Significato di "遏灭" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 遏灭 IN CINESE

遏	灭
	miè

CHE SIGNIFICA 遏灭 IN CINESE

definizione di 遏灭 nel dizionario cinese

Soppressione 1. Rete bloccata. 2. Pressione off.

遏灭 1.堵塞净尽。 2.压灭。

TRADUZIONE DI 遏灭

Conosci la traduzione di 遏灭 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 遏灭 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «遏灭» in cinese.

• cinese: 遏灭
• Traduttore italiano - spagnolo: Deténgase
• Traduttore italiano - inglese: Stop off
• Traduttore italiano - hindi: बंद बंद करो
• Traduttore italiano - arabo: وقف قبالة
• Traduttore italiano - russo: заезжать
• Traduttore italiano - portoghese: Pare
• Traduttore italiano - bengalese: বন্ধ বন্ধ করুন
• Traduttore italiano - francese: Arrêtez-vous
• Traduttore italiano - malese: singgah
• Traduttore italiano - tedesco: einkehren
• Traduttore italiano - giapponese: 途中下車します
• Traduttore italiano - coreano: 도중 하차하다
• Traduttore italiano - giavanese: mungkasi mati
• Traduttore italiano - vietnamita: ngưng lại
• Traduttore italiano - tamil: ஆஃப் நிறுத்து
• Traduttore italiano - marathi: दडपण्यासाठी
• Traduttore italiano - turco: mola vermek
• Traduttore italiano - italiano: Fermatevi
• Traduttore italiano - polacco: zatrzymać się
• Traduttore italiano - ucraino: заїжджати
• Traduttore italiano - rumeno: opri off
• Traduttore italiano - greco: Σταματήστε off
• Traduttore italiano - afrikaans: stop af
• Traduttore italiano - svedese: Stanna
• Traduttore italiano - norvegese: Stopp av

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «遏灭»

Scopri l'uso di 遏灭 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 遏灭 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

韓非子新校注 - 第 1 卷 - 第 55 页

遂,通也。 0 王先謙曰:遂,竟也。刑以輔令而行,使必下竟。 0 奇猷必是峻法也。且「凌」字本不誤,而&氏意改為「峻」,又倒而在上,頗嫌迂曲。而賓詞皆是「私」,辭義何其繁複?且「遏滅外私」與「遂令懲下」亦不相對。其次:立法所以廢私,度量善惡,不 II 「立法令者, ...

陳奇猷, ‎韓非, 2000

詩經選注 - 第 601 页

嗣武受之,嗣武,嗣子武王,受之,承受其基業。 0 遏劉,遏,《鄭箋》:「止。」劉,《毛傳》:「殺。」馬瑞辰《通釋》謂遏、滅同意,遏劉即滅殺之義。 0 耆〔! ^ )定爾功,耆,《毛傳》:「致也。」爾,或訓其,或訓此。說明〈武〉的内容在頌揚武王伐紂的功勳。〈詩序〉:「〈武〉,奏〈大武〉也。

Zhongshen Huang, 2002

校勘学大纲 - 第 259 页

过"当作"遏" ,衍"游"字,旧注误。按,据此,则句作: "法所以凌遏外私也。^王先慎说: "过"为"遏"之误,顾说是也。一本脱"外"字, "游"作"灭" ,是。"凌"为"峻"字,形近而讹,当在"法"上,传写误倒耳。"峻法所以遏灭外私也" ,与下"严刑所^以遂令惩下也"句正相对。

倪其心, 1987

韓非子集釋 - 第 816 页

1 ^ 15 : 11 :『法滅、外三字皆動詞,殊不成文,且『遏滅外私』與下『遂令 16 下』亦不對。此文當從淳作『法者所以禁過外私也』,貢。云:『法者所以禁過而外私也』,尤其切證。奇猷案:王改此文爲『梭法所以遏滅外私也』,遏、呂釁有度 I :『則貪汚之吏外若,注:『外、棄 ...

韓非, ‎陳奇猷, 1974

經學研究論叢 - 第 14 卷 - 第 141 页

林慶彰. 橐弓矢」並非干戈、弓矢入庫,不再進行戰爭的意思,是講收拾好兵器,準備出征的意思。載是發語詞,戢,嚴粲《詩緝》:「《釋文》曰:戢,斂也。」蠹,《毛傳》云:「棄,韜也。」孔穎達《正義》云:「〈釋詁〉文:棄者,弓衣。一名饀。故內弓於衣謂之韜弓。」收拾、攔帶 ...

林慶彰, 2006

诗经与周文化考论 - 第 83 页

嗣武受之,胜殷遏刘,耆定尔功。"胜殷遏刘,耆定尔功" ,鲁诗"尔"作^武"。《风俗通义》引诗作: "耆定武功。"《毛传》曰: "刘,杀。耆,致也。"《郑笺》曰: " ... ...举兵伐殷而胜之,以止天下暴虐而杀人者, ... ... , '马瑞辰《毛诗传笺通释》曰: "按《尔雅'释诂》:灭,绝也。

张建军, 2004

懷任齋文集 - 第 167 页

王氏校作遏滅外私,則不解外字之義,且與下文遂令懲下不對矣。又案:《荀子,致仕篇》: "凡節奏欲陵,而生民欲寬。節奏陵而文,生民寬而安。"王念孫曰: "陵謂嚴密也,故與寬相反。《富國篇》曰: '其於貨財取與計數也寬饒簡易,其於禮義節奏也陵謹盡察。'陵謹與 ...

蔣禮鴻, 1986

韓非子校釋

... 也夕迂評本作法所以凌過減私也。識誤云口凌字未詳戶過當作遇卉衍游字 L 。集解云:同過為遏之誤戶頓說娃也 0 一本脫外字夕游作滅是戶凌為峻字夕形近而諱夕當在法字上戶傳寫誤倒耳。峻法所以遏滅外私也夕與下嚴刑所以遂令懲下也句正相對。

韓非, ‎陳啓天, 1958

無求備齋韓非子集成 - 第 28 卷 - 第 127 页

11& ^ :『席滅、外三字皆動詞,殊不成文,且『遏滅外私』與下 I 令懲下』亦不對。此文當從淳作『法者所以禁過外私 I ?貢。 8 ^ 1 !云:『法者所以禁過而外私也』,尤其切瞭。:奇猷案:王改此文爲『峻法所以遏滅外私也 4 ,暹、 55 * ^ 8 :『則貪汚之吏外矣』,注:『外、窠 ...

嚴靈峯, ‎韓非, 1980

毛詩傳箋通釋 - 第 3 卷 - 第 80 页

馬瑞辰, 陳金生 武一 0 八九謂勝^而滅殺之,猶 81 云「蔑殺其民人」也。遏劉二字平列,與成十三年: ^「虔劉我邊者。」瑞辰按:爾雅釋詁:「滅,絶也。」虞翻易注:「遏,絶也。」是遏、滅一一字同義。「勝^遏劉」「勝殿遏劉」,脾:「劉,殺。」「遏,止也。舉兵伐^而勝之,以止 ...

馬瑞辰, ‎陳金生, 1989

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «遏灭»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 遏灭 nel contesto delle seguenti notizie.

小泉云八：在日本住过才能理解日本

幕府的政策，乃是要防止西京和大名间的种种直接往来。这种政策，二百年来，遏灭了不轨的奸谋；不过它却也阻挡了爱国心的发展。 更多阅读请关注《日本与日本人》 ... «凤凰网, nov 14»