证伪---那不过是同一拨“民间人士”每隔几年 ... «中国网, mag 15»

泰国克拉地峡运河迷雾:美日不会放弃施加影响

近期一些西方和亚洲媒体又开始炒作泰国克拉地峡。有媒体称中泰相关企业和机构已经签署备忘录，也有媒体称此事子虚乌有，争论火热。但至少有一点十分明确，双方 ... «新浪网, mag 15»

都省省吧：克拉地峡运河根本没有投资价值！

都省省吧：克拉地峡运河根本没有投资价值！ 打印 订阅 刷新 · 驰骋南沙 高级用户 发表于：2015-05-20 14:42 只看该作者. 发帖9186 精华：0 注册时间：2009-9-29 发短 ... «新浪网, mag 15»

周方冶：克拉地峡运河为何好事多磨

从19世纪末以来，开凿克拉地峡，从而拥有一条沟通太平洋与印度洋的国际人工水道，始终是萦绕在泰国仁人志士心头的宏大战略梦想。尽管面临诸多障碍，使得这一 ... «搜狐, mag 15»

外交部就中泰企业合建克拉地峡运河等答问(全文)

问：有报道称，日前中泰双方企业就泰国克拉地峡运河项目签署合作备忘录。请问中国政府对此持何态度，是否参与该项目？ 答：我们也是从媒体上看到有关报道。 «中国新闻网, mag 15»

中方回应“中泰克拉地峡”：没听说中国政府参与

外交部发言人回应有关克拉地峡运河报道】针对有报道称日前中泰双方企业就泰国克拉地峡运河项目签署合作备忘录，外交部发言人洪磊19日在例行记者会上说：“我们 ... «腾讯网, mag 15»

把北美洲和南美洲连接起来的巴拿马地峡的形成可能比此前认为的早 …

巴拿马地峡的形成代表了海洋学、气候与进化研究的一个分水岭，人们认为它是在 ... 研究人员确定了跨越这个地峡的生物迁移开始的时间比此前认为的时间早数百万 ... «UUA, apr 15»

泰国克拉地峡至印度南非美好构想

克拉地峡运河，它位于泰国春蓬府和拉廊府境内的一段狭长地带。为马来半岛北部最狭处，宽仅56公里。北连中南半岛，南接马来半岛，地峡以南约400公里（北纬7度 ... «和讯网, dic 14»

中国富豪王靖在中美洲地峡建新运河为第二条

中资承建商兼经营商“尼加拉瓜运河开发投资公司(HKND)”宣布，横贯中美洲地峡的新运河工程经费将达500亿美元，较尼加拉瓜政府公布的400亿美元超出100亿美元 ... «闽南网, set 14»