Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "低眉顺眼" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 低眉顺眼 IN CINESE

méishùnyǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 低眉顺眼 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «低眉顺眼» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 低眉顺眼 nel dizionario cinese

Lowbrow gradevole all'occhio corrugato, i suoi occhi rivelano uno sguardo sottomesso. Descritto come mansueto, obbediente. 低眉顺眼 低着眉头,两眼流露出顺从的神情。形容驯良、顺从。

Clicca per vedere la definizione originale di «低眉顺眼» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 低眉顺眼

留答腊
留答剌
低眉
低眉垂眼
低眉倒运
低眉下首
低眉下意
低眉折腰
能儿

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 低眉顺眼

顺眼
傍观冷
凹抠
安眉带
安眉待
白眉赤
豹头环
顺眼

Sinonimi e antonimi di 低眉顺眼 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «低眉顺眼»

Traduzione di 低眉顺眼 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 低眉顺眼

Conosci la traduzione di 低眉顺眼 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 低眉顺眼 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «低眉顺眼» in cinese.

cinese

低眉顺眼
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Dimeishunyan
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Dimeishunyan
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Dimeishunyan
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Dimeishunyan
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Dimeishunyan
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Dimeishunyan
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Dimeishunyan
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Dimeishunyan
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Dimeishunyan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Dimeishunyan
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Dimeishunyan
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Dimeishunyan
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Dimeishunyan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Dimeishunyan
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Dimeishunyan
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कमी भुवया
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Dimeishunyan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Dimeishunyan
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Dimeishunyan
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Dimeishunyan
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Dimeishunyan
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Dimeishunyan
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Dimeishunyan
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Dimeishunyan
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Dimeishunyan
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 低眉顺眼

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «低眉顺眼»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «低眉顺眼» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 低眉顺眼

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «低眉顺眼»

Scopri l'uso di 低眉顺眼 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 低眉顺眼 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
跳蚤女孩: 好看短篇小说精选 - 第 50 页
谢冕, ‎朝全, 2005
2
霹雳火斗麒麟:
而此事已经惊动了钱文仲,他来到儿子的房间:“德江,雪莲自从进府后就一直给你作贴身丫头,我看她低眉顺眼的,应该挺老实呀!” “爹!”钱德江看了看父亲,“你不知道,这丫头心思重着呢。当 年她和她娘从外地来此,她娘病倒了,她为了给她娘治病,卖身为奴。
赵守玉, 2015
3
愧对鲁迅 - 第 41 页
1933 年,你在《上海的儿童》中概括了中国孩子的两种类型:一是“带着横暴冥顽气味”的“顽童” ,二是“低眉顺眼,一副死板的脸相”的“好孩子”。你认为无论是哪一种,发展下去, “都足以使人没落,灭亡”。你对各国孩子作的比较很有点崇洋意味: “英国沉着,德国 ...
李新宇, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
4
狂人日记:爱情犯的贱:
确切的说应该是她先是他的官方女友之后,才来给他当秘书的。她对他太好,太多的忍让让他有时候甚至会愤怒。他愤怒的时候,他就冲她发火,他希望她能就此离开他,如果实在不能或者反抗他一次也好。他厌倦她对他低眉顺眼的样子。即使在床上,她也是 ...
郗茜草, 2014
5
金牌营销必备丛书(套装共6册):
欢乐时眉开眼笑,眉飞色舞;忧愁时双眉紧锁;愤怒时横眉立目;顺从时低眉顺眼;戏谑时挤眉弄眼;畅快时扬眉吐气等。 目光语在商谈中具有很大的功用,它可以反映商谈者的交际态度,表示商谈者丰富多彩的情感意识。在整个商谈过程中,眼睛会把他此时的 ...
谢铮岩, 2015
6
美人心机:
NO.82 给自己画一对好看的眉吧——妆罢低头问夫婿,画眉深浅入时无都说好看的眼睛会说话,其实眉毛才真的会说话呢,而且 ... 的感觉,有的女子眉毛不够开阔,甚至有点往下垂,你会觉得这样的女子像受惯了气的小媳妇,大概低眉顺眼唉声叹气成习惯了。
枯藤老树新芽, 2015
7
推销员口才技巧大全(营销类图书):
很明显,目光的方向,眼球的转动,眨眼的频率,都有特定的会义。另外,配会着眼神的运用,眉毛所表达的语言也皇很丰富的。我国古代就有“眉目传情”的说法。欢乐时眉开眼笑,眉飞色要二忧愁时双眉紧锁;愤怒时横眉立目二顺从时低眉顺眼;戏题时挤眉弄眼二 ...
谢铮岩, 2013
8
世界上没有一个笨孩子:
女人的嘴里先是热锅里蹦豆般吐着一句句恶毒的咒骂,后来,就尖着嗓子哭嚎,等到女人的哭嚎变成嘤嘤的低泣时,祥才将一只抡得酸困酸困的胳膊停住。女人躺在炕上,被子蒙头不吃不喝睡了两天两夜后,第三天下炕,就变个人似的对祥低眉顺眼,百依百顺。
秋子红, 2014
9
梦回千年之后宫:
沈茹芯低眉顺眼,踩着小巧的步子来到了夏芊芊的面前,将一支发簪从袖口里掏了出来。“呀!好漂亮!”虽然夏芊芊并不是很喜欢这类东西,但是沈茹芯手中的发簪果然不同凡响:这发簪红得玲珑剔透。浑然天成的红色正好雕成了梅花瓣儿;下面坠着三股水晶珠 ...
纪文泽, 2015
10
1分钟看透对方心理
如下这些“脸语”是比较容易读懂的:蹙眉皱额表示关怀、专注、不满、愤怒或受到挫折等情绪;双眉上扬、双目张大,可能是表现惊奇、惊讶的神情;皱鼻,一般表示不高兴、遇到 ... 柳眉倒竖” (发怒),“横眉冷对”(轻蔑、敌意),“挤眉弄眼” (戏谑),“低眉顺眼”(顺从)。
田由申, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «低眉顺眼»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 低眉顺眼 nel contesto delle seguenti notizie.
1
体制内的媒体人要保持随时可以离开的能力
体制内的人命运其实不是掌握在自己的手里的,你再努力,还得遇到个看你顺眼的 ... 跟你不对付的领导,就算你有逆天的本事,你也得低眉顺眼的夹着尾巴做孙子。 «多维新闻网, set 15»
2
为阅兵式观礼区遗留的垃圾,媒体人争起来了(图
认证为“南方都市报深圳新闻部记者”的@梵小姐听了不爽:“擦,不忘低眉顺眼讨好 ... 都市报记者'梵小姐'讽为'低眉顺眼'的'讨好'公安,还说我是'江湖骗子',要'起底'。 «加拿大家园网, set 15»
3
范冰冰容貌今昔对比从丫鬟金锁到红毯霸主
那个时候她的造型大多数只能参照影视剧中,不知道是不是金锁这个角色给人的印象太过强烈,四年之间她的造型都是低眉顺眼的丫鬟即视感,即便是戴上了凤冠,也 ... «扬子晚报, ago 15»
4
苏媒力挺郜林:中国球员的血性终于用对了地方
中国球员的骨子里从来不缺乏激情和悍勇,现在在国家队低眉顺眼的老大哥郑智,当年也有过朝裁判吐痰被禁赛和踢断西塞的腿这样的惊世举动。不过那绝对算不上是 ... «中国新闻网, lug 15»
5
全国道德模范刘霆变性术后惊艳亮相盘点十大变性艺人
导读: 白衬衣,中性短发,低眉顺眼,语调温柔。背着身患尿毒症的母亲求学的他,曾广受赞誉。2007年,他曾被授予“全国道德模范”之“孝老爱亲模范” 称号。他叫刘霆, ... «视界网, apr 15»
6
12生肖女咋平衡婆婆
中国婆婆认为全世界的儿媳妇看到自己的婆婆时都应该低眉顺眼,说什么就要听什么,最好是任劳任怨没有任何反抗精神,全然没有想过自己当儿媳妇那会儿是多么的 ... «南方网, mar 15»
7
张雨绮的复仇女王之路
那时张雨绮还是新晋“星女郎”,有艳光也有派头,不是低眉顺眼的小茉莉,而是粗枝大叶的牡丹花。采访中她说谷德昭告诉她:“在娱乐圈没有谁会被埋没,除非你技不如 ... «新浪网, mar 15»
8
稳定性差让书豪成背锅哥触怒老大权威或是主因
在联盟老大的权威显然是不容置疑而且不容挑战的,但是林书豪从个性上来说并不是一个喜欢讨巧喜欢低眉顺眼的人,当然他在场上打球的缺点也是被习惯性拿来做 ... «搜狐, gen 15»
9
狗的哲学
低眉顺眼地卧在一旁,一副与世无争的表情。但只要一个不注意,它就溜过去,迅捷地在猪食槽里舔上几口。等我回身过来,它又卧在一边,嘴唇上的食儿还没干呢,却 ... «新浪网, dic 14»
10
朱亚文为入戏低眉顺眼四月血性真汉
朱亚文以演员身份出道的朱亚文,毕业两年之后于2008年参演《闯关东》,在剧中饰演朱传武一角而被观众所认识。2011年获得第14届上海电影节亚洲新人奖。之后更 ... «青春娱乐网, set 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 低眉顺眼 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/di-mei-shun-yan>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su