Significato di "掉抢" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 掉抢 IN CINESE

掉	抢
diào	qiǎng

CHE SIGNIFICA 掉抢 IN CINESE

definizione di 掉抢 nel dizionario cinese

Off afferrare la vela sul vento contrario, regolare la posizione della vela, avvolgere con la forza.

掉抢 谓帆船遇逆风，调整帆的位置，俾借风力前进。

TRADUZIONE DI 掉抢

Conosci la traduzione di 掉抢 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 掉抢 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «掉抢» in cinese.

• cinese: 掉抢
• Traduttore italiano - spagnolo: salir corriendo
• Traduttore italiano - inglese: Rush off
• Traduttore italiano - hindi: दूर भागते
• Traduttore italiano - arabo: الاندفاع خارج
• Traduttore italiano - russo: бежать
• Traduttore italiano - portoghese: apressar-se
• Traduttore italiano - bengalese: দখল আউট আউট
• Traduttore italiano - francese: précipiter
• Traduttore italiano - malese: tergesa-gesa keluar
• Traduttore italiano - tedesco: losstürzen
• Traduttore italiano - giapponese: 急いで出て行きます
• Traduttore italiano - coreano: 급히
• Traduttore italiano - giavanese: rush metu
• Traduttore italiano - vietnamita: vội vàng
• Traduttore italiano - tamil: வெளியே ரஷ்
• Traduttore italiano - marathi: बाहेर लव्हाळा
• Traduttore italiano - turco: dışarı Rush
• Traduttore italiano - italiano: correre
• Traduttore italiano - polacco: spieszyć się
• Traduttore italiano - ucraino: бігти
• Traduttore italiano - rumeno: grabă
• Traduttore italiano - greco: Να τρέξει
• Traduttore italiano - afrikaans: jaag af
• Traduttore italiano - svedese: DÄNGA IVÄG
• Traduttore italiano - norvegese: rush av

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «掉抢»

Scopri l'uso di 掉抢 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 掉抢 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

宁波方言词语考释 - 第 135 页

88 ^掉枪花( ! 16 0 ( ^ 309 ^ 16 [出 0 112 ^'!353 1111053]朱本收: "耍花招。" (第 336 页)也作"掉抢花"、"调枪花"。《泪珠缘》第 91 回: "因向祝春道: '当初你在万丰里的时候,你竟看不出文老掉的枪花? ... ... , "《九尾龟》第 20 回: "多是王云生的瞒天大谎,掉着 ...

崔山佳, 2007

梵天庐丛录 - 第 3 部分 - 第 1020 页

六四掉枪花吴、楚谓帆上风曰抢,谓借左右使向前也。《扬都赋》: "艇子抢风,榜人逸浪。"今舟人曰掉抢是也。又作"舱" ,作"枪" ,见杨慎《俗言》。今谓以诡计欺人者,曰"掉抢花" ,本此。或曰, "掉抢花"者,实"掉花枪"之倒。掉,使弄也;花枪者,使弄枪子,身手灵捷,使人 ...

柴小梵, 1999

掉入怪梦·汉字童话总动员 4 - 第 137 页

冉红 Esphere Media(美国艾思传媒). 母猪龙板起面孔问: “我们怎么是一家?你有我的本事大吗? ”错别字大王说: “不就是会变吗? ”母猪龙来了兴趣,问: “你会变什么? ” “你想吃什么,我就会变什么。”母猪龙一听,心花怒放地说: “好呀好呀,我想吃羊。”错别字 ...

冉红, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

將軍失手掉了槍: 吳祖光選集 - 第 210 页

将革失手掉了搶排長同志不明白了,他問老和尙:「這個猴子是怎麼回事?他爲什麼這麼凶?」老和尙吿訴班長說:「這是猴王。」排長一聽就火了。說:「猴子裡也有惡覇行爲,這可不行!」他想到了「革命」的目的,他不能容忍這種封建壓迫,他要爲被壓迫的小猴子求 ...

吳祖光, 1988

《太子黨中國搶錢》:

張國寶和溫家寶人馬,除掉劉鐵男提拔劉鐵男是朱之鑫,朱之鑫是胡錦濤的絕對心腹;舉報劉鐵男的是張國寶,張國寶是溫家寶的鐵桿馬仔;查辦劉鐵男,是馬馼下台前的最大政治手筆;收拾劉鐵男,卻是王岐山上台後的非得意之作......因為更弔詭的是,這些鮮為 ...

韋繁, ‎財大出版社, 2013

股票選擇權完全精通 - 第 163 页

我們來看看他們的想法:甲心想:「必須先將乙除掉,他的搶法相對丙好,除掉乙後,再與丙單獨決鬥,勝率較大。」因而甲先朝乙開搶。乙心想:「必須先將甲除掉,把厲害的除掉後再收拾差的,那容易多了。」因而乙先朝甲開搶。丙心想:「甲搶法最準,倒掉一人之後剩 ...

郭純哲, 2005

亡灵之船:

(译注) [2]掉抢,谓帆船遇逆风,调整帆的位置,俾借风力前进。(译注) 第四章权力冲突正在这时,艾坡加斯船长登场了。福塞特先生自船尾楼甲板离开,到自己的舱室去查看气压计之后,船长便走下升降口扶梯,去了交谊厅,现在又沿着上甲板来到了船体中部的船 ...

约翰·康罗伊·哈奇森, 2014

標準國語辨異釋義破音註音四用辭典

暗中栺使他人、王動 4 弟子- "【授舘】供給舘舍於行旅【授入以柄】把刀劍袷入家,瑜使人人上皇帝傳佇與嗣皇動,如掉頭。 3 交換如掉舌】 1 很會說話。 2 【掉頭】 1 搖頭。 3 : !頭【掉搶】铅帆的上風叫搶【掉臂〕喻 1 ;个; I 而去 0 2 閒適自在。【棹害袋】說話作文, ...

陶友白, 1965

搶聽胡牌！至尊麻將一點通: - 第 72 页

趙國鑫. 胡牌!你有2餅、2餅、3餅的牌,急於碰聽,此時海裡已經有1張下家捨出的3餅,這一巡摸進東風,為了在手牌中留下一張安全牌,同時能壓制對手碰牌,應該捨出3餅。這樣海裡就有2張3餅,有人開始著手將留有的邊3餅或夾3 餅搭子捨去,一旦碰出2餅, ...

趙國鑫, 2010

中国文化大百科全书: . 综合卷 - 第 510 页

约伙伴强行抢走暗中选好的姑娘,但都必须在事后议定聘金举行婚礼。也有象征性的抢婚,如佯战、打新郎等作为婚礼仪式进行,云南景颇族中的迷确(拉婚)、迷考(偷婚)、米鲁〈抢婚)及云南德宏傣族和瑶族的迎亲、壮族的夜婚等就是。【^喜】旧时汉族民间 ...

高占祥, 1994

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «掉抢»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 掉抢 nel contesto delle seguenti notizie.

保罗1秒制胜抢7首现邓肯书写两最老纪录

今天马刺仅仅输了2分，作为卫冕冠军他们首轮出局，在NBA历史上，这是卫冕冠军第二次在最终分差不超过2分的情况下输掉抢七大战，另一次是在1971年，当时里 ... «荆楚网, mag 15»