Significato di "低眉下意" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 低眉下意 IN CINESE

低	眉	下	意
dī	méi	xià	yì

CHE SIGNIFICA 低眉下意 IN CINESE

definizione di 低眉下意 nel dizionario cinese

Lowbrow significa descrivere un look molto addomesticato.

低眉下意 形容非常驯良的样子。

TRADUZIONE DI 低眉下意

Conosci la traduzione di 低眉下意 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 低眉下意 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «低眉下意» in cinese.

• cinese: 低眉下意
• Traduttore italiano - spagnolo: Bajo italiana Dimei
• Traduttore italiano - inglese: Under Italian Dimei
• Traduttore italiano - hindi: इतालवी Dimei के तहत
• Traduttore italiano - arabo: تحت الإيطالية Dimei
• Traduttore italiano - russo: В соответствии с итальянским Dimei
• Traduttore italiano - portoghese: Sob italiano Dimei
• Traduttore italiano - bengalese: ইতালীয় Dimei অধীনে
• Traduttore italiano - francese: Sous italienne DIIGI
• Traduttore italiano - malese: Di bawah Itali Dimei
• Traduttore italiano - tedesco: Nach italienischem Dimei
• Traduttore italiano - giapponese: イタリアDimeiの下で
• Traduttore italiano - coreano: 이탈리아어 Dimei 에서
• Traduttore italiano - giavanese: Ing Italia Dimei
• Traduttore italiano - vietnamita: Dưới Ý Dimei
• Traduttore italiano - tamil: இத்தாலிய Dimei கீழ்
• Traduttore italiano - marathi: कमी भुवया
• Traduttore italiano - turco: İtalyan Dimei Altında
• Traduttore italiano - italiano: Sotto italiano Dimei
• Traduttore italiano - polacco: Pod włoskim Dimei
• Traduttore italiano - ucraino: Відповідно до італійського Dimei
• Traduttore italiano - rumeno: Sub italiană Dimei
• Traduttore italiano - greco: Σύμφωνα με τον ιταλικό Dimei
• Traduttore italiano - afrikaans: Onder Italiaanse Dimei
• Traduttore italiano - svedese: Enligt italiensk Dimei
• Traduttore italiano - norvegese: Under italiensk Dimei

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «低眉下意»

Scopri l'uso di 低眉下意 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 低眉下意 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Guo Moruo jiu ti shi ci shang xi - 第 2 卷 - 第 169 页

这二句意为,要将革命进行到底,对敌人决不赦免,一定要把他们彻底消灭。 0 和平攻势句,指和平谈判须坚持原则,表现出斗争性。低眉,顺服的样子卜太平御览)晋·王隐(晋书尸人或说之使仕,仲御勃然作色,谓之日: "我安能随俗低眉下意乎扩这二句意为, ...

Jinhou Wang, ‎Jialun Wu, 1988

晉書斠注: 130卷 - 第 10 卷 - 第 85 页

... 蓬低眉下意,该賴舅- ^時當 I 與元钒評議出處? ^代念輿屈生闳汙共^ ^ ? !汙隆之問自當親耕徂痏豈有辱身曲意於郡府之閱 1 鬭君之談不 8 ^ ^ | ^ 5 811 職^心煞,炭舌铕口^ ^ ^ ^师^ 0 誊饥.大不 28 口^ ,旨 4 ^ & ^ 1 比玄卩 I 外铯張— 1 耳閉摩,拌俱瞑也 3 ...

房玄齡, ‎吳士鑑, ‎劉承幹, 1971

二十五别史 - 第 10 卷 - 第 329 页

初,仲御在鄉也,人或説之使仕,仲御勃然作色,謂之曰: "我安能逐俗低眉下意乎!聞君之言,不覺寒毛競竪,白汗四帀,顔如渥丹,心如火炙,舌不住齒,口不能張,兩耳閉塞,雙眸俱暝也。"遂竟不往。《御覽》五百二《逸民》二( ! ^晉寄,隠逸傳》作第三。 2 音浮。 3 音甫。

劉曉東, 2000

辭源 - 第 198 页

見& ^下, 8 見 3 ^ &II 十九& ^ ^ " ―【^ ^ 1&代^鬼, ^ 5 ^ 3 : "伯强何 181 惠氣安在 I "连: "疫鬼也,所至傷人, "【《白魚】 45 的 .... 慷低昂,一資一賤矣, ' ;【低眉】 9 頋服的樣子五〇二 113 "人或説之使仕,仲御勃然作色, &曰: '我安能随俗低眉下意乎 1 ~〇低着頭。

广东、广西、湖南、河南辞源修订组, ‎商务印书馆编辑部, 2001

笑談俱往——魯迅、胡風、周揚及其他 - 第 viii 页

魯迅在百年前的《摩羅詩力說》中寫下:「意者欲宗邦之真大,首在審己,亦必知人;比較既周,爰生自覺」。 ... 倘是砂和石,那就臥躺在通往未來的路基下;若是火與劍,那就去做飛簷走壁的大俠吧! ... 有時聲震屋宇,有時低眉淺吟,並拍著 驚堂木,擂著京韻大鼓。

周正章, 2009

四部文明 - 第 200 页

10—皇太^ ^外孤鹉廸^與人後遒作酪當糠未成大^ ^ ^ 1 百一一^ 1 -费五.一^而崩仲遒哨然歎曰天人旣减大银將至傾危宗廟^ ^ 1 日笫七 1& "萤養一?三& : 3 | 14 ^气. ^ ^說^使仕仲御勃然色謂之 III 我安能逑俗低眉下意^而^弗之見乃欺日可謂木石人心哉射 ...

文懷沙, ‎陝西震旦漢唐研究院, 2007

黑奴吁天录 - 第 184 页

意里赛日: "君勿怖,吾料万不如君所言尸哲而治起拥意里赛日: "尔为有福之妇人,固宜有此语,然天意慈悲,竟以吾二十余年之苦恼 ... 船中大写,与之语者马概也,马概日: "君宜留 种,特其腕上有印号, 184 乐尸哲而治日: "吾二十余年低眉下首之日,得以申吐其气.

Harriet Beecher Stowe, ‎林纾, ‎魏易, 1981

西湖佳話:

那妒婦初意以淮揚女子,多被官長娶去;雖有,無非尋常姬妾耳;及見了小青之面,雖低眉下氣,不敢稍露風流,而一段嫣然之態愈隱愈彰,馮婦之妒心遂已百結不磨矣。小青至此,無可奈何,惟曲意下之。妒婦見其卑下,愈疑其有深心,時刻自隨,不令丈夫私一笑語。

朔雪寒, 2014

李拓之作品选 - 第 304 页

的说,它的意境险恶而悲凉,如深宵走入屠场丛葬的旁边;色调暗黑而迷昧,如笼罩着一层黑纱下的惨淡光影;声响沉痛而郁勃,如一匹受伤的狼在荒野 ... 同时, "横眉"情露而,声亢, "低眉"意远而'音沉,它表达当时的悲痛、抑塞和怅惘之情,和整体的结构相符合。

李拓之, 1987

警世通言:

... 等在下探問荊妻消耗,就便訪取尊人,不知娘子意下如何?」婦人收淚而謝 ... 是建炎三年。一日,徐信同妻城外訪親回來,天色已晚,婦人口渴,徐信引到一個茶肆中吃茶,那肆中先有一個漢子坐下,見婦人入來,便立在一邊偷看那婦人,目不轉睛。婦人低眉下眼 ...

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014