Significato di "入瓮" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 入瓮 IN CINESE

入	瓮
rù	wèng

CHE SIGNIFICA 入瓮 IN CINESE

definizione di 入瓮 nel dizionario cinese

Urna alla tortura.

入瓮 喻受酷刑。

TRADUZIONE DI 入瓮

Conosci la traduzione di 入瓮 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 入瓮 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «入瓮» in cinese.

• cinese: 入瓮
• Traduttore italiano - spagnolo: La urna
• Traduttore italiano - inglese: The urn
• Traduttore italiano - hindi: कलश
• Traduttore italiano - arabo: جرة
• Traduttore italiano - russo: урна
• Traduttore italiano - portoghese: a urna
• Traduttore italiano - bengalese: অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া
• Traduttore italiano - francese: l´urne
• Traduttore italiano - malese: Funeral
• Traduttore italiano - tedesco: die Urne
• Traduttore italiano - giapponese: 骨壷
• Traduttore italiano - coreano: 항아리
• Traduttore italiano - giavanese: Funeral
• Traduttore italiano - vietnamita: urn
• Traduttore italiano - tamil: இறுதி
• Traduttore italiano - marathi: अंत्यविधी
• Traduttore italiano - turco: cenaze
• Traduttore italiano - italiano: l´urna
• Traduttore italiano - polacco: urna
• Traduttore italiano - ucraino: урна
• Traduttore italiano - rumeno: urna
• Traduttore italiano - greco: η λάρνακα
• Traduttore italiano - afrikaans: die urn
• Traduttore italiano - svedese: urnan
• Traduttore italiano - norvegese: urnen

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «入瓮»

Scopri l'uso di 入瓮 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 入瓮 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

本草乘雅半偈:

判以陳倉米二斗,淘淨蒸飯,和勻,氣歇入瓮,遂注水淹過寸許,密封置暖處,三七日成。糯醋:秋社日,用糯米一斗,淘蒸,以六月六日造成,合小曲一分,和勻,同水二斗,注瓮中封釀三七日成。粟醋:法用陳粟米一斗,淘浸七日,蒸之,再淘淋,倍水入瓮密封,日夕開攪一次, ...

朔雪寒, 2015

陈天尺剧作研究

(杂扮巨蟒,头大如斗,身粗如盎,顶有红角,长约丈余,大叫盘旋,穿入垣隙介)(旦)哎呀!这声响已到这里来了。 ... (蟒墙外半身全入,尾挂屋梁,翘首瓮外,向旦作得意鸣,倒盘一转,复垂头入瓮吸介)(旦)呀,蟒蛇呀,你且缓些喝酒,快些儿先来啖我波! 【麻郎儿】我见你 ...

张晓燕, ‎王汉民, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

奇效良方:

上用白茯苓三斤,細銼,以絹袋盛之,懸於瓮中,用小麥細面七斤,糯米五斗,炊為飯,和曲末經宿,入蜜一升,和令勻入瓮中,又經一宿,炊糯米二斗投之,不得令熱,入水六升,即封其瓮口,春秋三七日,冬五七日,夏一七日,當出其藥袋,可隔宿不食,清旦取茯苓半斤服之, ...

董宿, ‎朔雪寒, 2015

忧国忧民（中华美德）:

... 母亲说拌得越均匀酿出来的酒就越香 o 一开始我看得兴致勃勃,往往等到我眼皮酸涩起来母亲才肯停下手继续下一个步骤一入瓮 o 甜酒入瓮的时候母亲皇不允许我在旁边的,她说甜酒入瓮到出瓮期间都不可以吵闹我上蹄下跳像个皮猴子,甜酒的美梦被 ...

刘振鹏, 2013

最爱读国学系列：弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林

请公入瓮3,周兴自作其孽;下车泣罪,夏禹深痛其民。好讼曰健讼,累及曰株连。注释 1鹬蚌相持:古时寓言,蚌张开壳在海滩上晒太阳,鹬去啄它,嘴被蚌壳夹住,两方都不相让。结果渔翁来了,把两个轻而易举地都捉住了。2池鱼受害:源于“城门失火,殃及池鱼”。

卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

人際溝通 - 第 336 页

都會答應(否則何必還要使用引君入甕策略呢? )。 3 ,不能讓人覺得是外在壓力使他們答應了第一個要求,否則他們就不會認知想要親身參與是自己答應的原因,自然也就產生不了引君入甕的效果。 4 如果運用策略,讓人對議題產生認同和支持的自我認知, ...

卡納瑞, ‎柯迪, ‎Valerie Lynn Manusov, 2005

夜譚隨錄:

韶起,秉燭遍覓,聞鼾聲出自一米甕中,甕上覆一瓦盆,泥封甚固。急呼主人,俾開之。主人曰:「此醃菜未熟,開之何為?」韶曰:「有人在內,焉得不開?」主人駭異,聽之果然。急開之,則尤蹲踞其中,周匝皆菜,僅露頭面,撼之始覺。問所以入甕之由,蕩然不知。眾猜想移 ...

朔雪寒, 2014

千金翼方:

取不津瓮受兩斛者,瓮底鑽作孔,瓮中底頭著二三十青石子,如桃李雞子許大,過底孔上二三寸。然後下 ... 還如法密塞孔,勿漏泄,不得開瓮口取酒。 ... 又生造藥入瓮中時,令童子小兒和合訖,即告符書鎮藥,符鎮在瓮腹令藥不壞,久久為好,一切神鬼不可近之矣。

孫思邈, ‎朔雪寒, 2015

諧鐸:

後遇之盧生祠下,強邀入肆,道其契闊,並取甕頭梨花春酌之。 ... 主人曰:『予之酒,取粟顏子負郭之田,去秕粱鴻賃舂之臼,量以才斗,盛以智囊,貯曹氏書倉者累月,而後浸以廉泉讓水,入范家淨釜,遠三昧 ... 定當渴老羌於池畔,縛以投池;桎畢卓於甕邊,請其入甕。

沈起鳳, 2014

發亮的小河: - 第 232 页

羲 整隻胳臂伸入甕裡,使得她 經常在我的記憶裡閃動的,是母親自甕裡掏出鹹茉乾的背影 o 多半是黃昏的時候,母親來到屋角的歪嘴甕旁,她傾著身予,因為母親釀造黃豆豉的情景,依稀在眼前浮現 o 初夏的午後,陽光垂直的照在小天井上,母親把歪嘴甕搬出 ...

馮輝岳, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «入瓮»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 入瓮 nel contesto delle seguenti notizie.

徐凯：“随茶便饭”也难逃请君“入瓮”

中央纪委监察部网站今日发布《重庆市巫溪县教委原副主任高发明违规问题剖析》。一次“随茶便饭”，吃掉了高发明“官帽”。天下没有免费的午餐，一次“随茶便饭”的吃请 ... «荆楚网, set 15»

美大使：以不变应万变等待金正恩入瓮

美国的核裁军研究机构科学与国际安全研究所（ISIS）9月15日在分析宁边核设施的最新卫星照片后于报告上提出，朝鲜正在宁边核设施尝试研制氢弹原料氚（tritium）； ... «多维新闻网, set 15»

【預告】熱點互動：郭伯雄入瓮江曾寢食難安？

... 【新唐人2015年07月31日訊】繼周永康大秘河北省委書記周本順上週落馬，本週外界傳聞的軍中大虎郭伯雄被查案終於被中共官媒體證實。7月30日晚，中共新華網 ... «NTDTV, lug 15»

CIA澳门金沙设局诱逼中国官员入瓮

根据近日曝光的一份机密的博彩业报告，北京相信并担忧具美资背景的澳门金沙赌场，被美国情报机构中央情报局(CIA)及联邦调查局(FBI)利用，引诱和勒索前来赌博 ... «多维新闻网, lug 15»

男子建微信群发色情视频警方扮“美女”邀嫌疑人“入瓮”

中国江西网讯罗雪兵、记者王旭欢报道：在办理一起平常的容留吸毒案件时，南昌市公安局东湖分局百花洲派出所民警从一名吸毒人员手机中发现了异常，至此揭开了 ... «大江网, giu 15»

莉莉丝获反编译刀塔传奇证据：新版本设套uCool主动入瓮

DoNews游戏3月24日消息（记者孙永立） 3月23日，莉莉丝公布了《刀塔传奇》（AllStar Heroes）遭到反编译的证据：在uCool运营的《Heroes Charge》中出现了莉莉丝的 ... «Donews, mar 15»

摄影师雪地撒食物等鸟入瓮众鸟觅食画面唯美(1/11)

芬兰著名鸟类摄影师亚里·佩尔托马基每年冬天都会在位于乌塔耶尔维的私属摄影掩体前摆放食物，等待拍摄各种前来觅食的鸟。乌塔耶尔维距芬兰北部重镇奥卢约50 ... «凤凰网, mar 15»

解放军香港监听涓滴不漏手机语音通讯资料全入瓮

最新一期加拿大“汉和防务评论”报导，解放军在香港各军营建设的无线电讯号监听天线，能拦截香港民用手机基地台的收发讯号，读取香港民众Wi-Fi通讯、手机语音 ... «自由亚洲电台, gen 15»

九鼎茶居：令计划入瓮和新“四人帮”(1-3集)

2012年11月14日，令计划在中共18大闭幕式上。（GOH CHAI HIN / AFP）. 上海陈先生来电，说到就在冬至这天，早就被判了政治死刑的令计划，终于正式宣布被“调查” ... «自由亚洲电台, dic 14»

2015年，那些等你入瓮的投资陷阱

未来两年是中国经济调整最关键的年份，当然也是最困难的年份。 为什么？原因不外乎两个：在国际上，美国即将进入加息周期，新兴经济体都面临着资产价格重估， ... «新浪网, nov 14»