Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "咄嗟立办" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 咄嗟立办 IN CINESE

duōjiēbàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 咄嗟立办 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «咄嗟立办» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 咄嗟立办 nel dizionario cinese

咄 嗟 立 办 咄 嗟: un grido promesso, descritto come un breve periodo. Metafora da fare presto. 咄嗟立办 咄嗟:一呼一诺之间,形容时间短。比喻马上就办到。

Clicca per vedere la definizione originale di «咄嗟立办» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 咄嗟立办

咄逼人
咄怪事
咄书空
咄嗟
咄嗟便办
咄嗟之间
咄嗟叱咤

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 咄嗟立办

包而不
把持包

Sinonimi e antonimi di 咄嗟立办 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «咄嗟立办»

Traduzione di 咄嗟立办 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 咄嗟立办

Conosci la traduzione di 咄嗟立办 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 咄嗟立办 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «咄嗟立办» in cinese.

cinese

咄嗟立办
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Duojieliban
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Duojieliban
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Duojieliban
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Duojieliban
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Duojieliban
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Duojieliban
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Duojieliban
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Duojieliban
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Duojieliban
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Duojieliban
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Duojieliban
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Duojieliban
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Duojieliban
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Duojieliban
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Duojieliban
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Duojieliban
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Duojieliban
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Duojieliban
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Duojieliban
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Duojieliban
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Duojieliban
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Duojieliban
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Duojieliban
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Duojieliban
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Duojieliban
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 咄嗟立办

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «咄嗟立办»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «咄嗟立办» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 咄嗟立办

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «咄嗟立办»

Scopri l'uso di 咄嗟立办 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 咄嗟立办 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
夢蕉亭雜記:
此事保之(王府尹字)如何辦得來。我意請君不分畛域,助予一臂。前僱車馬既已載運無存,煩君另行代購二百輛以供上用。余云:「此事此時,萬辦不到。從前人心未去,號令能行。各倉戶尚在京中,車馬在家,徒費膏秣。一經官家收用,咄嗟立辦。今則人心皇皇, ...
陳夔龍, ‎朔雪寒, 2014
2
小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 51 页
11 辦法、辦公、辦案\法辦、買辦、官辦、自辦\一手包辦、咄嗟立辦。^0 部迂迅辰部 6 辱承 ... 辭典、辭讓、辭歲、辭呈、苦〉 0 八二〇辛^ 辛夯斧,矿矿,辨辨穷^ ' ^ ' ^ '询^ '辦辦」&1」^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ 9 辛郃九〜十四畫辨辦辭辩剛是非,如:辯論。畫 1^"...「辯」音 5 、 3 ...
小學生辭書編寫組, 2004
3
《世说新语》语言硏究 - 第 96 页
咄嗟便办"语出《世说》,后代引用,又有变化其形的,有作"咄嗟而办"的,有省为"咄嗟办"的,如方岳《豆苗诗》: "何如此隽咄嗟办,庾郎处贫未为惯。"至现代的汉语成语里,仍为四字格: "咄嗟立办"或"咄嗟便办"。^〇高足弟子成绩优异的学生,后代常以此敬称别人的 ...
张振德, 1995
4
淞隱漫錄:
雖有貧富冷熱之異,而家各有樓,樓各分內外。船之大小不一,其有取乎輕橈畫槳,划浪衝波者,則以小為宜。船中酒盞茶,無不具備。咄嗟立辦,則或取之於外肆。應接賓客則船家之妻也。口齒伶俐,世俗目之為女將軍。其夫則日出喝雉呼盧,逍遙於甌茗爐香而已。
王韜, ‎朔雪寒, 2014
5
如此京華:
也算是他神通廣大,奔走了一夜,到明日十點鍾時候,居然依數辦齊,請堂官點驗。堂官見了,心上一動,想不料他竟有這咄嗟立辦的本領,不覺著實獎勵了一回。其光覺得此時非常體面,便乘便請道:「這款是月計預算以外的,請明示撥入那一項下開支呢?
朔雪寒, 2014
6
中國民間故事史: 清代篇
校始大悟,嘆惋者久之,遂認為義女。自是,每當值宿,校必多方散其儕伍,獨扶筇至角樓下,告曰:「致語三姑娘,我今日上班矣。」至晚,女果至,二婢隨進酒饌珍美錯陳。校夜夜饜之。每心有所欲,未發,女已先知,無不咄嗟立辦。校嘗以玉環贈,女再拜以受,什襲藏之。
祁連休, 2012
7
夜譚隨錄:
每心有所欲,未發,女已先知,無不咄嗟立辦。校嘗以玉環贈,女再拜以受,什襲藏之。校與語談時,自念皤然一翁,將旦夕犯霧露,泣數行下。女曰:「勿傷,兒視爹尚可三十年活也。」乃授校以導引之術,行之頗效。女無他異處,惟喜面,一夜恒四五次。校少子方娶,苦無 ...
朔雪寒, 2014
8
上海大亨杜月笙
以之辦]中學,校舍、操場,都夠支配,只須和該處鄉童及廟內佳持商量,由校方租賃地皮,而將現有之觀音廟拔卸,就原地偏僻處另建] ... 十萬,你可委託徐寄頑出面,約集銀行同業~或捐或借,只須得到四十個人響應,每人負擔不過五千元,區區之敦,何難咄嗟立辦
胡敘五著/蔡登山編, 2013
9
臺灣外紀:
不然,俟至十月,乘小場春時侯,大舉進剿,立見蕩平。此乃料敵制勝,所當詳細一一披陳者也。然臣竊有請者:督臣姚啟聖調兵製器,獎勵士卒,精敏整暇,咄嗟立辦;捐造船雙,無所不備。矢志滅賊,國爾忘身!堅圖報稱,非臣所能力企。惟是坐長北方,雖有經緯全才; ...
朔雪寒, 2015
10
臨邑縣志: 16卷, 卷首 : 1卷, 卷末 : 1卷 - 第 81 页
... 罟膳堂饌每预給爽日^提燦然瓜分權之無小損黍索中常待雞啄布縷稅例當!一 I I 一一臼泚一一|如十千征商探隸遞桕濡染是一徒百^ ^侍也,爲锋^經費竣解不名商一鍰舊有盤撥米亦用^法一不頭^隍圯塞計口算人曰設才一翻「一! ^懸門所須陶木咄嗟立辦諷, ...
李文賁, ‎沈淮, 1837

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «咄嗟立办»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 咄嗟立办 nel contesto delle seguenti notizie.
1
有文化的猪头民间的无上美味
设盛席时,亦八大八小,类于酒楼,且咄嗟立办。其所制焖猪头,尤有特色,味绝浓厚,清洁无比,惟必定预定。焖烂以整者上,攫以箸,肉已融化,随箸而上。食者之当于 ... «搜狐, feb 15»
2
1949年陈寅恪的去与留
... 恐未可咄嗟立办”、“闻入台限制极严,弟已缄傅所长,请颁给证明文件”等种种困扰。李对此会有顾虑,陈就更不用说,因此,陈家一开始会有来台的想法是很自然的。 «腾讯网, dic 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 咄嗟立办 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/duo-jie-li-ban>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su