Significato di "饭囊酒瓮" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 饭囊酒瓮 IN CINESE

饭	囊	酒	瓮
fàn	náng	jiǔ	wèng

CHE SIGNIFICA 饭囊酒瓮 IN CINESE

definizione di 饭囊酒瓮 nel dizionario cinese

L'urna del vino di riso metafora non mancherà di mangiare e bere, la gente non lavora.

饭囊酒瓮 比喻只会吃饭喝酒，不会做事的人。

TRADUZIONE DI 饭囊酒瓮

Conosci la traduzione di 饭囊酒瓮 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 饭囊酒瓮 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «饭囊酒瓮» in cinese.

• cinese: 饭囊酒瓮
• Traduttore italiano - spagnolo: Arroz bolsa Jiuweng
• Traduttore italiano - inglese: Rice bag Jiuweng
• Traduttore italiano - hindi: चावल बैग Jiuweng
• Traduttore italiano - arabo: رايس حقيبة Jiuweng
• Traduttore italiano - russo: Райс мешок Jiuweng
• Traduttore italiano - portoghese: Arroz saco Jiuweng
• Traduttore italiano - bengalese: রাইস ব্যাগ Jiuweng
• Traduttore italiano - francese: Riz sac Jiuweng
• Traduttore italiano - malese: Rice beg Jiuweng
• Traduttore italiano - tedesco: Sack reis Jiuweng
• Traduttore italiano - giapponese: ライスバッグJiuweng
• Traduttore italiano - coreano: 쌀 가방 Jiuweng
• Traduttore italiano - giavanese: Rice tas Jiuweng
• Traduttore italiano - vietnamita: Rice túi Jiuweng
• Traduttore italiano - tamil: அரிசி பையில் Jiuweng
• Traduttore italiano - marathi: तांदूळ पिशवी Jiuweng
• Traduttore italiano - turco: Pirinç çanta Jiuweng
• Traduttore italiano - italiano: Rice bag Jiuweng
• Traduttore italiano - polacco: Ryż torba Jiuweng
• Traduttore italiano - ucraino: Райс мішок Jiuweng
• Traduttore italiano - rumeno: Rice sac Jiuweng
• Traduttore italiano - greco: Ρύζι τσάντα Jiuweng
• Traduttore italiano - afrikaans: Rice sak Jiuweng
• Traduttore italiano - svedese: Ris väska Jiuweng
• Traduttore italiano - norvegese: Rice bag Jiuweng

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «饭囊酒瓮»

Scopri l'uso di 饭囊酒瓮 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 饭囊酒瓮 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

悠香古韵：茶典故:

宋代有许多文人,他们提倡以茶斛酒渴、醒宿酲,常以汉代辞赋家司马相如与才女卓文君双双私奔,在成都邛崃卖酒,后来司马相如因饮酒过度,患消渴病,恹恹而死的典故,出现了不少要用茶去 ... 在他的另一首茶诗中,还说:“饭囊酒瓮纷纷是,难尝蒙山紫笋茶。

少林木子, 2015

邓一光文集：一只狗离开了城市 - 第 202 页

又说,饭囊酒瓮纷纷是,谁赏蒙山紫笋香。放翁什么样骨气的人,终究也做了茶官,何况我等俗辈。”我心里一动,想到廖希铂也是喜欢喝茶的,并且众茶之中,唯崇蒙顶,只是廖希铂不吟诗,他倒是说很多大白话,或者干脆什么也不说,不知他认不认识这位呼延航?

邓一光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

汉语成语考释词典 - 第 573 页

后世多作〔酒 II 饭袋〕,用来讥讽无能的人。宋,曾储《类说》二二引宋-陶岳《荆湖近事》(宋,叶廷珪《海录砟事'八上'人事部中,痴傲门》引作《荆湘近事》〕:马氏奢僭,渚院王子,仆从烜赫,文武之道,未尝留意,时人谓之酒襄饭袋。又作〔饭囊酒瓮〕,瓮( ^ ^叩) :盛东西的 ...

刘洁修, 1989

中国茶經: - 第 2 卷 - 第 639 页

诗人且身茶乡,只求承囊"茶神。陆羽(号桑。)的家风· ... 饭囊酒瓮纷纷是,谁货模山紫笋香。"眷为"人间第一" ... 泉闲品故园茶·。口钎茶宋时弓列为贡茶,因此陆游珍爱异常,烹煮十分讲究·所谓"囊中日铸传天厂·不是名泉不合尝" , "汲泉煮日铸·舌本方味永" ·日铸 ...

陈宗懋, 1992

成语语源典故词典 - 第 484 页

[饭坑汀囊]即酒囊饭袋·论彷:饱食快饮,虑揉求卧;擅为饭坑,畅为酒囊· [枉来开口]饭来就张口吃,引仲为没枯打采的枯形·元镇放言: ... 即称武夫儿·乃饭囊洒瓮也·陆谜煎茶戏作诗:饭囊酒瓮纷纷是,谁贺姨山紫笋香· [钦马投杖]引申为人的品行鼻沽不苟,虽因马饮 ...

陈国弘, 1988

烟瘾・酒嗜・茶趣 - 第 235 页

写酒安方敌,进兴正浓。 ... 9 酒推排闷难中圣,茶却名隶可作经。,《北宙高卧扦如雷,谁遣香茶唤梦回。 ... 茶,使他从醉梦中清霍)茶,使他认识到人生的积极意义)茶,使他战胜孤闷,排除睡皮]茶,使他吟昧不镀,抒发了有志难伸的壮士脾怀,讥讽了"饭囊酒瓮"的昏 ...

元朗, ‎谭红, 1989

中国典故辞典 - 第 794 页

东汉杨秉曾说 I 我有三不惑,乃"酒、色、财" ,财乃陷身之阱,色乃戮身之斧, ' ; ' 3 乃毒肠之药,人能戒此三者,灾祸必将减少,明人 ... 【酒瓮饭囊】汉末,有处士祢衡,年二十三,与孔融友善,时孔融年已五十,身居九卿,为当时文坛之冠,少长称誉,而与布衣祢衡为友。

杨任之, 1993

汉语典故词典 - 第 494 页

北海相孔融当时年已五十,而且位居九卿,名望甚高,祢衡却称之为"大儿" ,把名臣杨修称为"小儿"。对于那些平庸无能之辈,祢衡索性称为"酒瓮饭囊"。【典义】盛酒的囊,装饭的袋。比喻无能庸俗之人。原作"酒瓮饭囊"。【伊』句】他从小就好吃懒做,不好好学习, ...

黄斌虹, ‎曹江红, 2008

中华成语词典 - 第 305 页

〔或〕饭坑酒囊饭囊酒瓮 0 这次我算深深领教了那些官长,他们都不过是些-。(冯玉样(我的生活〉〉〔近〕尸位索餐行尸走肉【旧诵重弹】| 10 3160 0^609 1*1 老两子又重新拿出来弹奏。比喻把陈旧的理论或主张再次襯了出来。〔或〕老调重弹 I :平早被称为"大学 ...

中华书局. 编辑部, 2000

古书典故辞典/: 校订本 - 第 392 页

大聚乐戏于沙丘,以洒为池,悬肉为林,使男女裸相逐其间,为长夜之饮。"极言其囊奢您肆。后也用以形容酒肉之多。如《汉书·张赛传》, "行赏赐,酒池肉林。" [酒瓮饭囊]犹如说"酒囊饭袋"。比喻只会吃喝,不能办事的人。《抱补子·弹称》, " (称衡)游诈下,自公卿国士 ...

杭州大学. 《古书典故辞典》编写组, 1988

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «饭囊酒瓮»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 饭囊酒瓮 nel contesto delle seguenti notizie.

唐天宝元年四川蒙顶茶成为皇室贡茶身价倍增

在唐朝这个诗歌的巅峰时期，茶跟酒一样，催生了诗人的灵感。 ... 在结尾，更是以茶咏志，以蒙顶茶象征仁人志士，讥讽南宋王朝对无能之辈的重用，所谓“饭囊酒瓮纷纷 ... «中国新闻网, apr 14»

名山名寺与名茶名诗

诗的后半部分，“岩电”二句赞扬茶的功效；“饭囊”二句遣责南宋朝廷用人不当，所用的多是“饭囊酒瓮”，只知吃吃喝喝不会干事的无用之人；而像“蒙山茶”那样品质优异、 ... «新浪网, feb 14»

陆游茶诗续《茶经》

如“饭囊酒瓮纷纷是，谁赏蒙山紫笋香”──讲的是人间第一的四川蒙山紫笋茶；“遥想解酲须底物，隆兴第一壑源春”──这是福建隆兴的“壑源春”；“焚香细读《斜川集》，候 ... «第一茶叶网, gen 14»

组图：中元普渡看鬼神无所不在与人同处

据东森新闻报导，一年一度中元普渡，竹山、集集、信义警分局管辖内的各宫寺庙，依照古例举行庆赞中元超拔普渡法会，各信众备有牲礼、饭囊酒瓮，饭担旗海飘飘荡 ... «大纪元, set 04»