Significato di "吠犬" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 吠犬 IN CINESE

吠	犬
fèi	quǎn

CHE SIGNIFICA 吠犬 IN CINESE

definizione di 吠犬 nel dizionario cinese

Cane che abbaia 1. Bravo a chiamare il cane. 2. Yu per il messaggero.

吠犬 1.善于叫的狗。 2.喻供人差使者。

TRADUZIONE DI 吠犬

Conosci la traduzione di 吠犬 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 吠犬 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «吠犬» in cinese.

• cinese: 吠犬
• Traduttore italiano - spagnolo: Un perro ladrando
• Traduttore italiano - inglese: A barking dog
• Traduttore italiano - hindi: एक कुत्ते के भौंकने
• Traduttore italiano - arabo: كلب ينبح
• Traduttore italiano - russo: лай собаки
• Traduttore italiano - portoghese: Um cão latindo
• Traduttore italiano - bengalese: ঘেউ ঘেউ করা কুকুর
• Traduttore italiano - francese: Un chien qui aboie
• Traduttore italiano - malese: anjing menyalak
• Traduttore italiano - tedesco: Ein bellender Hund
• Traduttore italiano - giapponese: ほえる犬
• Traduttore italiano - coreano: 짖는 개
• Traduttore italiano - giavanese: barking asu
• Traduttore italiano - vietnamita: Một con chó sủa
• Traduttore italiano - tamil: குரைக்கும் நாய்
• Traduttore italiano - marathi: बार्किंग कुत्रा
• Traduttore italiano - turco: havlayan köpek
• Traduttore italiano - italiano: Un cane che abbaia
• Traduttore italiano - polacco: szczekanie psa
• Traduttore italiano - ucraino: гавкіт собаки
• Traduttore italiano - rumeno: Un caine latra
• Traduttore italiano - greco: Ένας σκύλος που γαυγίζει
• Traduttore italiano - afrikaans: A blaf hond
• Traduttore italiano - svedese: En skällande hund
• Traduttore italiano - norvegese: En bjeffende hund

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «吠犬»

Scopri l'uso di 吠犬 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 吠犬 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

从边缘出发: 现代汉诗的另类传统 - 第 183 页

吠犬站在时间的一边,与第一人称叙述者( "我们" )对立。如果纪诗里的吠犬暗示与时间对抗的个人,陈诗的吠犬则象征时间的暴力、霸权;相对于吠犬,诗中所有的人与物都是破碎的、无力的、弱势的。即 吃。诗人否定任何超越时空之力量的 183 我们拿起 ...

Michelle Mi-Hsi Yeh, 2000

中囯经济通史: 先秦经济卷 - 第 1 卷，第 3 部分 - 第 1156 页

犬是人类最早驯养的动物之一。距今约 8000 年前的河: (匕武安磁山遗址,已开始驯养家犬。春秋时,驯养的犬,可分为田犬、吠犬、食犬三种。《风俗通义'祀典》"于九门杀犬磔禳" ,贾疏云: "犬有三种,一者田犬,二者吠犬,三者食犬。"犬的主要功用是充当人们 ...

周自强, 2000

周禮注疏(秋官司寇): - 第 69 页

能司園掌收教罷民,凡害人者,弗使冠 則執绁」是也。瘦,故皆須相之。「牽犬」者,謂呈見之,故^ !云「犬三者食犬。若田犬、吠犬,観其善惡,若食犬,親其肥「政治」〇釋曰:犬有三種:一者田犬,二者吠犬,〇相,息亮反,注同。治,直吏反。【疏】「凡相」至牽犬者屬焉, ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

Essays on modern Chinese poetry - 第 20 页

吠犬這個中心象徵。紀詩中的吠犬代表了個人、主體,透過第三人稱叙述角度詩人〈和讀者〉與吠犬認同。陳詩則不然。吠犬站在時間的一邊,與第一人稱叙述者〔「我們」〉對立。如果紀詩裡的吠犬暗示與時間對抗的個人,陳詩的吠犬則象徵時間的暴力、霸權; ...

Michelle Mi-Hsi Yeh, 1998

Chuogeng lu

一‵ ′【!、〝. ...(一大國家罝臣一一 J 猶由邱嗑幃一咖嚨一一一一烔蛾侄而伏吠{生仄"『一)哎 Ij 「仿 _ ˊ 牠} ' "〝杰」-〕肥"『′〝〝′仁〝荌; ... l'; 0 _||||||_'|' l"l| |^_|ll'|〈| |l||′殺定恐將來扭屾復吠犬閭仰除嚕則王叱以犬白況〝餉有所本矣`一' -〝_= M ` . )亡.

陶宗儀, 1800

山中偶記 - 第 44 页

他在文中,引大詩人陸游祖父陸佃所編《埤雅》說:「犬有三種:一者田犬,二者吠犬,三者食犬。」又引李時珍《本草綱目集解》說:「狗類甚多,其用有三:甲犬,長喙善獵;短吠善守;食犬,醴肥供饌。」,有黃散方先生的《狗年話狗》,考據與狗相 狗的種類及用途,依現在人 ...

王建生, 2012

民國新繁縣志 - 第 297 页

... 池叹惋洋质胶郭让腹下哉李呻珍云即茹芋邪注典半向抵即白也平也又夏平邪让媒狐钙饲以拽巾懊婢揪之筑则吠俯呼搜狗叉□拽山狗吠犬一榆 u 俐"阳恩"代,回爪|···则例於宅刑以蟹伎越拙厂不俯也吠大二□盆犬今之大则刚吠吠犬-上哲而巴柑求山於吠 ...

侯俊德, ‎劉復, ‎王夢庚, 1992

本草綱目新編第五部: 李時珍本草綱目獸、人部: 五千年中醫藥第一書

【主治】小兒驚喃,發歇不定,用臘月者燒及,水服少許狗【釋名】犬、地羊。,叫也。吠聲有節,如叫物也。是矣。卷尾有懸蹄者為犬。犬時珍日..狗類甚多,其用有三..田犬長喙善獵,吠犬短喙善守,食大雲為物苟且,故謂之狗,韓非云象形.故孔子日視犬字如畫有烏龍、白 ...

李時珍, 2015

Dog犬種百科3:

前言──BY福田康夫狗,亦稱“犬”,系由早期人類從灰狼馴化而來,馴養時間在4萬年前至1.5萬年前,是人類最早馴化的動物, ... 狗就是犬。李時珍說:狗的品類很多,但就它的功用可分為三類:田犬長嘴,善於狩獵;吠犬短嘴,善於看守;食犬體肥,可用來做食品。

福田康夫, 2013

大金國志: 四十卷

... l 苛イ迫, |國國武房土出...・3 山塁ガ蛾蛾上は必刃楼校樽騨将将荊櫛婿大犬大大大上上策大吠大嫌光, |ま描肘軍軍,軍単軍軍軍将牌拷好将将辮互互吠犬赦陥ト土 I ...

宇文懋昭, 1797

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «吠犬»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 吠犬 nel contesto delle seguenti notizie.

《财经》评论：佛罗伦萨政治学双雄

【冯克利/ 文】正如佛罗伦萨人的谚语所说，吠犬不咬人，我们在生活中往往也有这样的体会：敢于畅言厚黑者，心胸多坦荡；道貌岸然的人，反而更需要提防。圭氏那些看似 ... «《财经网》, lug 15»

美国男子与妻子吵架欲枪杀其爱狗不慎误杀自己

据福克斯新闻网透露，妻子爱狗的吠犬声正是两人不断争吵的导火索。另有报道称，埃默里是因为找不到自己的打火机才和妻子发生争吵的，之后他掏出一把左轮手枪， ... «中国新闻网, nov 14»

宠物狗自述富贵生活：只吃进口狗粮常常做SPA

随着城市家庭中宠物犬越来越多，它们，已经成为我们社会中的一个成员。从数万年前由灰狼 ... 据《周礼·秋官疏》中的记载：犬有三种，一者田犬，二者吠犬，三者食犬。 «凤凰网, feb 13»

狗生如梦

据《周礼·秋官疏》中的记载：犬有三种，一者田犬，二者吠犬，三者食犬。由此可见，自有史可考以来，狗对于人的利用价值，便十分多元。起码在周朝，狗就被划分出三种 ... «新民周刊, feb 13»