Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "婀娜多姿" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 婀娜多姿 IN CINESE

姿
ēduō
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 婀娜多姿 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «婀娜多姿» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 婀娜多姿 nel dizionario cinese

Graziosa descrizione di una postura morbida e bella. 婀娜多姿 形容姿态柔和而美好。

Clicca per vedere la definizione originale di «婀娜多姿» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 婀娜多姿

婀娜妩媚

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 婀娜多姿

姿
丹霄姿
姿
姿
凤表龙姿
凤骨龙姿
出尘之姿
多姿
笔墨横姿
姿
绰约多姿
姿
姿
姿
顾影弄姿
顾盼多姿
顾盼生姿
姿
姿
姿

Sinonimi e antonimi di 婀娜多姿 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «婀娜多姿»

Traduzione di 婀娜多姿 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 婀娜多姿

Conosci la traduzione di 婀娜多姿 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 婀娜多姿 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «婀娜多姿» in cinese.

cinese

婀娜多姿
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

agraciado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Graceful
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सुंदर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رشيق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

изящный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

gracioso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সুতনু
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

gracieux
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

anggun
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Graceful
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

優雅な
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

우아한
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Anggun
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

duyên dáng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தெய்வீகமான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

डौलदार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

zarif
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

grazioso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Płynnego
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

витончений
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

grațios
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χαριτωμένη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

grasieuse
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

graciös
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

grasiøs
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 婀娜多姿

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «婀娜多姿»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «婀娜多姿» nei diversi paesi.

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «婀娜多姿» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «婀娜多姿» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «婀娜多姿» nelle fonti stampate digitalizzate dalle cinese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 婀娜多姿

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «婀娜多姿»

Scopri l'uso di 婀娜多姿 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 婀娜多姿 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
e-中一高级华文 课文字词手册 (一下): e-A Handbook Of Higher Chinese ...
10 婀娜多姿 P nuL duK zF (第18面/第6行) [解释]形容姿态柔美可爱。[英文] very pretty and charming [例句] 1 这些女孩子身材苗条,跳起舞来婀娜多姿。 2 服装模特儿在台上款款走动,个个体态婀娜多姿。[近义]绰约多姿[生字] ·婀 P 注释: (姿态)柔软而 ...
杨学敏, 2012
2
多功能分類成語典 - 第 183 页
指姿態嬌柔用法形容女子姿態柔順美麗,婀娜多姿" -範例主人是一位風姿绰約的女子,氣質出眾。婀娜多姿解釋婀娜:輕盈柔美。指姿態輕盈柔美的樣子。詞源《孔雀東南飛》:「四角龍子幡(旗子〕,婀娜隨風轉。」用法形容女子曼妙的姿態。範例芭蕾舞者們舞步 ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
3
汉语成语辨析词典 - 第 19 页
射娜多姿 6 0110 01116 2 丁袅娜多姿 11100 0110 305 2.1 〔婀娜多姿〕形容花木等姿态柔软美好,丰富多彩。如: 1 .一部吸引人的影片,一定像鲜花一样。它婀娜多姿,使观众悦目赏心,爱不忍释。(柯灵《鲜花与药》〉 1 .多数的白荷中间,偶然隔几朵红荷,红裳 ...
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997
4
麻醉师酒吧
她打扮入时,一路婀娜多姿而来,又一路婀娜多姿而去,起码有十公分高的高跟鞋敲得马路咯咯响,却头也不别一下地走了。 女孩倒在血泊中......第五个路人是个青年男子,叫信仰。他倒是走到女孩跟前,喂喂地叫了几声,问女孩有钱吗?如果我救你你怎么谢我?
许仙, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
5
希臘美術模仿論: Gedanken uber die Nachahmung der griechischen ...
波呂克萊特斯在細膩與婀娜多姿上出類拔萃。他受到許多人的讚賞,然而勉強大略地舉出缺點的話,可說欠缺厚重感。其作品被認為以婀娜多姿表現出人體的應有形態,卻絲毫無法表現出眾神的威嚴。不只這樣,人們認為他避免表現出嚴肅表情的年齡,卻僅 ...
Johann Joachim Winckelmann, 2006
6
作文撇步2: 220俏皮話+15修辭技巧 - 第 219 页
那隨風輕舞的波斯菊是那麼的婀娜多姿」,該句是以「呼告」來表達心中的情緒。「美麗的海岸......把台東襯托得如美食天堂」,是「排比」的寫法。「嫩嫩的粉色與深深的粉紅,交織成一片如夢如幻的花海」,屬「視覺摹寫」。「那花海像是有魔力的仙女」,是「譬喻」。
周姚萍, 2013
7
武魂(下):
更重要的是,里面的服务员,无不是妙龄美貌的少女,一个个胸大臀圆,婀娜多姿,眉目之间,春水荡漾。不过,在场的参拍人员,却没有谁敢打这些少女的主意。最多也就是色色的瞄一下人家的一些重点位置。毕竟,拍卖会如果没有实力,那么根本就无法立足,早就 ...
若寻欢, 2015
8
唐宋诗精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
首句中“娉娉袅袅”状摹其身材的婀娜多姿,“十三余”称其妙龄。七字之中又无指代,也无名词,却给人以完整具体、生动靓丽的印象,婀娜多姿的靓女仿佛眼前。她吸引人的魅力不亚于曹植《洛神赋》中“翩若惊鸿,宛若游龙”那般描绘。全诗仅此一句直接描绘, ...
盛庆斌, 2013
9
三寸金蓮一千年 - 第 134 页
纏了腳的女子,走路腰椎骨向前屈,會產生一種柳腰款擺、婀娜多姿的魅力體態。如此習慣之後,自然產生出款擺腰肢的儀態萬方,風姿婀娜中,足以撩起男人的無限遐思。對西方女人的所謂「美」,辜鴻銘則不屑一顧。他說:那些洋妞,個個把胸脯綳得高高的,遮將 ...
張若華, 2015
10
13個難題: The Thirteen Problems
很可能她們其中的一個,也許是兩個,都稍微會畫畫。正如我朋友說的,她們身上不會發生什麼刺激或特別的事)儘管她們很有可能已經周遊了半個世界。我看看她們再看看那位婀娜多姿、半閉著火熱雙眸的西班牙女郎,我笑了。」「這兩個可憐的東西,」珍娜.
阿嘉莎‧克莉絲蒂 (Agatha Christie), 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «婀娜多姿»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 婀娜多姿 nel contesto delle seguenti notizie.
1
Thinkpad S5 Yoga上手体验--婀娜多姿的商务精英
联想首创的Yoga系列笔记本电脑产品凭借可以随意变换体位的360°翻转屏设计令无数用户为之倾倒,随后这一秘籍也在Thinkpad系列上得到了升华,不过细数历代 ... «太平洋电脑网, set 15»
2
佟丽娅重返母校追忆青春跳新疆舞婀娜多姿
9月23日,佟丽娅在微博晒出一组重返大学母校跳舞的照片,回忆成长的足迹。照片中,佟丽娅身穿白色上衣显清纯,跳新疆舞婀娜多姿«凤凰网, set 15»
3
佟丽娅重返母校现场跳新疆舞婀娜多姿
佟丽娅重返母校(1 /8张). 近日,佟丽娅重返新疆艺术学院,回忆成长的足迹,并在微博晒照。照片中,佟丽娅身穿白色上衣显清纯,跳新疆舞婀娜多姿。 第12345678 ... «北青网, set 15»
4
优雅甜蜜婀娜多姿,祛痘除螨第一品牌
优雅甜蜜婀娜多姿,祛痘除螨第一品牌. 2015年09月22日17:59 来源:莆田网. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 微商市场如战场,竞争之战打的如火如荼,面对 ... «凤凰网, set 15»
5
少年魔性时装照走红:婀娜多姿令人
当地时间2015年9月15日,泰国孔敬府,泰国一位16岁男生Madaew最近红了,通过自己的鬼斧神工用“特殊”材料做创意的服装,然后自己当模特,将试穿照发到了网上 ... «www.591hx.com, set 15»
6
滟紫台:但见旗袍美人婀娜多姿时光
365淘房 南京讯在王家卫的电影《花样年华》中,张曼玉曼妙的身姿将旗袍演绎得淋漓尽致。更有《色戒》中,汤唯一身旗袍将汉奸迷得七荤八素。最展现女人身姿的服饰, ... «365地产家居网, set 15»
7
国际舞蹈节哈萨克斯坦经典歌舞晚会婀娜多
国际舞蹈节哈萨克斯坦经典歌舞晚会婀娜多姿风情万种 ... 美国《拉丁舞》等多个国家的经典剧目,舞蹈艺术家们婀娜多姿,风情万种演绎各国经典舞蹈,还特意准备了《我 ... «新疆新闻在线网, lug 15»
8
女星古装造型杨幂赵丽颖张嘉倪郑爽张檬婀娜多姿
古装剧是中国影视剧中比较常见的题材之一,剧中很多唯美的镜头都令人难以忘怀,而随着电视剧的播出,很多女主成为人们热议的焦点,她们在剧中的扮相婀娜多姿, ... «新华网山东频道, lug 15»
9
新西兰旗袍分会成立婀娜多姿展现中国文化
新西兰旗袍分会成立婀娜多姿展现中国文化. 关键词:新西兰旗袍分会中国文化. 分类名称: 港澳台侨. 责任编辑:【陆春艳】. 热门视频集. 搞笑 · 美女 · 动物世界 · BABY秀 ... «中国新闻网, lug 15»
10
巴空军枭龙巡航喜马拉雅山战机身影婀娜多姿
近日,国外权威媒体公布了巴基斯坦空军装备的JF-17“枭龙”战斗机在喜马拉雅山脉地区巡逻的高清照片。喜马拉雅山脉橫跨了五个国家,包括中国、印度、尼泊尔、不丹 ... «中网资讯中心, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 婀娜多姿 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/e-na-duo-zi>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su