Significato di "放还" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 放还 IN CINESE

放	还
fàng	huán

CHE SIGNIFICA 放还 IN CINESE

definizione di 放还 nel dizionario cinese

Metti indietro ① (sequestro di persone, bestiame, ecc.): ~ Ostaggi. ② nella posizione originale: periodici rack, leggendo ~ il luogo originale.

放还 ①放回（扣押的人、畜等）：～人质。 ②放到原来的位置：架上期刊，阅后～原处。

TRADUZIONE DI 放还

Conosci la traduzione di 放还 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 放还 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «放还» in cinese.

• cinese: 放还
• Traduttore italiano - spagnolo: Ponga más
• Traduttore italiano - inglese: Put further
• Traduttore italiano - hindi: आगे रखो
• Traduttore italiano - arabo: وضع المزيد
• Traduttore italiano - russo: Положите дальше
• Traduttore italiano - portoghese: Coloque mais
• Traduttore italiano - bengalese: এছাড়াও করা
• Traduttore italiano - francese: Mettez plus
• Traduttore italiano - malese: Letakkan semula
• Traduttore italiano - tedesco: setzen Sie weiter
• Traduttore italiano - giapponese: さらに入れ
• Traduttore italiano - coreano: 더 넣어
• Traduttore italiano - giavanese: uga sijine
• Traduttore italiano - vietnamita: đặt thêm
• Traduttore italiano - tamil: மேலும் வைத்து
• Traduttore italiano - marathi: तसेच ठेवले
• Traduttore italiano - turco: Ayrıca koymak
• Traduttore italiano - italiano: mettere ulteriormente
• Traduttore italiano - polacco: Umieść dalej
• Traduttore italiano - ucraino: покладіть далі
• Traduttore italiano - rumeno: pune mai mult
• Traduttore italiano - greco: Βάλτε περαιτέρω
• Traduttore italiano - afrikaans: het verdere
• Traduttore italiano - svedese: sätta ytterligare
• Traduttore italiano - norvegese: sette ytterligere

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «放还»

Scopri l'uso di 放还 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 放还 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

命中筑定：昏嫁腹黑总裁（下）:

苏灵说这话的时候,陆放抬头看了她一眼。她倒是表现的很自然,仿佛刚才说的那话是寻常。但是她自己也知道,过去认识的那么多年,她苏灵从未夸过陆放一句。车子开到小区门口,苏灵没让陆放开进去,她也没有打算让陆放送自己上楼。 陆放还记得上一次 ...

石三少, 2015

《反右绝密文件(6)》:

从这一段鸣放的情况看,有以下几点体验:一、事实证明:凡鸣放起来的单位,任务完成的情况不是下降了,而是上升了。特别是鸣放越充分,完成任务越好。秦皇岛耀华玻璃厂鸣放以后,一级品九月十八日为百分之九十点一五,二十日上升为百分之九十二点一五 ...

宋永毅, ‎国史出版社, 2015

《反右绝密文件(11)》:

但夹江、井研等县小学教师中的右派分子比例还不到百分之二。(3)这次运动结束后,在小学教师中有一部分必须处理的反革命分子、极右分子、坏分子等,不能继续承担教学工作,因此急需抽出人员填补缺额。我们正着手与有关部门研究,准备从机关下放 ...

宋永毅, ‎国史出版社, 2015

快士傳:

就有幾件自家的,也須付還,好待我去變賣完贓。至於唱商詞的妻子,要出去趁生意的,若攙了去不放還,是絕我咽喉之路了。”門上人把他所言傳進,柴昊泉派人出來傳話道:“若要我還你古董什物,須把妻子抵當在此,寫張賣契與我。要寫身價五十兩,然後許你把 ...

朔雪寒, 2014

《反右绝密文件(10)》:

各地的专题鸣放,一般是采取大字报与座谈会双管齐下的办法。根据各地进展情况来看,在开始专题鸣放时大字报是一种主要的形式,在进入专题讨论研究时,座谈会就成为一种主要形式。 ... 有的单位巳转入第三阶段,但群众放还未发动起来。如燕湖专署 ...

宋永毅, ‎国史出版社, 2015

海遊記:

淑雲批道:「放還三人,留一人為質。」命嘍囉送雪姐、白老虎、胡霸下山。四姑見公子未回,要再去求。雪姐道:「無益。」月英道:「要害公子麼?」雪姐道:「必不害!且審嘍囉,何法破煙。」嘍囉道:「口銜返生花,不畏煙。此花惟裡苗有,裡苗乃少女沈瓊芳為主,寨主臣服 ...

朔雪寒, 2014

契丹族系源流考

趙振績 侍郎装耀卿等諸副將,分道銃兵出於范陽之北,大破兩蕃之衆,檎其酋長,餘衆竄入山谷。〔大使、禮部尚書信安郡王,爲河東河北兩道行軍副大總管,知節度事,率兵討契丹,率户部且獻方物,賜帛放還蕃。(卷九七一略同引)又卷九八六:開元二十年正月, ...

趙振績, 1992

中外名人故事（中国儿童课外必读）:

的公羊,还活着的一头也没有了;而那不断送来的小公羊,则意味着他牧羊生涯的遥遥无期。汉武帝死后两年,匈奴 ... 他派遣使臣赴漠北匈奴王庭,向单于提出了一些议和的条件,其中的一条就是匈奴必须放还以前拘禁的汉使苏武等人。谁知匈奴单于听说了 ...

王秀芝, 2013

蕩寇志:

還未送到,早接到蔡京的差官送來韓滔,並王郁兩顆首級。宋江喚入,差官伏地請罪,呈上書信。宋江怒忿忿地拆信看了,雙眉豎起,大罵道:「蔡京奸賊,安敢欺我!我倒有心放還他女婿、女兒,他反奪我城池,傷我大將,怎說得過?」差官磕頭不止道:「請大王息怒,容稟: ...

俞萬春, 2014

包公案: 龍圖公案

你只知道殺了他們就滅了口,哪曉得沒了頭還要來首告。」吩咐鬼卒將極刑根勘。總兵一款招認道:「是游某一時差處,不該冒認他功,又殺了他;乞放還人間,旌表九人。」包公大怒道:「你今生休想放回陽間,叫你吃盡地獄之苦。」須臾,一鬼卒將一粒丸丹放入總兵 ...

佚名, ‎安遇時, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «放还»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 放还 nel contesto delle seguenti notizie.

书架摆放还讲风水？六招教你打造风水宝地

俗话说“书中自有黄金屋，书中自有颜如玉”。书架，在家家户户都可以看见。书台坐吉，书架坐凶，很多朋友在装修书架时往往会忽略书架的风水，甚至很多朋友都不知道 ... «凤凰网, set 15»

湖南卫视暑假为什么没放还珠格格网友：已被花千骨承包了

暑假开始了，细心的网友发现，暑假必播收拾神器《西游记》《还珠格格》《新白娘子传奇》《甄嬛传》《爱情公寓》今年皆不见踪影，CCTV没放西游记，湖南卫视没放还珠 ... «东北新闻网, lug 15»

大众重组计划另有玄机：欲放还收只为筹钱

计划还包括了对大众集团的董事会成员架构的重大改革：未来将不再就单一的职能设立董事，而是直接由各控股公司的最高管理者担任。不过，这份计划没有披露，在新 ... «搜狐, giu 15»

樱花盛放还待下周预计周二周三迎来盛放高潮

樱花盛放还待下周预计周二周三迎来盛放高潮 ... 园方还透露，今日赏樱游园人流预计不会少于昨日，“樱花林、烧烤区、儿童乐园是园内人流集中区，建议游客还可到园 ... «东方网, mar 15»

兰州因燃放鞭炮污染加剧限放还靠民众自觉

兰州市曾一度实施烟花爆竹禁放政策，近年来改为限放。据当地公安部门介绍，兰州今年划定了13个禁燃区，并仅允许在小年、除夕至初五和正月十五这8天内燃放， ... «中国新闻网, feb 15»

惠勒“鸽声”欲放还休新西兰联储迟早加入宽松派对？

FX168讯新西兰联储周三(2月4日)表示，尽管其他国家央行都在放松政策，但该央行预计将在一段时间内维持利率不变，因本国经济依然强劲而通胀下滑。 新西兰联储 ... «外汇宝, feb 15»

日本海上保安厅放还中国珊瑚渔船船长

【环球网报道 记者 王欢】据日本共同社12月29日报道，日本那霸海上保安部29日放还了日前被当场抓扣的中国珊瑚渔船船长庄勇。报道称，庄某涉嫌在冲绳主岛东南方 ... «环球网, dic 14»

《10放》更名《新10放》 重回荧屏元旦播

现在，《新10放》又将重归荧屏，让不少粉丝激动不已。“怎么能说期待呢？那是相当期待！”“新十放还会像原来那样么，求不妥协！”“好喜欢10放君那种傲娇的论调，希望 ... «新浪网, dic 14»

墨西哥一家动物园拟将200只五彩金刚鹦鹉放还森林(网页截图)

据墨西哥《阿兹台克消息》电视台官网4月16日报道，由于美洲地区五彩金刚鹦鹉数量日益减少，墨西哥恰帕斯洲一家动物园计划将园内的200只五彩金刚鹦鹉放还 ... «东北新闻网, nov 14»

日本放还27日在小笠原群岛海域被扣中国船长

【环球网报道记者王欢】日本时事通信社10月28日报道称，日本横滨海上保安部28日放还了前一天遭日方抓扣的中国籍船长曾勇。 报道称，日本海保部认为，曾勇曾在 ... «新华网, ott 14»