Significato di "嘀哩咕噜" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 嘀哩咕噜 IN CINESE

嘀	哩	咕	噜
dí	lī	gū	lū

CHE SIGNIFICA 嘀哩咕噜 IN CINESE

definizione di 嘀哩咕噜 nel dizionario cinese

Di miglia grugnisce 1. Descrivi le cose che rotolano e la sua voce. Descrivi il rapido panico in corso. 3. Descrivi velocemente e non capisci le parole.

嘀哩咕噜 1.形容东西滚动及其声音。 2.形容急促慌乱的跑动。 3.形容快而听不明白的话语。

TRADUZIONE DI 嘀哩咕噜

Conosci la traduzione di 嘀哩咕噜 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 嘀哩咕噜 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «嘀哩咕噜» in cinese.

• cinese: 嘀哩咕噜
• Traduttore italiano - spagnolo: Tick ​​millas gruñido
• Traduttore italiano - inglese: Tick ​​mile grunt
• Traduttore italiano - hindi: टिक मील असंतोष का शब्द
• Traduttore italiano - arabo: علامة ميل الناخر
• Traduttore italiano - russo: Тик мили пехотинец
• Traduttore italiano - portoghese: Tick ​​milhas grunhido
• Traduttore italiano - bengalese: টিক মাইল ঘোঁৎ ঘোঁৎ
• Traduttore italiano - francese: Tick ​​mile grunt
• Traduttore italiano - malese: Tick ​​batu mengomel
• Traduttore italiano - tedesco: Tick ​​Meile Grunzen
• Traduttore italiano - giapponese: ダニマイルイサキ
• Traduttore italiano - coreano: 틱 마일 꿀꿀 거리는 소리
• Traduttore italiano - giavanese: Obah mil grunt
• Traduttore italiano - vietnamita: Tick ​​dặm grunt
• Traduttore italiano - tamil: டிக் மைல் கிரண்ட்
• Traduttore italiano - marathi: टिक मैल रेंकणे
• Traduttore italiano - turco: Kene mil hırıltı
• Traduttore italiano - italiano: Tick ​​miglio grugnito
• Traduttore italiano - polacco: Tick ​​mile grunt
• Traduttore italiano - ucraino: Тік милі піхотинець
• Traduttore italiano - rumeno: Tick ​​mile mormăit
• Traduttore italiano - greco: Σημειώστε μίλι γρύλισμα
• Traduttore italiano - afrikaans: Merk myl grunt
• Traduttore italiano - svedese: Tick ​​mil grymta
• Traduttore italiano - norvegese: Tick ​​mile grynt

9 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «嘀哩咕噜»

Scopri l'uso di 嘀哩咕噜 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 嘀哩咕噜 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

修真之紈絝仙醫（三）:

... 的就知己誒出手將厲經國跟幹翻在地上,當即一陣困惑。這是幾個意思?!他畢竟是厲經國請來的人,跟厲經國也算是認識,見他趴在地上,趕忙上前扶起厲經國,同時嘴裡嘀哩咕嚕地說著。只不過他說得.

兔子多吉, 2015

被炉火照彻: 张锐锋自选集 - 第 198 页

这时,他跟日本军官嘀哩咕噜说了一通日语。竟然阻止了这场屠杀。当以后人们问起他当时说了些什么时,他只是神秘地笑一笑。反正,这个村子被那一句酷似咒语的嘀哩咕噜拯救了。可他毕竟是人们心目中的汉奸。人们把他拉到高高的戏台上,把他捆绑紋, ...

张锐锋, 2001

同窗集

... 可是這些天手亂摔,媽正在責備她怎麽不小心-戴已奔到了身邊^把魚放進鍋裏由於魚摻進了水分,滾燙旳油就噼哩叭啦旳叫了起來,好幾滴飛濺到她手上,痛得她把年。除夕,她和媽在厨房裏忙,他就在客廳看他旳書,嘴裏嘀哩咕嚕旳唸着剛學不久旳日語會.

中國文藝函授學校, 1971

家在金三角 - 第 44 页

你弄淸楚咦,耍不是我有些貨在你那兒,我才不等你哩!』耍不是他提起,還眞忘了呢。『好啦!好啦!走吧!』趕起馬兒往前走吧,趕緊把貨寳完了再來,待會好好廣他幾把。『你呀!見了賭就犯瘾,命都可以不耍!』梁逢在屁股後頭嘀哩咕嚕的,煩死了。『你大哥別說一一 ...

醉公子, 1984

漢語詞法句法五集 - 第 5 卷 - 第 12 页

華語裡有許多模擬聲音的詞,例如以'汪汪'來摹仿狗叫聲,以'喔喔'來模擬鷄鳴聲、以'嘀咕'來表示私語、而以'哩嚕'來表示說話不淸 ... 哩哩囉囉'等)、(乙)「八哩 8 啦」型(如'嘀哩搭啦、嘰哩扎啦、嘰哩嘎啦、劈哩啪啦' )與(丙)「&哩 8 (:」型(如'嘰哩咕嚕' )等三類。

湯廷池, 1994

中国争议小說集 - 第 2564 页

马蹄灯唯啷一声掉在地上,屋子里—片漆黑,沉默了好一会,稀稀落落的枪声还有鬼子嘀哩咕噜的喊叫声传来。第二天舅舅才知道,南满的劳工把那两包炸药分别扔进鬼子宿舍和狼狗舍。几百劳工炸了营,跑了十分之九。小日本死了好几个,又没了狼狗帮忙, ...

李博, ‎郑福田, ‎张静红, 1999

忙忙碌碌镇

在《忙忙碌碌镇》中,温和的动物居民们过着快乐而忙碌的生活。作者通过一个充满童话色彩的小镇,介绍了日常生活的方方面面,比如农场的工作、消防员救火 ...

理查德·斯凯瑞, ‎Richard Scarry, 2007

梁晓声作品精选集 - 第 2 卷

人们听不懂嘀哩咕噜的俄语,就索性将音量拧小到听不见,像看无声的苏联影片。最初还能引起点特殊的兴趣。后来就看腻了。在北大荒的这一最偏远的地域,一个男人是不能没有自己的女人的。女人不但是他们的伴侣,也是他们的精神世界。对于他们来说, ...

梁晓声, 2002

白猫之死 - 第 153 页

... 专家摇头,摆手,嘀哩咕噜了一番洋话。 153.

梁晓声, 1998

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «嘀哩咕噜»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 嘀哩咕噜 nel contesto delle seguenti notizie.

毛泽东把五大学生领袖批得抱头痛哭

陈伯达的话还没有说完，几个红卫兵首领已经在一旁嘀哩咕噜地议论开了。他们已经听出了今晚会议的主题，他们个个不仅想在大学里占山为王，而且野心勃勃地想在 ... «凤凰网, giu 15»

科比-布莱恩特:美国病人

... 直到1992年14岁时才回来。5岁-14岁是科比人生观、价值观和世界观的成型期，可他的身边除了布莱恩-肖这样的海外淘金族，就是一帮嘀哩咕噜说鸟语的奇怪叔叔。 «网易, mag 11»