Significato di "咄咄怪事" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 咄咄怪事 IN CINESE

咄	咄	怪	事
duō	duō	guài	shì

CHE SIGNIFICA 咄咄怪事 IN CINESE

definizione di 咄咄怪事 nel dizionario cinese

Strana sorpresa espressa sorpresa. Per descrivere il senso comune, difficile capire la cosa strana.

咄咄怪事 表示吃惊的声音。形容不合常理，难以理解的怪事。

TRADUZIONE DI 咄咄怪事

Conosci la traduzione di 咄咄怪事 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 咄咄怪事 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «咄咄怪事» in cinese.

• cinese: 咄咄怪事
• Traduttore italiano - spagnolo: Es extraño que
• Traduttore italiano - inglese: Strange that
• Traduttore italiano - hindi: अजीब बात है कि
• Traduttore italiano - arabo: الغريب أن
• Traduttore italiano - russo: Странно, что
• Traduttore italiano - portoghese: estranho que
• Traduttore italiano - bengalese: স্ট্রেঞ্জ যে
• Traduttore italiano - francese: étrange que
• Traduttore italiano - malese: aneh yang
• Traduttore italiano - tedesco: Seltsam, dass
• Traduttore italiano - giapponese: その奇妙な
• Traduttore italiano - coreano: 이상한 그
• Traduttore italiano - giavanese: Strange sing
• Traduttore italiano - vietnamita: lạ mà
• Traduttore italiano - tamil: விசித்திரமான என்று
• Traduttore italiano - marathi: विचित्र की
• Traduttore italiano - turco: garip olduğunu
• Traduttore italiano - italiano: strano che
• Traduttore italiano - polacco: dziwne, że
• Traduttore italiano - ucraino: дивно, що
• Traduttore italiano - rumeno: ciudat că
• Traduttore italiano - greco: περίεργο το γεγονός ότι
• Traduttore italiano - afrikaans: vreemd dat
• Traduttore italiano - svedese: konstigt att
• Traduttore italiano - norvegese: merkelig at

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «咄咄怪事»

Scopri l'uso di 咄咄怪事 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 咄咄怪事 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

世说新语:

但终日书空,作'咄咄怪事'四字而已。”原来,殷浩被罢官贬为庶人之后,受到太大的刺激,口中虽不出怨言,一如往常,家人也不觉得他有什么悲伤,但是却整天对着空气写着“咄咄怪事”四个字。“咄咄怪事”是令人感到惊奇、不可思议的事情,足见殷浩对于被贬官 ...

文心工作室, 2015

小學生的成語辭典(小贏家) - 第 17 页

現在用來形容氣勢解釋咄咄,使人驚懼的聲音。原來是形容說咄咄逼人 5^0 5^0 "一一八四 反義不足為奇、見怪不怪。近義殷浩書空、書空咄咄。字來作答。法,我只能拿咄咄怪事四個例句他要我談談對飛碟的看注意「咄」音. 7 ^ ,不要唸成 4 、乂。被罷官感到 ...

小學生辭書編寫組, 2005

碧城樂府: 林碧城詞集 - 第 137 页

嗟口出口出,欺星星=用「咄咄怪事」的典故 0 唐房玄齡《晉書-殷浩傳》記載,晉穆帝永和十年,殷浩因北伐失敗,被廢庶民,居住信安 o 雖被點放,口無怨言,整日對空寫字 0 揚州官吏民眾為究其意,日音中觀察,發覺只對空寫「咄咄怪事」四字 0 口出口出:欺息聲, ...

Ruhang Lin 林汝珩, ‎Sheldon Lu 魯曉鵬, 2011

古代詩詞典故辞典 - 第 431 页

但终日书空,作'咄咄怪事'四字而已。"释义用法晋殷浩被貶黜,表面上没有怨言,但每天用手指在空中写字,别人偷偷观察,见只写"咄咄怪事"四字。咄咄,表示惊诧的语词.后以此典指心有怨忧不平,难以表达;也指事物令人惊异.用典形《【书空】唐,骆宾王: "画地终 ...

陆尊梧, 1992

《大事件》第23期: 廈門爆炸案扯進習進平賈慶林 - 第 53 页

噹響、在全世界只有中國一個最後的重要盟友的朝鮮金三政權似乎是喜歡上了作賤北京、似乎是一心一意要給習近平政權難堪,這種咄咄怪事卻在當今世界有目共睹。 5月19 日,瑞士法文《日內瓦論壇報》轉載法新社的報導,向瑞士法語區的讀者如此描述這 ...

《大事件》編輯部, 2013

釣磯詩集校釋 - 第 104 页

袪,音讀〈」。刊本「怯」作「如」。 4 諄諄誘:誠懇耐心的啟發、引導他人。宋劉擎〈乞重修太學條制疏〉:「昔之設學校,教養之法,師生問對,憤悱開發,相與曲折反復,諄諄善誘。」 5 咄咄書:即「書空咄咄」。晉人殷浩被黜放,終日以手指向空中書寫「咄咄怪事」。四字。

邱葵, ‎黃世秦, 2003

汉语成语考释词典 - 第 274 页

咄咄怪事^ ^ 5 6^5 9^01 5 卜;形容令人难以理解而惊讶的事情。咄咄:叹词,表示惊诧。《世说新语,黜免》(《诸子集成》 228 〉:殷中军被废,在信安终日恒书空作字。扬州吏民寻义逐之,窃视,唯!乍"咄咄怪事"四字而:」、,平御览, 5.0 ,地部一五,可蓝山》引《凉州记》: ...

刘洁修, 1989

报刊成语误用1000例 - 第 41 页

被人唾弃的椿象(俗称"臭大姐" ; ) ,居然有人以重金相求,真不失为一件咄咄怪事。〈《 XX 曰报》 1992 年 8 月 22 曰) "咄咄怪事"指'令'人'惊'诧的奇怪的事情。在上例中,让贬义成语"咄咄怪事"作"不失为" (指还可以算得上,带表示积极意义的宾语,如"不失为 ...

安汝磐, ‎赵玉玲, 2001

《世说新语》语言硏究 - 第 95 页

咄咄"既为惊叹之声, '故"咄咄逼人"有时结构并不紧密,可变换或插入其他成分,如《宣和书谱》: "章友直工王著字学,以书名世, ... 咄咄,惊叹之辞。《世说新语,黜免' 3 》: "殷中军被废,在信安,终日恒书空作字。扬州吏民寻义逐之,窃视,唯作'咄咄怪事,四字而已。

张振德, 1995

常用典故词典 - 第 397 页

扬州吏民寻义逐之,窃视唯作'咄咄怪事'四字而已. " 0 《晋书,殷浩传》亦载此事. 1 !释义〗殷浩被貶后,常常用手指在空中虚划咄咄怪事"四字。后遂用"咄咄怪事、怪事咄咄、书空咄咄、咄咄书空、书空,书咄咄、咄咄书,向空书"等形容事出意外,令人惊异.忧虑;或 ...

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «咄咄怪事»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 咄咄怪事 nel contesto delle seguenti notizie.

媒体：鼓吹“本土化”是咄咄怪事人心撕裂亟待弥合

《太阳报》27日在社论中称，说来实在讽刺，中国愈来愈强大，连西方国家也不得不向现实低头，频频对中国送秋波，反而香港有人不断鼓吹“本土化”，可谓咄咄怪事。 «中国新闻网, set 15»

中青报：老鼠啃咬费，咄咄怪事岂是“承包”能了？

9月15日，济南市物价局联合济南市卫计委、济南市民政局对各级医疗机构太平间管理工作进行专项检查。“一个小时收费900元”、“防止老鼠啃咬要收老鼠啃咬费”… «人民网, set 15»

咄咄怪事證明「你媽是你爸老婆」

福建一名謝先生想要領出母親生前的銀行存款，為了取得密碼，需要的證明竟多達5種，包括：「你媽是你外公外婆的女兒」、「你媽是你爸的老婆」等。謝先生忙了一整天， ... «星島日報-美國版, set 15»

殷浩兩次北伐失敗後被貶成語"咄咄怪事"與之有關

殷浩北伐，至今都搞不清楚他手下有沒有名將，即使有，也一直在當“替補”，在場下坐冷板凳。他這個“教練”最信任的是一個“外援”，就是逃到南方來的姚襄。 殷浩把他和 ... «國際日報, set 15»

殷浩两次北伐失败后被贬成语"咄咄怪事"与之有关

殷浩两次北伐失败后被贬成语"咄咄怪事"与之有关. 发布时间： .... 宋代词人辛弃疾有一首词《鹧鸪天·鹅湖归病起作》，里面有“书咄咄，且休休。一丘一壑也风流。”. «中国网, set 15»

《永宁67岁村民遭遇咄咄怪事》后续

央广网银川9月4日消息9月2日，本报刊发了永宁县杨和镇永红村二组村民苏玉华人活着户籍却被注销一事。杨和镇派出所经调查，于当日18时将苏玉华的户籍恢复并 ... «中国广播网-宁夏分网, set 15»

九鼎茶居：不许人民信教，只许人民堕落

广州黄先生来电，说到少林寺的“人大和尚”的贪腐和其他丑闻，以及浙江当局强行拆除教堂十字架的咄咄怪事，他得出结论：这个国家不许人民有信仰，只许相信和忠诚 ... «自由亚洲电台, ago 15»

日本为何扩大中日东海冲突：欲推进新安保法案

然而这次自民党却越俎代庖，令《防卫白皮书》“回炉”了，岂非咄咄怪事？这种干扰政府工作程序的行为无疑是对日本现行法制的悍然践踏。更异常的是，作为“第四种 ... «新浪网, lug 15»

单仁平：小米成立党委应得到社会的掌声

昨天互联网上一些人将小米成立党委称为“向党投降”，这才是咄咄怪事。 在非公企业众多的浙江省，大量民企、私企很早就成立了党组织，它们对企业发展做出正面贡献 ... «新浪网, giu 15»

爆料：北大清华为抢生源到底怎么掐？

文中写到：“拦在车前的是堂堂清华大学的学生会主席，咄咄怪事，岂有此理！这几位清华的君子，奇迹百花之下，把我们（北大）招生老师抓得伤痕累累，实在太佩服清华 ... «搜狐, giu 15»