Significato di "动魄惊心" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 动魄惊心 IN CINESE

动	魄	惊	心
dòng	pò	jīng	xīn

CHE SIGNIFICA 动魄惊心 IN CINESE

definizione di 动魄惊心 nel dizionario cinese

Le persone all'improvviso scioccanti hanno scioccato. Originariamente si riferisce alla bella retorica, alla concezione artistica di vasta portata, alle persone che sentono in profondità, alla grande vibrazione. Dopo spesso descritto come estremo molto allarmante.

动魄惊心 使人神魂震惊。原指文辞优美，意境深远，使人感受极深，震动极大。后常形容使人十分惊骇紧张到极点。

TRADUZIONE DI 动魄惊心

Conosci la traduzione di 动魄惊心 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 动魄惊心 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «动魄惊心» in cinese.

• cinese: 动魄惊心
• Traduttore italiano - spagnolo: Alma sorprendente Mudanza
• Traduttore italiano - inglese: Moving soul startling
• Traduttore italiano - hindi: चौंकाने आत्मा चल रहा है
• Traduttore italiano - arabo: الانتقال الروح مذهلة
• Traduttore italiano - russo: Перемещение душу поразительной
• Traduttore italiano - portoghese: Alma surpreendente movendo
• Traduttore italiano - bengalese: আত্মা দেখে মারিয়া বিস্মিত মুভিং
• Traduttore italiano - francese: Âme surprenante Déménagement
• Traduttore italiano - malese: Bergerak jiwa mengejutkan
• Traduttore italiano - tedesco: Umzug Seele erschreckte
• Traduttore italiano - giapponese: 驚くべき魂を移動します
• Traduttore italiano - coreano: 놀라게 영혼 이동
• Traduttore italiano - giavanese: Obah nyawa startling
• Traduttore italiano - vietnamita: Di chuyển linh hồn giật mình
• Traduttore italiano - tamil: ஆன்மாவை நகரும்
• Traduttore italiano - marathi: हलवित मूलभूत आत्मा
• Traduttore italiano - turco: şaşırtıcı ruhunu Hareketli
• Traduttore italiano - italiano: Anima sorprendente Moving
• Traduttore italiano - polacco: Przenoszenie duszę zaskakujące
• Traduttore italiano - ucraino: Переміщення душу вражаючою
• Traduttore italiano - rumeno: Mutarea suflet uimitoare
• Traduttore italiano - greco: Μετακίνηση ψυχή τρομάζοντας
• Traduttore italiano - afrikaans: Beweeg siel verrassende
• Traduttore italiano - svedese: Moving själ uppseendeväckande
• Traduttore italiano - norvegese: Flytte sjel oppsiktsvekkende

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «动魄惊心»

Scopri l'uso di 动魄惊心 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 动魄惊心 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

动魄惊心: 美国中央情报局优秀特工自述

著者原题:乔·皮斯通

皮斯通, 1990

汉语成语辨析词典 - 第 443 页

道路相告,动魄惊心。〈毛泽东《为皖南事变发表的命令和谈话》) 1 .我们全体的国民正合力用自己的血,自己的肉,自己的生命,写作动魄惊心的光芒万丈的伟大诗篇。(郭沫若《发挥大无畏的精神》)〔辦析〕两者结构、功能相同,意义相等。"动魄惊心"为" ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

谁动了本王的悍妃:

乔奕晴看着尹慕寒这么冷血无情,反倒扯出一个会心的笑容:“你知道吗,我忒喜欢你的冷血残忍。”尹慕寒被她这话一下逗乐,戏谑 ... 旋涡的眸子,跌进他的万丈深情中。爱可以相知相许,相依为命,却听天由命;爱可以心有灵犀,动魄惊心,却难以抗拒流星的宿命.

晴受菇凉, 2015

成语例示 - 第 259 页

倪宝元. 胃,肠子和淌着的鲜血,多么惊心动魄的景象呀 1 (泰牧《巨手 0 例 1 / 0 作 151 ^ ,例 2 第一层用作' 1 ^ 5 ,例 3 、例 4 闭作定 11 , "惊心动魄"也^ "动魄惊心" ,例如, 5 其事至险,其 11 '至毒。^路扣告,动魄惊心, (《^泽东选集^例 5 用作 III 语, [提示] 1 ...

倪宝元, 1984

心韓　攻陷人心的韓流真面目: - 第 6 页

199 社會發展動魄驚心 Ch.7 韓國急速的社會與經濟發展令鄰近亞洲地區羨慕不已,然而風光背後,卻是隱藏著為顧及發展速度而犧牲的國民性命、生活無所靠依的長者、婚後沒能力買樓的年輕夫婦,以致為糊口鋌而走險的地鐵小販、出生率下降卻同時棄 ...

鍾樂偉, 2015

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

首联写四川一位僧人抱弹名琴绿绮,他来自故乡巴蜀的峨眉峰。颔联描写弹琴:他为我挥手弹奏了名曲,我好像听到万壑松涛雄风。诗人用如天风涌动,万马千军,足以动魄惊心的气势磅礴的万壑松涛声比喻琴声,将弹者的高超技巧和杰出的音乐才能都生动地 ...

盛庆斌, 2015

唐诗宋词元曲300首鉴赏（中华古文化经典丛书）:

首联写四川一位僧人抱弹名琴绿绮,他来自故乡巴蜀的峨嵋峰。颔联描写弹琴:他为我挥手弹奏了名曲,我好像听到万壑松涛雄风。李白用如天风涌动,万马千军,足以动魄惊心的气势磅礴的万壑松涛声比喻琴声,将弹者的高超技 巧和杰出的音乐才能便都 ...

盛庆斌, 2013

汉语成语考释词典 - 第 565 页

又作〔动地惊天^关汉卿《感天动地窦娥冤》第三折(《元曲选^ 5 。" :没来由犯王法,不堤防遭刑宪,叫声屈,动地惊天 1 18 心动 IV ;化 9 X 了。 016^9 ?6 原或作〔动心惊魄〕,形容某种人或事物所具有的魅力、所表现的惊险,使人看了心神动荡。晋'王嘉《拾遗记' ...

刘洁修, 1989

宋代十八朝艷史: 從宮廷的鬥爭看時代的演變

這正是:動魄驚心一席話,覆盆何日雪沉冤?要知董敦逸聽了郝隨這一席恫嚇的話,肯按着原讞復錄否,又畢竟扳得倒孟後麼?下回分解。第四十八回閃電驚雷天良重現殘脂零粉舊愛難忘董敦逸耳朵裏聽郝隨說着,心兒上籌划着,想道:這分明是個冤獄,聽他說, ...

李逸侯, 2015

死神首曲2: - 第 2 卷 - 第 365 页

陶瓷張大訝然的口,加張地說:「不—你不可能把我收在那鬼地方— ·那裏比地獄更慘烈—」驚煌有理。十字架直通悲慘之城,那裏苦魂空巷,棲苦得連地獄也 ... 金光愈來愈強烈,而眾魂的悲鳴,繼續動魄驚心。斗篷人說:「或許你是特別的一個,或許我對你該有 ...

深雪 Zita, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «动魄惊心»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 动魄惊心 nel contesto delle seguenti notizie.

探访幽凉溶洞给“桑拿天”点颜色看看

大凡观赏过石花洞的游客，无不被那些动魄惊心、陆离光怪的自然景观所神迷，感叹大自然的鬼斧神工!其中洞中最大的月奶石为国内首次发现，石旗、石盾是中国洞穴 ... «中华网, lug 15»

市民发现奇怪石头疑似与“龙袍郑”传说有关

仁庙正在疑信参半间，果风雨急至，惊涛骇浪，动魄惊心。梦琳冒雨理桅篷，护驾回海神庙驻跸，衣服咸淋漓尽致。”郑氏能辨天象，预测阴晴。因护驾有功，使龙颜大悦，“ ... «新华网天津频道, lug 15»

动漫人物喊你来合影

... 人物原版1:1模型和电影道具将悉数登场。3米高的绿巨人对战反浩克装甲钢铁侠，一场“世纪大战”一触即发，让你们在拍照同时还能重新感受电影里的动魄惊心。 «浙江在线, lug 15»

萤火虫之光，照亮想象的世界

在遥远而神秘的外太空，飞鸟惊起，丛林密布，有雄鹿角逐，有野象出走。银河系里的 ... 随后，一段短短的沙画，又开启了阿拉丁的神话之旅，动魄惊心的冒险令人屏息。 «中山网, giu 15»

美国维州华人小区入室行窃成风珠宝餐具均成目标

中新网5月28日电据美国《世界日报》报道，美国维吉尼亚州华人聚居的费尔法克斯郡(Fairfax County)数月来“动魄惊心”，该郡的West Springfield与Fairfax Station两区 ... «中国新闻网, mag 15»

马尔克斯经典作品评析

包括象征着独裁的镇长，无论是谁，都无法置身于令人动魄惊心的“恶时辰”之外。“恶时辰”之中，没有不恶，只有更恶。“恶时辰”里的社会，是一个让人感到绝望的社会。 «新浪网, apr 14»

总有一些女鬼牵动您的心

最动魄惊心时候是在小倩的屋子里，他躲在她的浴桶里，耳里听着她要嫁人的消息，在浴桶里吐着泡泡。眼看就要被发现，小倩一口香气渡过去，看他那痴傻的表情，我 ... «大洋网, apr 14»

盘点从中戏走出来的十大绝色美女（组图）

这也是一场艺术与天赋的长征，跨越了《红高粱》与《代号“美洲豹”》，申冤农妇与哀怨艺妓，漂亮妈妈与金装母后，及至始终神秘莫名地让我们目不转睛，看得动魄惊心… «中国教育在线, feb 14»

《庞贝末日》首曝电影片段海啸蚀古城动魄惊心

《庞贝末日》首曝电影片段海啸蚀古城动魄惊心. 2014-02-10 14:40:57 | 来源：电影网 | 编辑：赵静雅 |. 在火山影响下海啸如魔鬼张开“血盆大口”. 由《生化危机》系列导演 ... «国际在线, feb 14»

齐齐哈尔法轮功学员恭祝李洪志大师过年好（25条）

词一首破阵子忆师恩再精进恩师法正洪穹，巨澜动魄惊心。 ... 在宇宙正法的最后时刻，我们要全身心投入到助师正法、救度众生中，一思一念用法衡量，时时向内找，去 ... «大纪元, gen 14»