Significato di "诋突" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 诋突 IN CINESE

诋	突
dǐ	tū

CHE SIGNIFICA 诋突 IN CINESE

definizione di 诋突 nel dizionario cinese

Slander inquietante o improvvisamente improvviso.

诋突 底突o唐突。

TRADUZIONE DI 诋突

Conosci la traduzione di 诋突 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 诋突 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «诋突» in cinese.

• cinese: 诋突
• Traduttore italiano - spagnolo: calumnias súbita
• Traduttore italiano - inglese: Sudden slander
• Traduttore italiano - hindi: अचानक बदनामी
• Traduttore italiano - arabo: القذف المفاجئ
• Traduttore italiano - russo: Внезапная клевета
• Traduttore italiano - portoghese: calúnia súbita
• Traduttore italiano - bengalese: হঠাত্ অপবাদ
• Traduttore italiano - francese: calomnies soudaine
• Traduttore italiano - malese: Menjijikkan
• Traduttore italiano - tedesco: Sudden Verleumdung
• Traduttore italiano - giapponese: 突然の中傷
• Traduttore italiano - coreano: 갑작스런 비방
• Traduttore italiano - giavanese: Ngremekake
• Traduttore italiano - vietnamita: Sudden vu khống
• Traduttore italiano - tamil: திடீர் அவதூறு
• Traduttore italiano - marathi: अचानक निंदा
• Traduttore italiano - turco: Ani iftira
• Traduttore italiano - italiano: calunnia Sudden
• Traduttore italiano - polacco: nagłe oszczerstwo
• Traduttore italiano - ucraino: раптова наклеп
• Traduttore italiano - rumeno: calomnie bruscă
• Traduttore italiano - greco: ξαφνική συκοφαντία
• Traduttore italiano - afrikaans: skielike laster
• Traduttore italiano - svedese: plötslig förtal
• Traduttore italiano - norvegese: plutselig bakvaskelse

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «诋突»

Scopri l'uso di 诋突 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 诋突 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

古汉语词义丛考 - 第 44 页

魏晋以后,道家的修练术语中有"存想" ,意思是凝心反省,其中保存着的是"存"的"省察"义。诋突冲撞。《世说新语'伤逝》 19 : "桓玄当篡位,语卞鞠云: '昔羊子道恒禁吾此意。今腹心丧羊孚,爪牙失索元,而忽忽作突,讵允天心! ' " "诋"又作^底"。《梁书'江革传》: "革 ...

宋子然, 2000

《世说新语》语言硏究 - 第 54 页

作此诋突,讵允天心! " ' "诋"又作^底"。《梁书^江革传》: "革精信因果,而帝未知,谓革不奉佛法,因赐革《觉意诗》五百字云: '唯当强精进,自强行胜修。岂可作底突,如彼必死囚! " ' "诋突"即"唐突" , "唐突"一词也最早见于魏晋时期,如《诗,小雅,渐渐之石》"有豕白蹢, ...

张振德, 1995

語言是我們的居所 - 第 14 页

獮: "诅迈"乃是民间自行发明的俗写字,音为"质秃" ,意思大概与"诋诱' '相近,闽南语念成化; 1 -化 6 ,甚为相近。 ... 在魏晋以迄唐代的佛教典籍,以及敦煌俗文学里,我们却可找到音义均相近似的辞,计有"抵突"、"抶挡"、"氐突"、"诋突"、"觝突"、"剔秃"、"诋诱"等。

南方朔, 2000

世说新语译注 - 第 550 页

兄,在情谊上是可以信托的人,现在突患急病亡故,真是老天断送了我,这种哀悼叹息,真是无法用言辞来表达! " 19 桓玄当慕位 0 ,语卞鞠云 2 : "昔羊子道恒禁吾此意气今腹心丧羊孚 35 ,爪牙失索元气而忽忽作此诋突^讵允天心 7 ? "【注释】 1 当:将:将要。

张〓之, ‎刘义庆, 1996

世说新语全译 - 第 2 卷 - 第 438 页

今腹心丧羊孚,爪牙失索元 2 ,而匆匆作此诋突 35 ,讵允天心? " 1 卞鞠:卞范之,字敬祖,小字鞠,起初担任桓玄的长史,桓玄甚位后任丹阳尹,后被杀。 2 爪牙:比喻得力的助手。索元:字天保,曾任征虏将军、历阳太守,后病死。 3 诋突:强横;冒犯。这里指慕位的事。

柳士镇, ‎刘开骅, ‎刘义庆, 2008

中國地方志集成: 山西府縣志輯 - 第 22 卷 - 第 407 页

赵一一千^年而ぉ嘖^适其事^所^蕹失.1 求:^^者歟又考靳唐害世系表晉武八ム子伯^ 1 生文文も,突羊舌大夫也ヌ云晉ズヌム族食邑&羊舌突生碱^五 ... 按^八ム使太子申生^束山皋サ" &氏诋突^ . ^羊舌大夫^尉^突欲:行羊舌大夫曰不可^命不孝棄一ふ忠雖知.

《中國地方志集成》編輯工作委員會, 2005

脊椎病因治療學（紀念版） - 第 12 页

脊髓的頸膨大達第 2 胸椎'腰膨大向上達第 10 胸椎,故 1 、 2 禾口 10ˋ12 胸椎椎孔較大,呈三角形,其餘椎孔較小'呈心形 o 胸椎棘突較長而細,呈三棱柱形,末端有較粗糙的結節'向後下方互相重疊如瓦蓋狀,故胸椎棘突與椎體的定位約相差一節。(四)腰椎 ...

龍層花, 2007

语言研究集刊 - 第 329 页

复旦大学汉语言文字学科"语言研究集刊". 同义复合词研究与大型语文辞书的编纂亦特指下肢麻痹。王念孙《广雅疏证,释诂》: "怡魔,谓痿贋不能行也。凡人过佚,则血脉凝滞,骨干痿弱,故有怡魇不能行之病。是出车入辇,即怡鹰之病所由来,故谓之怡鹰之机。

复旦大学汉语言文字学科"语言研究集刊"., 2008

中國地方志集成: 光绪孟縣志. 光绪壽陽縣志 - 第 407 页

生^束山袅 4 ; &氏诋突^戎.羊舌大夫 X ?孤, ^犬欲一行羊舌大夫曰不可这命不孝棄^不忠 1 知 3 #惡一不可.取子其死之 4 ^人乂.子之間而^ 3 中 5 孝棺^卒一 1 呔中生得成其想孝微大夭. 71 力不及此况祁奚^平一^ ^ 1 言日羊舌大夫其幼也恭而^ ^而不^化; ...

鳳凰出版社, 2005

Bannong xiansheng Chunqiu shuo

惠士奇, 吳泰來. 一`一刁差山罠〝}屾...〝〝′ }〈(刁三:丑'‵啡杜預短喪之『碓屾春秋之辜人也一年不工君故不稱爵諸侯失國名稱出本汁明′失′ ˉ 國也陬』唰咖犬歸於鄭篡也歸者出入無惡曷濤稍歸祭仲掌之歸也曷(扁豋仲覃之歸甌兀時突在宋故宋人誘 ...

惠士奇, ‎吳泰來, 1810