Significato di "夺彩" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 夺彩 IN CINESE

夺	彩
duó	cǎi

CHE SIGNIFICA 夺彩 IN CINESE

definizione di 夺彩 nel dizionario cinese

Vincere la lucentezza perduta.

夺彩 失去光彩。

TRADUZIONE DI 夺彩

Conosci la traduzione di 夺彩 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 夺彩 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «夺彩» in cinese.

• cinese: 夺彩
• Traduttore italiano - spagnolo: Choi gana
• Traduttore italiano - inglese: Choi wins
• Traduttore italiano - hindi: चोई जीतता
• Traduttore italiano - arabo: تشوي يفوز
• Traduttore italiano - russo: Чой побед
• Traduttore italiano - portoghese: Choi ganha
• Traduttore italiano - bengalese: চোই ধিক্কার জানাই
• Traduttore italiano - francese: Choi gagne
• Traduttore italiano - malese: Choi menang
• Traduttore italiano - tedesco: Choi gewinnt
• Traduttore italiano - giapponese: 崔勝
• Traduttore italiano - coreano: 최 승리
• Traduttore italiano - giavanese: Kang menang
• Traduttore italiano - vietnamita: Choi thắng
• Traduttore italiano - tamil: சோய் வெற்றி
• Traduttore italiano - marathi: चोई विजय
• Traduttore italiano - turco: Choi kazanır
• Traduttore italiano - italiano: Choi vince
• Traduttore italiano - polacco: Choi wygrywa
• Traduttore italiano - ucraino: Чой перемог
• Traduttore italiano - rumeno: Choi câștigă
• Traduttore italiano - greco: Choi κερδίζει
• Traduttore italiano - afrikaans: Choi wen
• Traduttore italiano - svedese: Choi vinner
• Traduttore italiano - norvegese: Choi vinner

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «夺彩»

Scopri l'uso di 夺彩 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 夺彩 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

水石緣: 中國古典浪漫輕小說

柳指龍舟曰:「你看那黃龍同烏龍鬥上來了,看他是那一個奪彩。」時兩舟競進,不相先後,忽一艇從後來,划楫若飛。梅曰:「看後來這小青龍划得勇猛,倒要被他搶上去。」正言時後艇已追及前舟,從中流分開水勢,左拿右攫,突出二舟之前。兩岸拍掌喧笑,喝采如雷 ...

李春榮, 2015

Chong bian guo yu ci dian: Appendix - 第 985 页

如奪門而入、奪眶而出。鲁眩耀.如光彩奪目。 1 文字脫漏.如訛奪。奪標奪取錦標.本指龍舟競赛之取勝;亦借以比喩考試及第. ... 彩^^2:'+?!' ^^0(836 01^613^1 肇奪得勝利.如[今年少棒赛世界冠幕又是中華民國奪彩。 1 #古時除去采邑稱奪彩;亦作奪采。

何容, ‎王熙元, ‎敎育部重編國語辭典編輯委員會, 1982

水石緣:

柳指龍舟曰:「你看那黃龍同烏龍鬥上來了,看他是那一個奪彩。」時兩舟競進,不相先後,忽一艇從後來,划楫若飛。梅曰:「看後來這小青龍划得勇猛,倒要被他搶上去。」正言時後艇已追及前舟,從中流分開水勢,左拿右攫,突出二舟之前。兩岸拍掌喧笑,喝采如雷 ...

朔雪寒, 2014

說話教材教法 - 第 52 页

厂.厂^ 0 2 詞語練習—鴿子、特地 I 落地、弱風—熱風、測字 I 錯字、落# 1 ^業、過胄—。^ ^勿、一-XV,匚 2 ^ V V? #X^1 一、「 1^ |、「-乂、 104 「責^ 4^活氣 I 和氣、格外 I 國外、闊氣—客氣、餓鬼—卧軌、捉住—遮住、得采 I 奪彩、鍋子 1 比對練習^分清 3 和 ...

黃瑞枝, 1997

小學生的國語辭典(精)(小贏家) - 第 39 页

... 自由等:「妨礙」的意思比較會受損害的事物,例如:視力、徤比較嚴重,強調損害,對象大部分是# 1 夺彩響。但是「妨害」的急思 0 ^害」都指使事物受到不利的^ ~ 0 ^請注急:「妨礙」和「妨妨礙交通。音樂,會妨礙我思考。囫隨便停車會利進行。 11 -一邊唸書 ...

小學生辭書編寫組, 2004

歲時漫談

餅的考源臺灣的奪狀元餅這中秋俗行,沒有疑問,它是來自福建,不過目今臺灣流傳的比較簡化元餅也流爲其中之一了?是準備在秋闈一顯身手的。本來民間和節氣有關的賭博性的競技,屢見不鮮,現在,臺灣的奪狀走卒也會在街頭聚集奪彩,成爲娛樂性又具 ...

婁子匡, 1967

阅读奥林匹克丛书：人物卷（下）（彩图版）: 人物卷 - 第 80 页

人物卷 吴祚来, 陈晓红 Esphere Media(美国艾思传媒). 为世界最优秀的短跑兼跳远选手。 1980 年刘易斯入选美国奥林匹克代表队,从 1981 年开始在美国和世界田坛称雄,其短跑和跳远技术堪称典范,使美国短跑运动在 80 年代进入了“刘易斯时代”。

吴祚来, ‎陈晓红, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2007

中国南方回族社会团体资料选编 - 第 114 页

一、旧例,社中夺彩只有三元灯而己。后增花红朱墨笔纸各等件,并订夺彩规约一条。光绪八年( 1882 )岁次壬午花朝之节,社弟大川重抄。夺彩规例一、凡五子、六子、四红,乃正状元。至于枝中有四粒二配二粒一者,谓之"合二"。有四粒三配一与二者,谓之"合 ...

孙九霞, ‎张菽晖, 2003

臺灣外紀:

成功乘喪,恐其有變,戒嚴防備。四月,成功因地方頻得頻失,終無了局,何時得望中興,詢諸參軍。吏官潘庚鍾曰:「邊地雖得,亦不足以號召天下豪傑。昔太祖起義濠州,若不得俞通海、廖永忠等水軍,安能奪彩石而得金陵,以成一統之基?以鍾管見:漳、泉沿邊,數載 ...

朔雪寒, 2015

紅樓夢影:

第十九回梅花雪啜茗懷人消寒詩食瓜奪彩話說五兒、麝月將王婆作踐了一番,見遠樹梢頭燈光,就知李紈回來,各自散去。那王婆還在地下躺著哼哼。李紈走到跟前便問:「是那個婆子喝醉了?」叫人用燈一照,是大太太那邊老王,命人扶起他來,他口裡還求娘娘 ...

西湖散人, ‎雲槎外史, 2014

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «夺彩»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 夺彩 nel contesto delle seguenti notizie.

《不能说的夏天》揭幕新北电影节市长祝釜山夺彩

腾讯娱乐讯2014新北市电影节于本月12日于新北市政府举行星光红毯及开幕酒会，由新北市长朱立伦、文化局局长林宽裕同策展人郑秉泓、活动大使夏于乔，以及今年 ... «腾讯网, set 14»

唢呐、笙、阮等冷门器乐夺彩

瓯网讯前天，中国少年儿童艺术节“小演奏家”温州赛区选拔赛拉开帷幕。来自温州各县（市、区）的600多位器乐小能手轮番上台竞技，弹奏出一曲接一曲动人的乐章。 «瓯网, lug 13»

炫目夺彩《新惊天动地》星际飞车-PW5闪亮登场

夏日旋风席卷涅瓦雷斯大陆，《新惊天动地》全新星际飞车-PW5也在这酷暑之下火热登场！仿佛稍一触碰就会流动起来的冰蓝色流线型车身，配以独特的动力推进 ... «中华网, giu 13»

“齐天大圣”露面“西游夺彩”再次奔出头奖

继2月15日沈阳市一彩民在市府大路销售厅以9角钱“拍”中31万元巨奖之后，3月2日又一彩民在南八马路销售厅，再次拉下“西游夺彩”游戏全国奖池，中奖金4万多元。 «搜狐, mar 06»