Significato di "恩礼有加" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 恩礼有加 IN CINESE

恩	礼	有	加
ēn	lǐ	yǒu	jiā

CHE SIGNIFICA 恩礼有加 IN CINESE

definizione di 恩礼有加 nel dizionario cinese

Cerimonia di grazia con grazia: l'imperatore favorisce il ministro. Imperatore con garbo e cortigiani di cortesia. Estensione si riferisce a educatamente trattare i subordinati.

恩礼有加 恩礼：指帝王厚待臣下。帝王以恩德与礼遇厚待臣下。引申指很有礼地对待下属。

TRADUZIONE DI 恩礼有加

Conosci la traduzione di 恩礼有加 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 恩礼有加 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «恩礼有加» in cinese.

• cinese: 恩礼有加
• Traduttore italiano - spagnolo: En plus ceremonia
• Traduttore italiano - inglese: En plus ceremony
• Traduttore italiano - hindi: एन प्लस समारोह
• Traduttore italiano - arabo: أون بالإضافة إلى حفل
• Traduttore italiano - russo: Собственная плюс церемония
• Traduttore italiano - portoghese: En plus cerimônia
• Traduttore italiano - bengalese: এন প্লাস অনুষ্ঠান
• Traduttore italiano - francese: En plus de la cérémonie
• Traduttore italiano - malese: En plus majlis
• Traduttore italiano - tedesco: En plus Zeremonie
• Traduttore italiano - giapponese: エンプラス式典
• Traduttore italiano - coreano: 욕실 플러스 행사
• Traduttore italiano - giavanese: En plus upacara
• Traduttore italiano - vietnamita: En cộng lễ
• Traduttore italiano - tamil: En பிளஸ் விழா
• Traduttore italiano - marathi: एन अधिक समारंभ
• Traduttore italiano - turco: En artı töreni
• Traduttore italiano - italiano: En Plus Cerimonia
• Traduttore italiano - polacco: Pl oraz ceremonia
• Traduttore italiano - ucraino: Власна плюс церемонія
• Traduttore italiano - rumeno: En plus ceremonie
• Traduttore italiano - greco: En plus τελετή
• Traduttore italiano - afrikaans: En plus seremonie
• Traduttore italiano - svedese: En plus ceremoni
• Traduttore italiano - norvegese: En pluss seremoni

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «恩礼有加»

Scopri l'uso di 恩礼有加 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 恩礼有加 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

萬曆野獲編:

此固君父曠蕩之恩,錫類所及,顧欲使人主自靳於所生,當亦非人臣所安也。按新鄭逐時,內臣捧詔旨出, ... 但當時中宮錢氏,進稱慈懿皇太后,而孝肅止崇為皇太后,尚有等差。不如今上同加尊號,情禮並申 ... 此後伉儷彌篤,恩禮有加。次年,即特旨建儲,人心大定, ...

沈德符, ‎朔雪寒, 2014

大宋王朝1:

叫杨淑妃为小娘媲“母子"感情融洽,而不知自己还有生母在宫中。李氏因为地位 ... 直到仁宗少年即位,由于还皇刘太后掌权,李氏也不敢有一点母以子贵的表现。人们都畏惧 ... 于是撤去刘府围兵,又到刘太后灵前焚香泣告,对刘氏仍然恩礼有加。为了弥补对 ...

王新龙, 2013

成功方与圆:

礼亏就会怠慢,礼过就会诌谀。史捂臣说:“对待富贵的人,不难有礼,而难于有恩。对待贫贱的人,不难有恩,而难于有礼。”礼,不难于开始,而难在有终;不难于疏远,而难于亲近。总的说来,不论对待任何人,以礼待他,恭礼有加,正到好处,必无怨恨,久而久之必然使 ...

李元秀, 2013

五代史書彙編 - 第 7 卷

奉蒸宵,恭色養,必以孝;賓大臣,事誉老,必以禮。居處服御朔,獻池^而請吏。故得義動元后,風行域中,恩禮有加,綏懷不世。魯用天王之禮,自越裳鈞;薄存紀侯之國, 83 ^ :足承基,克廣其業。皇宋將啟,元貺冥符。有周開先,太祖歷試,威德所及,寰宇將同。故我舊邦 ...

傅璇琮, ‎徐海榮, ‎徐吉軍, 2004

清代地方城市景观的重建与变迁

因此,1645年南京平定后,宣布了对各地明蕃王的政策:“国家遇明朝子孙,素从优厚,如晋、德两藩,皆待以殊礼,恩赡有加。 ... 清征服者对前明王室的种种“恩礼”,不过是作为一种政治手段,从而满足前明遗民及官吏对明朝的眷恋心理,减少他们对新政权的抵触 ...

田凯, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

中国文学编年史: 宋辽金卷: - 第 7 卷 - 第 14 页

九月丁太孺人徐氏忧,公以介孙承重送终,恩礼有加,乡闾荣之。三年服阕,除知寿春府,累表辞免,不克。四年磨勘转朝奉大夫,进封开国伯,加食邑二百户。... ...六年,除知舒州。逾年请宫祠,从之,提举南京鸿庆宫。靖康元年,覃恩转朝请郎,加食邑二百户。寻复朝奉 ...

陈文新, 2006

儀禮注疏(凶禮): - 第 16 页

即知畿外之民不庶民不服可知」者,上文云「庶人爲國君」,注云:賜,加恩既深,故諸侯大夫報而服之也。 ... 直據諸侯大夫,時復會自有「時見曰會」,彼諸侯聘時見曰會,無常期曰諸侯之大夫以時會見於天子而服之」者,案 2 ^汰時接見乎天子」者,爲有恩,故服之。

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

宋朝宮廷秘史 - 第 1 卷 - 第 359 页

其以淮南节度管内,封俶为淮海国王,仍改赐宁淮镇海崇文耀武宣德守道功臣,即以礼贤宅赐之。子惟浚为 ... 适值中元节,汴京张灯庆祝,太宗特降谕旨,令有司于礼贤宅前,设登山,陈声乐,以示宠异。钱俶至此 ... 众亲戚见朝廷这样恩礼有加,莫不称羡!就是钱俶 ...

许慕羲, 2006

那些顛覆時代的女人:

太宗彌加禮待,常與後論及賞罰之事,對曰:「牝雞之晨,惟家之索。妾以婦人,豈敢豫 ... 獻公之薨也,後及無忌並幼,安業斥還舅氏,後殊不以介意,每請太宗厚加恩禮,位至監門將軍。及預劉德裕逆 ... 若令公主之禮有過長主,理恐不可,願陛下思之。」太宗以其言退 ...

蘇木子, 2006

中國書畫全書: 珍藏本 - 第 8 卷 - 第 65 页

... 民望而畏之,故鲜死焉,水儒弱,民狎鄭子産有疾,謂子太叔曰,我死,子必為政,唯有德者能以寛服也,魯人髙其節莪,恩禮有加焉,存秋胡安國傳.之義,紀既亡矣,不歸于魯,所謂全節守義,不以亡故而虧婦道者爾\歸者順詞,以宗廟在鄰,歸奉其祀也, &為宗國,婦人有 ...

盧輔聖, ‎崔爾平, ‎江宏, 2000