Significato di "对阵" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 对阵 IN CINESE

对	阵
duì	zhèn

CHE SIGNIFICA 对阵 IN CINESE

definizione di 对阵 nel dizionario cinese

La battaglia contro entrambe le parti ha messo in battaglia, la metafora nella competizione, lo scontro con la concorrenza: due eserciti ~ ㄧ due squadre di pallavolo ~ ~, la squadra di casa tre vittorie e due sconfitte.

对阵 双方摆开交战的阵势，比喻在竞赛、竞争中交锋：两军～ㄧ两国排球队五次～，主队三胜二负。

TRADUZIONE DI 对阵

Conosci la traduzione di 对阵 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 对阵 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «对阵» in cinese.

• cinese: 对阵
• Traduttore italiano - spagnolo: en contra de
• Traduttore italiano - inglese: Against
• Traduttore italiano - hindi: के खिलाफ
• Traduttore italiano - arabo: ضد
• Traduttore italiano - russo: против
• Traduttore italiano - portoghese: contra
• Traduttore italiano - bengalese: বিরুদ্ধে
• Traduttore italiano - francese: contre
• Traduttore italiano - malese: terhadap
• Traduttore italiano - tedesco: gegen
• Traduttore italiano - giapponese: に対して
• Traduttore italiano - coreano: 에 대하여
• Traduttore italiano - giavanese: marang
• Traduttore italiano - vietnamita: chống lại
• Traduttore italiano - tamil: எதிராக
• Traduttore italiano - marathi: विरुद्ध
• Traduttore italiano - turco: karşı
• Traduttore italiano - italiano: contro
• Traduttore italiano - polacco: przed
• Traduttore italiano - ucraino: проти
• Traduttore italiano - rumeno: împotriva
• Traduttore italiano - greco: κατά
• Traduttore italiano - afrikaans: teen
• Traduttore italiano - svedese: mot
• Traduttore italiano - norvegese: Against

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «对阵»

Scopri l'uso di 对阵 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 对阵 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

The World Cup Star Series: Wayne Rooney (Chinese Edition)

而鲁尼在联赛一开始就展现出极强的进攻欲望,前六轮比赛打进6球,其中在对阵维根比赛中的进球是他在曼联的第100个进球。在曼联2比1击败阿森纳的比赛中,鲁尼制造的点球被舆论大肆抨击,温格认为这个点球是鲁尼假摔得来的,但鲁尼坚称自己是个“ ...

Gong LingHan, 2015

英烈傳:

吩咐本營駐扎正東方,俱青旗、青甲,坐著青鬃馬,上按北斗貪狼星鎮寨,如遇甲午三日、庚午三日、戊午三日,正應休門,須出兵對陣,論相生,該正北上文曲星、正南上廉真星救應。將白色令旗一面招動,都尉趙玠一營軍馬向前。吩咐本營駐扎正西方,俱白旗、白 ...

朔雪寒, 2014

圖解孫子兵法 - 第 132 页

... 衰竭時再展開攻擊,這就是掌握了士氣變化的規律。用整齊有序對陣雜亂無章'用沉看冷靜對陣躁動口宣"華'這就是掌握了心理變化的規律。用就近作戰對陣遠道奔襲'用安逸舒展對陣疲憊不堪'用飽食有力對陣飢寒交迫,這就是掌握了戰鬥力變化的規律。

王宏林, 2010

新刊全相三國志平話:

來日,軍師至,杜旗下關對陣,罵:「諸葛無道,殺主公劉璋。俺皆是川將,如何不反。」武侯使計促了呂凱,杜旗,奪了雲門關,上關賞了軍,安撫了百姓。又數日,引軍南到蠻界,至瀘水江。其江泛溪熱,不能進。武侯撫琴,其江水自冷。軍師令軍速過,言:「不聞蠻景,煙瘴瀘 ...

朔雪寒, 2014

二十一世紀的臺灣: 大陸旅美學者之展望 - 第 229 页

中方或台方主陣的次級元陣) ,所以兩岸關係對陣的形態共有 4 × 5 : 20 種變幻.雙方對陣可交鋒的對策方案亦撲朔迷離,但萬變不離其宗,最終的結局仍不出 A. 13. c. D 四種.雙方面臨的相同間題,是如何選取對自己最有利的對策方案與對方交鋒.下面把 ...

張杰, ‎余燕敏, 1999

The World Cup Star Series: Neymar da Silva Santos Júnior ...

这一赛季,他的进球势头又是势不可挡。2月25日,内马尔进了两个球,其中一个是从25码的位置开始起速,还助攻了两个进球,帮助桑托斯6比1战胜了庞特普雷塔。2012年3月7日,内马尔在南美解放者杯的小组赛对阵巴西国际的比赛中上演帽子戏法。3 ...

Liu BinBin, 2015

幽默的衝突引發者:

事實上,他是憑藉運動員的意志在巴西第三場比賽(對陣原蘇聯)中在先發陣容中出現的。貝利受過傷,但從治療室返回場上後,其他隊友毫無介懷,全力支持由他、加林查(Garrincha)和瓦瓦(Vava)組成的前鋒鐵三角。他在四分之一決賽中以一球小勝威爾士, ...

迷寂地, 2006

清初內国史院满文档案译编 - 第 2 卷 - 第 466 页

出兵四川之次,贺珍千余兵列阵山顶,会同噶达混徒步败敌。战八大王列阵山谷之兵时,中箭身亡。为此授为拖沙喇哈番,准子杨国孙袭位,战亡准再袭,病故则免之。达喇玛,原为空衔牛录领催,固山额真何洛会赴西安府之次,战贺珍之步骑兵时,率甲喇对阵败敌 ...

中国第一历史档案馆, 1989

中国大百科全书: - 第 3 卷 - 第 87 页

8 9 美式擻投球对阵开球 60 前后两个半时开始比赛时和毎次得分后,均在两条虚线内 35 码线上开球,开球可采用下列几种方法, @将球放在球托上踢球, 2 抛球踢反弹球; 3 由另一名队员用手扶球踢球(图 8 〉。开球时,本方队员一律站在球的后面,对方队员 ...

中国大百科全书出版社. 编辑部, 1988

如果有人冷嘲熱諷:

99 年的 11 月份,赫德第一次將漢密爾頓納入先發陣容,這是一場主場對陣西雅圖超音速的比賽。這場比賽,漢密爾頓拿下 15 分 4 個籃板。在之後的 12 次先發場次中,漢密爾頓平均拿下 13.2 分。在 4 月份的一場對陣費城 76 人的比賽中,漢密爾頓在家鄉 ...

碧水瑩荷, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «对阵»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 对阵 nel contesto delle seguenti notizie.

泰达对阵"副班长"中场闹人荒阿里汉渴望获胜

哈恩之所以期待“非常好的排名变化”，是因为两个保级对手贵州人和队和广州富力队本轮要分别对阵上海上港队和广州恒大队这两支争冠队伍。当然，天津泰达队自己 ... «人民网, set 15»

马赫批部分球员轻敌称对阵韩国队需要全力以赴

北京时间9月2日晚，2015女篮亚锦赛在武汉体育中心继续第5日角逐。坐镇主场的中国女篮经过四节较量以76-62战胜中华台北女篮。这样，中国队以4胜1负排名A组 ... «搜狐, set 15»

新赛季CBA揭幕战敲定北京男篮主场对阵新疆

本报讯(华商晨报掌中沈阳客户端记者佟阳)据CBA联赛办公室负责人透露，中国篮协确认2015~2016赛季CBA联赛揭幕战将于10月31日开打，对阵也已经确定。 «中国新闻网, ago 15»

男篮亚锦赛小组赛赛程确定中国首战对阵新加坡

新华网长沙８月１４日体育专电（记者帅才）记者１４日从２０１５男篮亚锦赛组委会获悉，２０１５年长沙男篮亚锦赛小组赛赛程已确定，三场小组赛中，中国男篮先后对阵 ... «新华网, ago 15»

雷霆常规赛揭幕战对阵马刺杜兰特复出迎劲敌

新浪体育讯北京时间8月11日，据《俄克拉荷马人》报道，雷霆队在2015-16赛季常规赛揭幕战中的对手将是马刺队，比赛地点是俄克拉荷马城。 这将是近四年来雷霆队 ... «新浪网, ago 15»

曝热火圣诞大战主场对阵鹈鹕韦德波什PK浓眉哥

根据现行的草案，热火队将参加今年圣诞大战，而且将坐镇主场对阵鹈鹕队。 队史前20个赛季，热火队一共只有5次参加圣诞大战。但近几年，热火队受到了联盟的青睐 ... «搜狐, ago 15»

恒大为亚冠改中超赛程获批准对阵申鑫提前进行

广州日报讯(记者李斌) 为备战8月25日亚冠1/4决赛客场对阵柏太阳神的赛事，广州恒大淘宝俱乐部向中国足协提出申请，原定于8月22日(周六)进行的与上海申鑫的 ... «中国新闻网, lug 15»

胜负彩15102期填单技巧：圣保利对阵升班马保不败

本期唯一的稳胆候选来自瑞超中，马尔默坐镇主场对阵松兹瓦，近期主队的走势只能算一般，如此前提下澳彩直接开出主队让球半中低水的盘口，体现了主队的优势， ... «新浪网, lug 15»

巴萨联赛首轮对阵毕尔巴

在联赛前两场比赛之后，巴萨将先后对阵马拉加、马竞、莱万特。首场国家德比将在11月份进行，而首场加泰罗尼亚德比将在2016年第一场比赛进行，而到时也有希望 ... «腾讯网, lug 15»

范斌:对阵韩伊队员麻痹轻敌世青赛如同坐过山车

范斌回顾了本次世青赛之旅，他表示，第一场比赛本来是应该拿下的，整体说复赛之前球队表现能够令人满意，但对阵韩国和伊朗队员麻痹大意了，整个过程就如同坐 ... «网易, lug 15»