Significato di "灰飞烟灭" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 灰飞烟灭 IN CINESE

灰	飞	烟	灭
huī	fēi	yān	miè

CHE SIGNIFICA 灰飞烟灭 IN CINESE

ceneri

灰飞烟灭

Ashes to Ashes è un dramma detective di fantascienza britannica, è un sequel di "esplorazione a secco", racconta la stazione di polizia di Londra nel londinese, Alex Drake (Kerry Hoss) nel 1981 Sveglia la storia. Il gioco riprende tre stagioni, otto episodi ogni stagione, nel 2008 al 2010 nella British Broadcasting Corporation trasmesso il primo. ...

灰飞烟灭（英语：Ashes to Ashes）是一部英国科幻侦探电视剧，是《迴轉幹探》的续集，讲述了2008年被枪击的倫敦警察廳女警察Alex Drake（基利·霍斯饰演）于1981年醒来的故事。 本剧拍摄了三季，每季8集，于2008年到2010年间在英國廣播公司第一台播出。...

definizione di 灰飞烟灭 nel dizionario cinese

Le ceneri scompaiono e la metafora scompare.

灰飞烟灭 比喻事物消失净尽。

TRADUZIONE DI 灰飞烟灭

Conosci la traduzione di 灰飞烟灭 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 灰飞烟灭 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «灰飞烟灭» in cinese.

• cinese: 灰飞烟灭
• Traduttore italiano - spagnolo: cenizas
• Traduttore italiano - inglese: Ashes
• Traduttore italiano - hindi: राख
• Traduttore italiano - arabo: رماد
• Traduttore italiano - russo: пепел
• Traduttore italiano - portoghese: cinza
• Traduttore italiano - bengalese: খাক
• Traduttore italiano - francese: cendres
• Traduttore italiano - malese: Ashes
• Traduttore italiano - tedesco: Ashes
• Traduttore italiano - giapponese: 灰
• Traduttore italiano - coreano: 재
• Traduttore italiano - giavanese: awu
• Traduttore italiano - vietnamita: Ashes
• Traduttore italiano - tamil: ஆஷஸ்
• Traduttore italiano - marathi: ऍशेस
• Traduttore italiano - turco: küller
• Traduttore italiano - italiano: ceneri
• Traduttore italiano - polacco: popiół
• Traduttore italiano - ucraino: попіл
• Traduttore italiano - rumeno: cenușă
• Traduttore italiano - greco: στάχτες
• Traduttore italiano - afrikaans: Ashes
• Traduttore italiano - svedese: aska
• Traduttore italiano - norvegese: Ashes

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «灰飞烟灭»

Scopri l'uso di 灰飞烟灭 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 灰飞烟灭 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

逆煉仙尊（下）:

第五十二章:陰陽逆煉訣李小川聞言一愣:“灰,灰飛煙滅......”布拉罕笑著點點頭:“不錯,就是灰飛煙滅。但是,只要你修煉到了築基期,那麼,你就可以相對來說,不太怕灰飛煙滅了。因為那個時候,你可以奪舍了。但是,危險也是存在的,那就是,你只能奪舍比自己修 ...

鋒火連城, 2015

逆炼仙尊（下）:

第五十二章:阴阳逆炼诀李小川闻言一愣:“灰,灰飞烟灭......”布拉罕笑着点点头:“不错,就是灰飞烟灭。但是,只要你修炼到了筑基期,那么,你就可以相对来说,不太怕灰飞烟灭了。因为那个时候,你可以夺舍了。但是,危险也是存在的,那就是,你只能夺舍比自己修 ...

锋火连城, 2015

94～101年國文統測．學測歷屆試題詳解─應考破題技巧大公開: - 第 97 页

(甲)提到「吳宮花草埋幽徑,晉代衣冠成古丘」,(乙)提到「遙想公瑾當年,小喬初嫁了,雄姿英發。羽扇綸巾,談笑間,檣櫓灰飛煙滅」。兩詩不僅皆提及歷史,更論及其「花草」、「衣冠」、「公瑾當年,小喬初嫁了,雄姿英發。羽扇綸巾,談笑間,檣櫓灰飛煙滅」的興,以及「幽 ...

謝純靜, 2013

庆祝杨向奎先生教研六十年论文集 - 第 302 页

笔者曾广泛查阅了六十年代以后三十余年中的五十多个新编选本,未见再有录作"狂虏灰飞烟灭"者。这一异文事实上也已经被淘汰了。(四)对前人论断"植稽一狂虏"是非的两点补充不过,五六十年代的这次讨论也有议论未达之处。第一,诸家在讨论中,都禾曾 ...

《庆祝杨向奎先生敎硏六十年论文集》编委会, 1998

衙门这碗饭:

小序苏东坡词:“谈笑间,樯橹灰飞烟灭。”好气派!但那说的是周郎,三十四岁指挥东吴三万之军,联合刘备荆州之众也不过五万余人,同率兵八十余万的曹操战于赤壁,大获全胜,岂能无此气派!但“谈笑间”,并不只属于非常人物。你看《桃花扇》首出中说书的柳 ...

陈四益, 2015

顯魅與和樂——對生命意義的逆流探索 - 第 220 页

但是,也得要我們的成就是永恒的,這才算得上有意思。問題是它們並不是永恒的。即使你創作了偉大的文學作品,幾千年人們都在讀它,最終太陽還是會冷卻,宇宙會停下或崩塌。你所有的努力,都會灰飛煙滅。(Nagel,1987,p.95)灰飛煙滅,這就是人生的蒼涼 ...

楊國榮, 2010

九界独尊（上）:

韵天妖王,我皇圣尊乃妖界之传承正统,你还不弃械投诚,否则我顺天大军一出必教尔等灰飞烟灭!”双面妖王向韵天妖王喊道。听到“灰飞烟灭”四个字后,韵天妖王心里不由一惊,妖界双尊当年在自己驻守妖灵通道时的一段话出现在耳边来:“韵天,妖灵通道, ...

兵心一片, 2015

空灵之约: - 第 24 页

... 苏轼的内心在激荡之余开始追怀 o “遥想公瑾当年,小乔初嫁了,雄姿英发 o 羽扇纶巾,谈笑间,强虏灰飞烟灭 o ”在这两句中,苏轼一方面感叹周瑜的年轻,一方面感叹周瑜的才能,还有一方面,羡慕周瑜那个美丽若兰的娇妻 o 杜牧曾在《赤壁》诗中说, “东风不 ...

何为, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

The End of the Judgment Road

这一刻的白烬,仿佛化为了一尊天地间的诸神,掌控着一片完整的天地,在他挥手间,这片浩瀚的天地碾压而下,携带着毁天灭地的威势,生生的笼罩着整个岛屿,刹那间,令这座岛屿灰飞烟灭。灰飞烟灭!真正的灰飞烟灭!不是毁灭,而是让这座岛屿,在一股恐怖 ...

Cheng Feng Yu Jian, 2013

主宰(全)【原創小說】: - 第 434 页

他想,如果真的找不到青靈,還不如戰死沙場,灰飛煙滅。這樣他就不用內疚和傷心了。神魔大戰持續了很久。聖葉也參加了。這一仗非常的慘烈。在人間看來,就是一場流星雨。這就是人間的第一場流星雨。但是,邪不勝正最終還是神界贏了。但是,神界損傷 ...

又見第二春, ‎北京太和凱旋, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «灰飞烟灭»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 灰飞烟灭 nel contesto delle seguenti notizie.

谈笑间，几个亿灰飞烟灭[原创

8月中旬的一个周末，香港晴空万里。穿着清爽黑色连衣裙的谢飞邀请朋友三四，从铜锣湾避风塘登上一艘小型豪华游艇，一路开到南区风景迤逦的大浪湾。途中大伙赏 ... «和讯网, set 15»

新兴市场股市2万亿市值灰飞烟灭创7年之最

新浪美股讯北京时间2日早彭博报道，8月份新兴市场股市大跌，创雷曼兄弟倒闭以来之最。 上月至少一半的主要发展中国家股市进入熊市。据彭博汇编的数据，31个 ... «新浪网, set 15»

我逃离天津爆炸点高档小区的24小时，灰飞烟灭后还剩下什么⋯⋯

爆炸后第二个晚上，从开始的恐慌，到中间的冷静，到莫名其妙的充奋，到顽固的坚持，到现在，突然好累好累，累到动都不想动。 «NTDTV, ago 15»

“三五年内不少商会将灰飞烟灭”(组图)

8月14日下午，“2015南国书香节”开幕，在广州琶洲国际展览中心8号会议室，来自深圳的社会组织标志性人物王理宗，携带新书《美丽的手》来到了首发式现场，吸引了 ... «搜狐, ago 15»

白子画花千骨灰飞烟灭？揭花千骨虐心剧情

热播剧花千骨还有12集就要大结局了，知情者曝花千骨电视剧全集结局与小说一模一样。因东方、糖宝一个个死去花千骨入魔变妖神，后来亲手杀了落十一，最后还 ... «新华网云南频道, ago 15»

“林李大战”灰飞烟灭如今“谌李大战”是主旋律

在昨天的羽毛球世锦赛男单半决赛中，卫冕冠军谌龙毫无悬念地以2:0完胜桃田贤斗，马来西亚老将李宗伟则以2∶0击败约根森。这样去年世锦赛上争冠的谌龙和 ... «21CN, ago 15»

孙本伟：本周黄金最关键一天，强冲必定灰飞烟灭！

汇金网8月13日讯——位置太高了，不敢追多了，非农开始已经有四十多美金的涨幅，时间也有四个交易日，日线五连阳上升，一天比一天涨幅大，不过昨晚上升尽管将 ... «新浪网, ago 15»

《花千骨》人物结局剧透：东方彧卿灰飞烟灭

《花千骨》人物结局剧透：东方彧卿灰飞烟灭. 2015年07月30日09:33 来源：爱秀美 · 手机看新闻. 打印网摘纠错商城分享推荐. 字号. 分享到... 分享到人人 · 分享到QQ空间. «人民网, lug 15»

遭遇强制平仓5800万元一个月灰飞烟灭

由于前段时间股市大跌导致两融账户被强制平仓，投资者陈俊及其妻子股票账户里的5800万元，不到一个月时间基本“灰飞烟灭”。 更令陈俊没想到的是，自己还成为某 ... «新浪网, lug 15»

希腊脱欧，欧盟大一统将灰飞烟灭

从德国及其“战友”荷兰、立陶宛和北欧国家等立场看，“可以接受”的条件至少包括全额认账不赖账、承诺削减公共开支和增加赋税。欧洲人至少在形式上表现出“不惜 ... «凤凰网, lug 15»