Significato di "分界线" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 分界线 IN CINESE

分	界	线
fēn	jiè	xiàn

CHE SIGNIFICA 分界线 IN CINESE

definizione di 分界线 nel dizionario cinese

Linea di demarcazione ① che divide i confini della regione: dopo che le due province della provincia di Henan, Henan ~, entrarono nel nord dell'Henan. ② confini metafora: right ~ non può essere confuso.

分界线 ①划分开地区的界线：过了河北河南两省的～，就进入了豫北。 ②比喻界限：是非的～不容混淆。

TRADUZIONE DI 分界线

Conosci la traduzione di 分界线 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 分界线 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «分界线» in cinese.

• cinese: 分界线
• Traduttore italiano - spagnolo: línea divisoria
• Traduttore italiano - inglese: Dividing line
• Traduttore italiano - hindi: विभाजन रेखा
• Traduttore italiano - arabo: الخط الفاصل
• Traduttore italiano - russo: Разделительная линия
• Traduttore italiano - portoghese: linha divisória
• Traduttore italiano - bengalese: বিভাজক রেখা
• Traduttore italiano - francese: ligne de partage
• Traduttore italiano - malese: garis pemisah
• Traduttore italiano - tedesco: Scheidelinie
• Traduttore italiano - giapponese: 分割ライン
• Traduttore italiano - coreano: 분할 선
• Traduttore italiano - giavanese: garis pamisah
• Traduttore italiano - vietnamita: đường phân chia
• Traduttore italiano - tamil: பிளவு வரி
• Traduttore italiano - marathi: विभाजन ओळ
• Traduttore italiano - turco: Bölen çizgi
• Traduttore italiano - italiano: linea di demarcazione
• Traduttore italiano - polacco: linia podziału
• Traduttore italiano - ucraino: розділова лінія
• Traduttore italiano - rumeno: linie de demarcație
• Traduttore italiano - greco: διαχωριστική γραμμή
• Traduttore italiano - afrikaans: skeidslyn
• Traduttore italiano - svedese: skiljelinje
• Traduttore italiano - norvegese: skillelinje

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «分界线»

Scopri l'uso di 分界线 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 分界线 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

分界线上的乡村

据1962年朝文版译出

李智勇, 1964

国际法院判决书、咨询意见和命令摘要: 1997-2002年 - 第 282 页

条约所确定的分界线可能实际上"横穿"一个岛屿并在该岛屿的海岸终止或继续超过海岸线。双方当事国还对同一句的一部分即"分界线应沿这条纬线[ 4 。 10 ' ]继续向东"的解释存在不同《专约》第一条规定了两国分界线的起点,而第二条和第三条描述边界 ...

United Nations, 2005

檔案微縮等方法儲存記錄及其複製品確認作業準則 - 第 2-13 页

在本研究中樣本識別之觀念,即是於液化與非液化資料群中尋找理想之分界線,而以錯誤分類點至分界線問之總差距寫最小時所得之分界線,即寫液化與非液化資料點之理想分界線,一般探用"最小差距卒方和”寫判斷準則。所謂錯誤分類點'係指液化敷據點 ...

行政院研究發展考核委員會, 2000

投資創富趁年輕 - 第 186 页

250天線≠牛熊分界線所謂牛熊分界線,是用以區別牛市及熊市,指股價跌穿250天線便步入熊市,升穿則進入牛市。牛熊是否能如此簡單地區分?牛熊分界線的準確度有多高?能否視為買賣訊號?且看右圖所示恆生指數的三年表現。 2009年6月,恆指升 ...

蘇沛豐, ‎香敏華, ‎鄧智俊, 2011

中國遷都論 - 第 255 页

這一地域還緊鄰中國三條重要的地理界線:從黑龍江璦琿(今黑河市)至雲南騰沖的“胡煥庸線”與漢水流域交接;中國地形地勢上從第二級階梯向第三級階梯過渡的“大興安嶺―太行山―巫山―雪峯山”一線;中國地理上極其重要的秦嶺淮河南北分界線。

湯愛民, 2012

城市交通与道路系统规划 - 第 95 页

一、城市道路系统规划的基本要求 1 ·满足组织城市各部分用地布局的"骨架"要求( 1 )城市各级道路应成为划分城市各分区、组团、各类城市用地的分界线。比如城市支路和次干路可能成为划分小街坊或小区的分界线;城市次干路和主干路可能成为划分大 ...

文国玮, 2001

手相全科寶鑑 - 第 398 页

李英才. 〞〝一章:線紋篇 398 為人趨炎附勢,善於吹鬚溜馬。第三指節有十字紋,其人缺乏佔有欲,亦可以說他是安貧樂道,知足常樂 o 、十字紋出現在食指第一指節,其人富有文學才華,多為文學家。第一一指節有十字紋,淆不清,此時要審視其第三條分界線( ...

李英才, 2011

漫說超導體: - 第 141 页

對於分界線的補充說明上一節中解釋混合態區的各種分界線,這些分界線是由不同的研究團隊,考量不同的物理效應,做實驗得到的結果,證據明確,少有可議之處,特予簡述如上。另外還有幾點需要補充的,現在分項說明在下面。第一,以上說的三種分界線都 ...

孫又予, 2013

巅峰阅读文库：告诉你一个哥伦布的故事

其中规定:在亚速尔群岛以西318海里处按经度划一分界线,分界线以西所发现的土地归西班牙所有,以东则归葡萄牙。毫无疑问,这条分界线是由哥伦布悄悄提出来的,因为哥伦布相信指南针的磁差是从东向西变化,而欧洲的暴风让位给平静的信风也是在这 ...

王志艳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

道旁的智慧: 敬文東詩學論集 - 第 285 页

早已成為一個漂浮的、不定的、動態的浮標,永遠沒有固定的那一刻,永遠沒有被完成的那一瞬,因為我們手中被借貸而來的光陰,缺斤短兩的光陰,讓我們沒有任何機會抵達好時光和壞時光之間那條秩序井然的分界線,連讓我們撞到分界線上當即死去的那種 ...

敬文東, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «分界线»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 分界线 nel contesto delle seguenti notizie.

朝韩军事分界线发生地雷爆炸两名韩国军人受伤

据韩国《世界日报》8月4日报道，韩国两名军方人员在朝韩军事分界线附近进行搜索作战任务演练时，发生了地雷爆炸事故，两名军方人士身受重伤。 据悉，8月4日 ... «人民网, ago 15»

4000点！A股站上“牛熊分界线”

4000点关头说难也易，昨天A股便一口气站上了4000点关口。在技术派看来，4000点一带与半年线“牛熊分界线”重叠，同时还是本轮杀跌与反弹的黄金分割点位，能够 ... «网易, lug 15»

A股站上“牛熊分界线”多头打太极化解杀跌后遗症

有投资者问：既然A股站上了“牛熊分界线”，是不是牛市又来了？接受采访的多数投资者和分析师都认为，牛市本来就没走，到目前为止还没有人说过熊市来了。管理层 ... «新浪网, lug 15»

韩国称朝军越过军事分界线鸣枪后迅速回撤

据新华社电韩国军方消息人士12日称，一队携带武器的朝鲜军人11日越过韩朝军事分界线，进入韩国境内，在韩方鸣枪示警后迅速撤回。 这是韩国今年首次向越境朝鲜 ... «腾讯网, lug 15»

牛熊分界线临考牛市继续or熊来了？

周一沪深两市股指再度出现大幅下跌，逾1500股再度跌停，即便走得最强的上证指数盘中也一度跌破了120天均线这一重要的“牛熊分界线”，创业板指数更是再度大 ... «一财网, giu 15»

全国网媒记者分界洲岛感受“心灵分界线”的魅力

6月29日，“一带一路看海南”全国重点网络媒体海南行采访团在分界洲岛感受到了“心灵分界线”的魅力。（南海网记者沙晓峰摄）. 南海网陵水6月29日消息(南海网记者沙 ... «国际在线, giu 15»

朝鲜一名士兵不满现状越过分界线“归顺”韩国

朝鲜军人穿越军事分界线投靠韩方的案例非常罕见。上一次是2012年10月，一名朝鲜士兵越过分界线，穿越韩方铁栅栏，直至抵达一处韩国军队前方哨所并敲门后才被 ... «腾讯网, giu 15»

俄专家：中国反腐败斗争迈过重要分界线

俄罗斯外交部国际关系学院国际问题研究所东亚和上合组织研究中心高级研究员伊戈尔·杰尼索夫11日在接受新华社记者采访时说，“周永康一审被判处无期徒刑，表明 ... «中国新闻网, giu 15»

朝鲜警告韩军再越过海上分界线将瞄准射击

韩联社称，韩国国防部发言人强调，半岛西部“海上分界线”是韩朝之间唯一的实质性海上界线，必须遵守。目前在西部岛屿一带制造紧张气氛的不是韩国，而是朝鲜。 «环球网, mag 15»

外国人拟徒步穿越韩朝分界线朝要韩提供配合

中新网5月5日电据韩媒报道，韩国统一部4日表示，朝鲜团体当天通过韩朝边境板门店渠道发来通知，要求韩方为国际女性社会活动家5月24日徒步穿越韩朝非军事 ... «中国新闻网, mag 15»