Significato di "队仗" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 队仗 IN CINESE

队	仗
duì	zhàng

CHE SIGNIFICA 队仗 IN CINESE

definizione di 队仗 nel dizionario cinese

Battaglia a squadre 1. Guardia d'onore. 2. Coppie anche in battaglia.

队仗 1.仪仗队。 2.排偶对仗。

TRADUZIONE DI 队仗

Conosci la traduzione di 队仗 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 队仗 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «队仗» in cinese.

• cinese: 队仗
• Traduttore italiano - spagnolo: batalla del equipo
• Traduttore italiano - inglese: Team battle
• Traduttore italiano - hindi: टीम लड़ाई
• Traduttore italiano - arabo: معركة فريق
• Traduttore italiano - russo: Команда битва
• Traduttore italiano - portoghese: equipe de batalha
• Traduttore italiano - bengalese: টিম যুদ্ধ
• Traduttore italiano - francese: la bataille de l´équipe
• Traduttore italiano - malese: pertempuran pasukan
• Traduttore italiano - tedesco: Team-Kampf
• Traduttore italiano - giapponese: チームの戦い
• Traduttore italiano - coreano: 팀 전투
• Traduttore italiano - giavanese: Team perang
• Traduttore italiano - vietnamita: đội chiến đấu
• Traduttore italiano - tamil: அணி பேட்டில்
• Traduttore italiano - marathi: संघाचे युद्ध
• Traduttore italiano - turco: Takım savaşı
• Traduttore italiano - italiano: battaglia squadra
• Traduttore italiano - polacco: bitwa zespół
• Traduttore italiano - ucraino: команда битва
• Traduttore italiano - rumeno: luptă echipa
• Traduttore italiano - greco: μάχη ομάδα
• Traduttore italiano - afrikaans: span stryd
• Traduttore italiano - svedese: Team Battle
• Traduttore italiano - norvegese: lagkamper

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «队仗»

Scopri l'uso di 队仗 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 队仗 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

新唐書:

每月以四十六人立內廊閤外,號曰內仗。以左右金吾將軍當上,中郎將一人押之,有押官,有知隊仗官。朝堂置左右引駕三衛六十人,以左右衛、三衛年長彊直能糾劾者為之,分五番。有引駕佽飛六十六人,以佽飛、越騎、步射為之,分六番,每番皆有主帥一人。

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

隋書:

兼有御仗、鋋 、赤氅、角抵、勇士、青氅、衛仗、長刀、刀劍、細仗、羽林等左右二百七十六人,以分直諸門。 ... 近讌則隊仗。三駕法天,二仗法地,其動也參天而兩地也。陳氏承梁,亦無改革。齊文宣受禪之後,警衛多循後魏之儀。及河清中定令,宮衛之制,左右各 ...

魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015

帝國宮廷的深處——中國古代皇帝制度解讀 - 第 129 页

知隊仗官監押,皆服繻袍冠帶。朝堂置左右引駕,引駕佽飛(衛士軍號)分番立仗 o 皇帝坐朝日由金吾犬將軍押引駕升殿 o 又有千牛仗,以千牛備身,備身左右為之,冠服略與三衛同,皆執佩御刀、弓箭。皇帝升殿時,侍立於御座左右 0 其內外諸宮殿門又有立門仗, ...

徐連達, 2012

唐律疏议: - 第 159 页

74 诸车驾行,冲队者,徒一年;冲三卫仗者,徒二年。谓入仗、队间者。「疏」议日:车驾行幸,皆作队仗。若有人冲入队间者,徒一年;冲入仗间,徒二年。其仗卫主司依上例:故纵与同罪,不觉减二等。误者,各减二等。「疏」议日:若有人误入队间,得杖九十;误入仗间, ...

长孙无忌, 1985

傳世藏書: 史记 - 第 129 页

两裆,绣野马;皆带刀捉仗,列坐于东西廊下。每月以四十六人立内廊阁外,号曰内仗。以左右金吾将军当上,中郎将一人押之,有押官,有知队仗官。朝堂置左右引驾三卫六十人,以左右卫、三卫年长强直能纠劾者为之,分五番。有引驾依飞六十六人,以依飞、越 ...

李学勤, 1995

蕩寇志:

中軍參贊大臣,並各隊領隊大將,及二十萬天兵,均從曹州起行,雲天彪、陳希真率領部下督陣的文員武將隨從。當時發炮起馬,第一撥,左營十二員軍將雲天 ... 大小三軍齊掌凱歌,鼓樂喧闐,隊仗紛紜,戈甲莊嚴,旌旗明麗。正當天晴日晶,秋風高爽之時,大隊得勝 ...

俞萬春, 2014

文淵閣四庫全書 - 第 272 卷 - 第 308 页

吏蚤劍糾制割舉稠鎚聲他刊解皮一我持吏人抉稍持弓者穗箭唱號齡銜仗隊守分更行探宿衍門問仗隊漆比最棟左一雌穌比隊唯 ... 散手仗亦持史展甲母仞弗一史史先枋更俏皆舉眼弓古岱箭收兮立門一隊及睹隊仗守立茶廊下第-又丈 L 忿枚梢也弓收一銷卅 ...

永瑢, ‎紀昀, ‎文淵閣 (China), 2003

中国警察制度简论 - 第 129 页

三卫卫士都是品官子弟在宿卫的卫士中是最亲信的,可以宿卫内庑,称为内仗。为确保君主安全,各卫都 ... 左右骁卫职掌同左右卫,大朝会在正殿之前,则列黄旗队及胡禄队,坐于东西廊下;君主坐正殿,则以其队仗依次站在左右卫之下。左右武卫,职掌同左右卫 ...

中国社会科学院. 法制史硏究室, 1985

唐律疏議 - 第 91 页

長孫無忌, 劉俊文 即箭至隊、仗若闢仗內者,絞。[疏]議曰:駕行皆有隊、仗,或闢仗而行。忽有人肘箭至隊、仗所及至闢仗內者,各得絞罪。 8 諸於宮城門外,若皇城門守衛,以非應守衛人冒名自代及代之者,各徒一年: [疏]議曰:謂宮城門外隊仗,及傍城助鋪所, ...

長孫無忌, ‎劉俊文, 1983

太平廣記:

乾元中,客居會稽。其奴病死,數日復活,雲,地下見吏,吏曰:汝誰家奴?奴具言之。吏云:「今見召汝郎做五道將軍,因為著力,得免回。」路中多見旌旗隊仗,奴問為何所,答曰:「迎五將軍爾。」既還數日,籍遂死。死之日,人見車騎繽紛,隊仗無數。問其故,皆是迎籍之人 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014