Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "摆龙门阵" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 摆龙门阵 IN CINESE

bǎilóngménzhèn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 摆龙门阵 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «摆龙门阵» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 摆龙门阵 nel dizionario cinese

Chattare, chattare, narrare storie 摆龙门阵 闲谈,聊天,讲故事。

Clicca per vedere la definizione originale di «摆龙门阵» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 摆龙门阵


龙门阵
long men zhen

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 摆龙门阵

款儿
老资格
擂台
门面
迷魂阵

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 摆龙门阵

八卦
冲坚陷
冲锋陷
常山
摆八卦
摆迷魂
白虎
背水为
背水
赤体上
赤膊上
长蛇

Sinonimi e antonimi di 摆龙门阵 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «摆龙门阵»

Traduzione di 摆龙门阵 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 摆龙门阵

Conosci la traduzione di 摆龙门阵 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 摆龙门阵 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «摆龙门阵» in cinese.

cinese

摆龙门阵
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

chisme
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Gossip
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गपशप
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نميمة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сплетни
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fofoca
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পরচর্চা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

potins
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Gossip
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Gossip
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ゴシップ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

잡담
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gossip
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ngồi lê đôi mách
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

காசிப்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गॉसिप
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Sarkaç ejderha dizisi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pettegolezzo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

plotka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

плітки
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bârfă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Gossip
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Gossip
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skvaller
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Gossip
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 摆龙门阵

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «摆龙门阵»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «摆龙门阵» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 摆龙门阵

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «摆龙门阵»

Scopri l'uso di 摆龙门阵 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 摆龙门阵 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
成都人
要不,成都人咋会把讲故事或者闲聊天通叫做“摆龙门阵”呢?龙门阵,你想一想,那会有多么绵长多少起伏跌宕曲折回环呢......成都人的嘴,真是生活之嘴,悬河之嘴,妙趣横生风景无限之嘴! 26.龙门阵不愧历史文化名城美誉,成都这地方的龙门阵确实有如和尚 ...
林文询, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2005
2
川渝方言影视剧研究 - 第 158 页
其中,摆龙门阵、饮食与酒、赶场与泡茶馆三个方面的民俗在方言剧中又特别突出。一、摆龙门阵摆龙门阵在川渝民俗中十分盛行,几乎所有四川人和重庆人都受过龙门阵的熏染。川渝习语中就有很多关于龙门阵的说法,如: "摆龙门阵"卩"吹龙门阵" ,指一堆 ...
田义贵, 2009
3
符号中国: (非物质). 文化遗产卷 - 第 2 卷 - 第 55 页
这种形式,东北叫做"唠嗑" ,四川人则称之为"摆龙门阵"。龙门阵原是古代军事中的一个阵法,为唐朝的薛仁贵所创。明清以来,四川各地的民间艺人多爱摆谈薛仁贵之类故事,而且摆得和薛仁贵的阵势一样曲折离奇、变幻莫」测。久而久之, "龙门阵"便成了 ...
冯骥才, ‎张颐武, 2008
4
今日重庆 - 第 85 页
重庆人爱"龙门阵"聊天,闲谈,说故事,这一切,重庆人有一个独特的说法,叫做龙门阵"。重庆乡间,旧时有许多小院,院坝前面常 ... 龙门阵"。此外,明清以来民间说书人常讲薛仁贵征东大摆龙门阵的故事,这些故事深入民间,家喻户晓,人们以其阵势之多变 ...
《今日重庆》编委会, 1990
5
薛仁貴征東:
第二十五回白袍將巧擺龍門陣唐天子愛慕英雄士詩曰:統領英雄到海邊,旗幡蔽日靖風煙。君王欲見徵東將,命擺龍門寶陣盤。那張環便來參見長國公王君可,專等朝廷到來一同下海。等不上四五天,早見前面旗幡密密,號帶飄飄,有長國公王君可,總先鋒張士貴 ...
朔雪寒, 2014
6
雾锁峨眉:蒋介石谋取四川纪实
曲折折说,“我听人家说,冷处长是土匪出生,不想他舞跳得好,还爱摆龙门阵。”曲折折对下江客诱敌深入。“他给你摆过些啥龙门阵,能不能摆来听听?”下江客做出一副很有兴趣的样子。“他摆的龙门阵多了。政治军事,天上地下,他一高兴,啥都说。你想听哪方面 ...
田闻一, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
7
路漫漫: The Unsurfaced Road - 第 142 页
二娘倒是苏州启明中学的高才生,拖家带口,家务繁忙,有点空儿也只是常常打麻将消遣。” “那姜先生平常做什么消遣?也打打麻将?” “麻将倒会打,但不怎么喜欢。平常看点小说,再给弟妹们摆摆龙门阵倒也是蛮开心的!” “那姜先生,什么时候摆龙门阵也叫上我 ...
蒋维廉, 2015
8
李劼人研究:2011年李劼人研究论文集 - 第 248 页
李吉劫人研究: 2011 意而发的聊天谈笑称为摆龙门阵。这种言语行为无固定形式,参与者可以“百家同异,自抒我见;上天下地,各展胸怀”。因为龙门阵往往是一种集体活动,除了主讲人,旁边还有插话者,主讲人和插话者有对话,互相补充,或者本来就是几个人 ...
曾志忠, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
9
四川方言与巴蜀文化 - 第 378 页
鸡公车据说与诸葛亮的木牛、流马有着深厚的渊源关系, "犹存诸葛遗制"。它为四川人民作出了奉献,人们称赞说: "鸡公车,真正好,不吃粮食不吃草。农忙时,推庄稼,农闲又把百贷拉。"有人还作竹枝词道: "车坐鸡公价不奢,周围一转布篷遮。" 5 摆龙门阵
崔荣昌, 1996
10
找红军
农民却并不厌烦听这样令人难过的音乐,似乎这种哀伤的调子正和他们摆谈的辛酸的故事相协调,成为一种绝不可少的伴奏呢。 ... 有的农民却连参加摆龙门阵的兴趣都没有,只是独自一个人愁苦地坐在家门口,在黑暗中沉思默想,他们是把自己的痛苦从 ...
马识途, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «摆龙门阵»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 摆龙门阵 nel contesto delle seguenti notizie.
1
张雨绮现身成都笑称吃火锅摆龙门阵
喝川茶,摆四川的龙门阵!” 张雨绮. 张雨绮现身. 8月28日下午3点,电影《情敌蜜月》剧组抵达成都,来到四川电影电视学院,举办大学生们见面会。令人关注的是,该片 ... «新浪网, ago 15»
2
站车门后与朋友摆龙门阵一车驶来人和门都被撞飞
外出旅游半月回家,半夜家中怎么突然传来鼾声?前天晚上,家住北碚区月亮田渝南花园小区的张先生和妻子旅游回来发现,次卧里传来异常的鼾声,两人查看发现,次 ... «腾讯网, ago 15»
3
重庆税收违法大案名单公布老板名字身份证遭曝光
但,此次信息公布,文字表述却变得像是在摆龙门阵。 “敢碰红线,就敢把你拉黑并对外公布。”公告信息一开头,言词就变得有感染力和亲和力,让读者有了阅读下去一 ... «新华网重庆频道, lug 15»
4
港澳媒体参访团赴荣昌听“夏布神歌” 和村民用客家话摆龙门阵
港澳媒体参访团赴荣昌听“夏布神歌” 和村民用客家话摆龙门阵. 2015-05-26 17:10:09 来源: 华龙网 0 条评论. 【摘要】 重庆荣昌的夏布工艺让来自香港澳门的媒体“大开 ... «华龙网, mag 15»
5
公交司机疑因嫌乘客说话声大称车坏将其撵下车
周女士告诉四川新闻网记者,当时公交车司机朝她说话的语气十分不耐烦,她当即就反问“为什么”,然而司机依旧说了一句“要摆龙门阵就到后面去坐”。 “他见我们母女 ... «腾讯网, apr 15»
6
重庆婆婆与刘德华演对手戏片场华仔与她摆龙门阵
拍摄休息时,刘德华就和我坐在一条长板凳上,啥龙门阵都吹。他用不标准的普通话喊我'婆婆',我就用重庆话喊他'刘天王'。”邱运鹄说,刘德华一点都不摆架子,很朴实 ... «华龙网, mar 15»
7
村干部给留守儿童当“保姆” 父母返乡摆宴谢恩(图)
村干部给留守儿童当“保姆” 父母返乡摆宴谢恩(图) ... 忙工作,一个人在屋里只能看看电视,“没有意思,出来走走,找几个老邻居,搓会儿麻将摆摆龙门阵,享福得很呢! «中国新闻网, feb 15»
8
揭秘守岁习俗:乡下农家在土碗盛满清水置于灶台
有人还未了然,说冬夜寒重,摆在冷灶头那个水碗,极少蒸发,当然盆满钵满,暗示风调雨顺 ... 我母亲的故乡在如今的重庆大学城,那里守岁夜谈,通常称为摆龙门阵«人民网, feb 15»
9
一个钱包躺地上引众人围观大家都不敢动手去捡
三个人于是一边散步一边摆龙门阵,一直低头看路的袁福民叫住了走在中间的周令清,“周狗儿(周令清外号),那是不是个钱包哟。”顺着袁福民手指的方向,老周快走两 ... «华龙网, dic 14»
10
邓婕秘密回川与好友龙门阵” 绝口不提张默
我们当晚在一起品川菜,摆龙门阵。邓婕好长时间没回成都了,她吃家乡菜、喝家乡茶,显得特别兴奋。现场还有川剧艺术家媛凤,也来陪邓婕。邓婕还是那么低调,说话 ... «腾讯网, set 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 摆龙门阵 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/bai-long-men-zhen>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su